部
Components
237 examples found containing '深い' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
に
きた
来
て
いご
以後
、
にほん
日本
ぶんか
文化
について
ふか
深
く
まな
学
んでいます
。
Since coming to Japan, I have been studying Japanese culture deeply.
ジャックはその
こと
事
を
ふか
深
く
こうかい
後悔
している
ようだ。
Jack seems to regret it deeply.
わたし
私
たち
は
かのじょ
彼女
の
はなし
話
に
ふか
深
い
かんじょう
感情
を
おぼ
覚
えた
。
We were deeply moved by her story.
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみ
は
なみだ
涙
になって
あらわ
表
れた
。
Her grief expressed itself in tears.
どんな
じじょう
事情
があってもその
ふか
深
い
かわ
川
で
およ
泳
いで
はいけません。
Under no circumstances must you swim in the deep river!
かのじょ
彼女
の
し
死
は
こくみん
国民
に
ふか
深
い
かな
悲
しみ
をもたらした。
Her death brought deep sorrow to the nation.
この
みずうみ
湖
はその
くに
国
でもっとも
ふか
深
い
ものの
ひと
一
つ
だ。
This lake is among the deepest in the country.
この
みずうみ
湖
は
なん
何
と
ふか
深
い
のだろう。
How deep this lake is!
かれ
彼
は
じゃくしゃ
弱者
に
ふか
深
い
おも
思
いやり
がある。
He has a deep feeling for the weak.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
じんせい
人生
を
ふ
振
り
かえ
返
って
ふか
深
く
こうかい
後悔
した
。
She regretted deeply when she looked back on her life.
その
みずうみ
湖
は
にほん
日本
で
いちばん
一番
ふか
深
い
みずうみ
湖
である。
The lake is the deepest in Japan.
わたし
私
はあらゆる
えんじょ
援助
をしてくれたことで
ゆうじん
友人
たち
に
ふか
深
く
かんしゃ
感謝
している
。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
ハリケーン・カトリーナは、ニューオーリンズの
まちなみ
町並
と
ひとびと
人々
の
こころ
心
に
ふか
深
い
つめあと
爪痕
を
のこ
残
した
。
Hurricane Katrina deeply scarred New Orleans and the minds of the people there.
せいと
生徒
たち
達
は
かれ
彼
の
こうえん
講演
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
His speech made a deep impression on the students.
かれ
彼
の
し
死
を
き
聞
かせてくれて
ふか
深
く
こころ
心
を
いた
痛
めた
。
I was deeply affected when I heard of his death.
その
いしゃ
医者
は、
おんがく
音楽
と
しんけい
神経
の
かんけい
関係
をば、かなり
ふか
深
く
こころえ
心得
ていた
からでありましょう。
The doctor’s advice was surely because he was very knowledgeable about the connection between music and the human psyche.
ぎせいしゃ
犠牲者
には
ふか
深
い
どうじょう
同情
の
ねん
念
を
おぼ
覚
えます
。
I feel profound sympathy for the victims.
かれ
彼
は
ふか
深
く
かんどう
感動
して
、
かんしゃ
感謝
の
ことば
言葉
を
の
述
べよ
うとした。
Deeply moved, he tried to express his thanks.
この
みずうみ
湖
の
ふか
深
さ
はどれくらいですか。
How deep is this lake?
けっこんしき
結婚式
は、
いぎ
意義
ふか
深
い
ぎしき
儀式
である。
A wedding is a significant ceremony.
かのじょ
彼女
はみんなから
ふか
深
く
あい
愛
されている
。
She is dearly loved by everybody.
かれ
彼
の
し
死
を
き
聞
かされて
ふか
深
く
こころ
心
を
いた
痛
めた
。
I was deeply affected when I heard of his death.
わたし
私
が
いま
今
はな
話
している
のは、
わたし
私
の
おっと
夫
に
たい
対
する
ふか
深
い
あいじょう
愛情
と
そんけい
尊敬
の
ねん
念
についてです。
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
ひ
日
の
で
出
のグランドキャニオンは、
わたし
私
がそれまでに
み
見
た
こともないほど
かんめい
感銘
ふか
深
い
こうけい
光景
でした。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
ぐんしゅく
軍縮
については
ちょう
超
たいこくかん
大国間
で
いぎ
意義
ふか
深
い
しんてん
進展
があった。
The superpowers made significant progress in disarmament.
みんなが
ぎせいしゃたち
犠牲者達
に
ふか
深
く
どうじょう
同情
した
。
All the people felt for the victims deeply.
わたし
私
はローマ
けんちく
建築
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
I was deeply impressed by Roman architecture.
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
の
いみ
意味
ふか
深
い
こうえん
講演
に
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
The audience was impressed by his profound lecture.
みずうみ
湖
の
ふか
深
さ
はどのくらいですか。
How deep is the lake?
しんじゅ
真珠
を
さが
探
したい
と
おも
思
う
もの
者
は
ふか
深
く
もぐらなければならぬ。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×