Components
185 examples found containing '現'
ぶんか
文化
ちが
しょくせいかつ
食生活
けんちょ
顕著
あらわ
れている

Differences in culture are clearly reflected in diets.
にほん
日本
ウィンタースポーツ
とうかく
頭角
あらわ
とき
もなく
だろう
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.
ちんもく
沈黙
けいべつ
軽蔑
あらわ
かんぺき
完璧
ひょうげん
表現
である
Silence is the perfect expression of scorn.
かふんしょう
花粉症
しょうじょう
症状
あらわれ
れやすい
はな
です
The nose and eyes are most vulnerable to symptoms caused by hay fever.
ちんもく
沈黙
けいべつ
軽蔑
あらわ
かんぺき
完璧
ひょうげん
表現
である
Silence is the most perfect expression of scorn.
かれ
りゅう
とした
スーツ
あらわ
れた

He showed up in a stylish suit.
きんえん
禁煙
による
けんこうじょう
健康上
りてん
利点
けんちょ
顕著
でありすぐ
あらわ
ちゃくじつ
着実
ぞうか
増加
していく
である
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
ないめん
内面
けってん
欠点
きっと
がいめん
外面
あらわ
れる
もの
The inside defects never fail to express themselves outwardly.
くらやみ
暗闇
から
ごうとう
強盗
とつじょ
突如
して
あらわ
れた

The robber emerged from the darkness.
かのじょ
彼女
きゅう
あらわ
れて
かれ
とうわく
当惑
した

She was embarrassed by his sudden appearance.
にど
二度
あらわ
れる

Don't you ever darken my door again!
たいよう
太陽
くも
かげ
から
あらわ
れた

The sun emerged from behind the clouds.
どうくつ
洞窟
から
おお
きな
さる
あらわ
れる
かれ
びっくりしてにげていった
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.
かれ
かん
ぺき
ちつじょ
秩序
ただ
しい
じんせい
人生
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
きょうだい
兄弟
あらわ
れた
とき
ほうかい
崩壊
した

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
そのロック
かしゅ
歌手
あらわ
れる
ちょうしゅう
聴衆
おお
きな
おと
たてて
はくしゅ
拍手
した
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
かれ
あらわ
れる
いつも
おおさわ
大騒
する
He never turns up without making a fuss.
わたし
かれ
てくれ
った
かれ
あらわ
れた

I asked him to come at eight, but he turned up at nine.
わたし
たち
じゅう
10
まで
っていた
ビル
けっ
して
すがた
姿
あらわ
さなかった

Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up.
かれ
あらわ
れる
まずい
ちんもく
沈黙
ひろ
がった

There was an awkward silence when he appeared.
かのじょ
彼女
ひってき
匹敵
する
ひと
もう
あらわ
れない
だろう
We shall never see her match.
このような
ひょうげん
表現
にじゅうひてい
二重否定
いいます
ぜんたい
全体
として
こうてい
肯定
します

This sort of expression is called a double negative, but as a whole it shows affirmation.
その
くすり
きめ
あらわ
れた

The medicine took effect.
しきしゃ
指揮者
ステージ
あらわ
れた

The conductor appeared on the stage.
あくてんこう
悪天候
という
ふくへい
伏兵
あらわ
れた

An unforeseen obstacle called bad weather stood in our way.
くらやみ
暗闇
から
きゅう
あらわ
れた
いぬ
とてもビックリしました
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
オールブラックスフィールド
あらわ
れる
かんしゅう
観衆
こえ
ウオーン
ひび
わた
った

When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
していたら
ふい
不意
メアリー
すがた
姿
あらわ
した

I was about to leave when Mary appeared out of the blue.
かれ
いちじかん
一時間
おく
れて
あらわ
れた

He turned up an hour later.
かのじょ
彼女
げい
さいのう
才能
あらわ
れた
さんじゅう
30
ことだった
She was over thirty when her artistic talent emerged.
かのじょ
彼女
どちら
みち
すす
べき
められないでいる
ぐうぜん
偶然
かれ
あらわ
れた

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×