Components
163 examples found containing '程'
そのうわさある
ていど
程度
ほんとう
本当

The rumor is true to some extent.
かわりある
ていど
程度
おお
しばしばという
ことば
言葉
つか
使
わたし
けいけん
経験
まちが
間違
っていたら
もう
わけ
ない
です
おお
れい
ような
ことば
言葉
かわき
皮切
はなし
はじ
なさい
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
あなた
ことある
ていど
程度
どうい
同意
します

I agree with what you say to some extent.
われわれ
我々
しばしばどの
ていど
程度
まで
たにん
他人
いぞん
依存
している
づかない
ことある
We often fail to realize the extent to which we depend on others.
こうした
しょうじょう
症状
かぜ
風邪
まちが
間違
われやすい
のです
かぜ
風邪
であれば
いっしゅうかん
1週間
ていど
程度
なお
たい
かふんしょう
花粉症
かふん
花粉
んでいる
あいだ
つづ
ことさらさらとした
みず
っぽい
はなみず
鼻水
なが
れる
こといった
ちが
あります
These symptoms are easily mistaken for cold symptoms, however where a cold should improve in about one week, while there is pollen in the air hay fever symptoms will persist, resulting in differences such as ongoing clear, runny nasal mucus.
このような
こども
子供
たいど
態度
じぶん
自分
たちある
ていど
程度
どくりつ
独立
している
こと
しめ
として
けっか
結果
である
This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
はな
れる
こと
ぜんたい
全体
みわた
見渡
せる
ようなり
こんど
今度
それである
ていど
程度
パターン
にんしき
認識
できるようなるである
Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.
にってい
日程
にんずう
人数
かくてい
確定
して
から
しんちょう
慎重
よやく
予約
することもし
かくてい
確定
じかん
時間
かかるなら
よやく
予約
へんこう
変更
かのうせい
可能性
ある
むね
その
へんこう
変更
いつまでなら
かのう
可能
かくにん
確認
しよう

Be conscientious and make a reservation after you have a definite date, time and numbers. If finalising the details will take time, advise there may be a change and confirm up until when such changes are possible.
じゅく
かよ
わず
じたく
自宅
そういくふう
創意工夫
した
がくせい
学生
ほう
ちょうきてき
長期的
れば
ある
ていど
程度
こんなん
困難
にも
たいおう
対応
できる
けいこう
傾向
もっている
Over the long term, students who study more imaginatively and creatively on their own, rather than going to cram school, tend to be able to overcome difficulties to some extent.
しちょう
市長
その
もんだい
問題
についてある
ていど
程度
だきょう
妥協
した

The mayor compromised on the subject to a certain extent.
かれ
どりょく
努力
じょうきょう
状況
ある
ていど
程度
よりよくした
Their efforts made the situation better to a certain degree.
ちしき
知識
ちから
であるそれ
ぜん
おこな
ちから
である
どうじ
同時
それ
まった
おな
ていど
程度
あく
おこな
ちから
ある
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
ある
ていど
程度
かれ
しんよう
信用
できる
I can trust him to a certain extent.
アメリカなら
べい
にほん
日本
ごぶん
五分
いち
ていど
程度
ねだん
値段
はい
ります

In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
ぶちょう
部長
つごう
都合
わる
なってしまったので
かい
にってい
日程
しき
仕切
なお

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
かれ
ことこれ
いじょう
以上
りません
かお
わせれば
えしゃく
会釈
する
ていど
程度
ですから
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
てんろ
天路
れきてい
歴程
った
ので
わたし
さいしょ
最初
あつ
めた
ちい
さい
ぶんさつ
分冊
ほん
ジョン・バニヤン
ちょさくしゅう
著作集
だった
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
それ
ひゃく
100
パーセント
%
じゅうでん
充電
ゼロ
0
パーセント
%
じょうたい
状態
ならないよう
ごじゅう
50
パーセント
%
ていど
程度
じゅうでん
充電
じょうたい
状態
たも
ことです
The way to do this is to keep the battery charge at around 50%, so that it doesn't reach 0% or 100% charge.
はんどうたい
半導体
せいぞう
製造
する
ばあい
場合
その
せいぞう
製造
こうてい
工程
かてい
過程
さまざま
様々
ねつしょり
熱処理
かがく
化学
しょり
処理
かこう
加工
および
しけん
試験
けんさ
検査
おこな
われます

The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.
なが
さぎょう
作業
というのは
さぎょう
作業
こうてい
工程
てじゅん
手順
ずしき
図式
したものです
An assembly line chart shows the order of the assembly process in graphical form.
にってい
日程
にんずう
人数
かくてい
確定
しない
うち
なん
けん
かけもち
よやく
予約
したり
とりあえず
さえ
という
かる
きも
気持
よやく
予約
したりする
げんきん
厳禁
みせ
ひと
にもほか
きゃく
さん
にも
めいわく
迷惑
かかっちゃう
だい
ヒンシュク
こうい
行為

Ringing around to various locations and making reservations with the notion 'Just have it on hold for the time being' before having a definite date and time or final numbers is a definite no-no. It's behavior that is frowned upon in a big way and puts out restaurant owners and other customers.
しのぶえ
篠笛
おんいき
音域
2
オクターブ
はん
ていど
程度
である
Shinobue have a range of two and a half octaves.
ハワイみたいあまり
にほんじん
日本人
おお
かんが
えもの
けどある
ていど
程度
にほんじん
日本人
ちか
いた
ほう
たしょう
多少
こころづよ
心強
きも
気持
もんだい
問題
かもしれないけど
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
ある
ていど
程度
きみ
さんせい
賛成
します

I agree with you to some extent.
それざっくり
かく
こうてい
工程
った
ものです
I just roughly allocated it to each function.
わたし
だいがく
大学
せいかつ
生活
ある
ていど
程度
まで
まんぞく
満足
している

I am satisfied with my life in college to a certain extent.
かれ
その
けっか
結果
ある
ていど
程度
まんぞく
満足
していた

He was, to some degree, satisfied with the result.
わたし
ある
ていど
程度
まで
きみ
さんせい
賛成

I agree with you to a certain extent.
わたし
ある
ていど
程度
きみ
さんせい
賛成

I agree with you to some extent.
わたし
あなたある
ていど
程度
どうい
同意
できる
I agree with you to some extent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×