Components
781 examples found containing '込'
わたしたち
私達
かわ
んだ

We plunged into the river.
せんちょう
船長
つか
れている
のりくみいん
乗組員
あら
たな
かつりょく
活力
んだ

The captain breathed new life into his tired crew.
じょうきゃく
乗客
みんな
ふね
んだ

The passengers all went aboard the ship.
トムその
もうしこ
申込
ようし
用紙
きにゅう
記入
した

Tom filled out the application form.
しょめん
書面
もう
くだ
さい

Apply in writing.
じょうきゃく
乗客
こん
でんしゃ
電車
んで
くだ
さい

Passengers should board the train now.
かれ
ゆる
してくれ
わたし
じしん
自信
んでくれた

He inspired me with confidence.
その
しんじん
新人
チーム
あら
たな
せいき
生気
んだ

The rookie breathed new life into the team.
この
しょるい
書類
ひつよう
必要
じこう
事項
んで
くだ
さい

Please fill out this form.
わたし
すぐ
あたら
しい
がっこう
学校
んだ

I quickly adapted myself to my new school.
わたし
たち
じゅう
10
んだ

We went on board at ten.
そんなこと
まれたくない

I don't want to get involved in that sort of thing.
わたし
くだらない
ぎろん
議論
まれた

I was involved in a petty argument.
トム
かのじょ
彼女
ふられて
んでいる

Tom is depressed because his girlfriend left him.
わたし
たち
ぜんいん
全員
いそ
いで
みました

All of us climbed aboard quickly.
かれ
かいふく
回復
する
みこ
見込
ほとんどない
There is little hope of his recovery.
そのシステム
じゅう
ほご
保護
かいろ
回路
まれています

The protection circuit is built into the system.
スティーブバス
している
Steve is getting on the bus.
このシステム
ほご
保護
かいろ
回路
まれています

With this system a protection circuit has been built in.
かれ
ゆうじん
友人
じけん
事件
まれた

He got mixed up in his friend's affair.
ことし
今年
ほうさく
豊作
みこ
見込

This year promises an abundant harvest.
こうずい
洪水
その
むら
んでしまった

The flood overwhelmed the village.
かれ
かいふく
回復
する
みこ
見込
あるだろう
Is there any prospect of his recovering?
かれ
その
ふんそう
紛争
まれたくない
おも
った

They did not wish to become embroiled in the dispute.
かれ
その
ひこうき
飛行機
んだ

They went aboard the plane.
だれ
ひとご
人込
なか
わたし
こえた

I heard someone call my name in the crowd.
れっしゃ
列車
とても
んでいた
ので
うえの
上野
まで
とおした
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
かれ
すぐ
かいふく
回復
する
みこ
見込
ない
There is no hope of his getting well soon.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
まれて
おく
れた

We were delayed by the heavy traffic.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
まれた

I was caught in a traffic jam.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×