部
Components
143 examples found containing '男性' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
には
かれ
彼
ほど
ふか
深
く
あい
愛
している
だんせい
男性
はいない。
I love no other man so deeply as him.
だんせい
男性
にとっての
さいだい
最大
の
げんいん
原因
は
しごと
仕事
であるが、
じょせい
女性
の
ばあい
場合
は
にんげん
人間
かんけい
関係
が
いちい
1位
である。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.
わたし
私
は22
さい
歳
の
だんせい
男性
です。
I am a 22 year-old man.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
う
と、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
よりも
ながい
長生
きする
。
Generally speaking, women live longer than men.
その
だんせい
男性
はスパイとして
たいほ
逮捕
された
。
The man was arrested as a spy.
その
だんせい
男性
は
かのじょ
彼女
の
かばん
鞄
を
うば
奪
い
と
取
った
。
The man robbed her of her bag.
だんせい
男性
は
ひとり
一人
で
うんぱん
運搬
トラックに
にもつ
荷物
を
つ
詰
め
こ
込
んでいる
。
The man is loading the moving truck on his own.
ストレスを
かいしょう
解消
する
ための
ほうほう
方法
は
だんせい
男性
と
じょせい
女性
とでは
こと
異
なる
。
だんせい
男性
が
つか
使
う
おも
主
な
しゅだん
手段
は
いんしゅ
飲酒
であるが、
じょせい
女性
は
ざつだん
雑談
によってストレスを
しょり
処理
している
。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
き
気
になる
だんせい
男性
の
せいよく
性欲
を
しげき
刺激
する
にはどうすればよいのでしょうか?
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
とぐち
戸口
のところで
だんせい
男性
が
ひとり
1人
、あなたをお
ま
待
ち
ですよ。
There is a man waiting for you at the door.
わたし
私
と
おな
同
じ
ような
だんせい
男性
を
さが
捜
しています
。
Looking for male equivalent to myself.
だんせい
男性
が
いっか
一家
の
ぬし
主
であるということはアメリカ
しゃかい
社会
に
あ
当
てはまる
。
It is true of American society that the male is the head of the household.
かのじょ
彼女
は
だんせい
男性
がほれぼれとするような
きもの
着物
をきていた。
She was dressed fit to kill.
ふしょう
負傷
した
だんせい
男性
は
けいさつ
警察
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
は
どうろ
道路
に
よこ
横
たわっていた
。
The injured man lay in the street before the police arrived.
だんせい
男性
が
じょせい
女性
よりも
すぐ
優
れている
と
かんが
考
える
のは
まちが
間違
え
である。
It is wrong to think that men are superior to women.
となり
隣
の
だんせい
男性
は
まいあさ
毎朝
ジョギングをしていると
い
言
った
。
The man next door said he goes for a jog every morning.
りそう
理想
を
え
絵
に
えが
描
いた
ような
だんせい
男性
だった。
He was a man who was the very picture of her ideals.
かのじょ
彼女
はあでやかな
したい
肢体
で
だんせい
男性
の
にんき
人気
を
え
得
た
。
Her bewitching body made her very popular with men.
「
いち
一
へや
部屋
に
さんにん
3人
で
と
泊
まって
いただけますか。」と
かれ
彼
はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と
さんにん
3人
の
だんせい
男性
は
こた
答
えました
。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
がい
概
して
だんせい
男性
は
じょせい
女性
よりも
きんこつ
筋骨
たくましい。
Generally speaking, men are stronger than women.
これらは
だんせい
男性
と
じょせい
女性
をともに
おびや
脅
かす
きけん
危険
な
ものだ。
There are dangers that threaten both men and women.
かのじょ
彼女
ら
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
だんせい
男性
に
つた
伝
えられなかった
。
They couldn't communicate their ideas to men.
その
だんせい
男性
は60
さい
歳
を
こ
超
えている
に
ちが
違
いない
。
かみ
髪
が
はくはつ
白髪
だから。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
どうい
胴囲
が85cm
いじょう
以上
で、
ほか
他
に
ふた
二
つ
いじょう
以上
の
すうち
数値
が
きじゅん
基準
がい
外
の
だんせい
男性
は、「メタボリックシンドローム」と
しんだん
診断
されます
。
A man with a waist of 85 centimeters or more, plus at least two (health) numbers outside the normal range, is diagnosed with "metabolic syndrome."
その
だんせい
男性
はホテルにチェックインしている。
The man is checking in at a hotel.
キエが
としうえ
年上
の
だんせい
男性
にすっかり
こころ
心
を
うば
奪
われてしまった
のは、
かれ
彼
との
であ
出会
い
が
さいしょ
最初
だった。
Kie never got off on older men until she met him.
だんせい
男性
たちはバーベキューをしている。
The men are having a barbecue.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
えば
、
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
せ
背
が
たか
高
い
。
Generally speaking, men are taller than women.
だんせい
男性
もまた、
かれ
彼
ら
の
えん
演
じる
やくわり
役割
が
いろいろ
色々
あることを
し
知
る
ようになった。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
ええ、その、
おもしろ
面白
い
だんせい
男性
にぜんぜんめぐり
あ
合
えなくて
ねぇ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×