Example Search - Kanshudo

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

かのじょ

彼女

はラッシュアワーを

けるために

く

した。

She started early in order to avoid the rush hour.

はあまりにも

が

で、

に

けられている。

He is so aggressive that others avoid him.

は

に

うのを

けたように

った。

I felt as if he shrank from meeting me.

に

の

が

ていることは

を

ける

も

な

っている。

To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.

イージス

—なぜ

けられなかったか。

The Aegis collision - why couldn't it have been avoided?

アメリカ

が

して

をもっと

はたぶん

れない。

If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.

を

けるために、クリスマスには

にいた。

We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.

しかし

は、

て、サメがその

にくらいつくのは

けられないようだということに

づかずにはいられない。

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.

のため、

くの

が

を

なくされた。

Many people were forced to evacuate due to the nuclear accident.

の

と

じ

の

を

めることで

を

すること（

）も

であった。

It was also possible to avoid punishment by paying copper coins weighing the equivalent to the number of strokes of the cane (shokudo, or atonement by copper).

は

を

けるために

を

った。

We took a back road to avoid a traffic accident.

もし

い

がＡからＢの

にあれば、

が

を

くようにさせるか、トンネルで

を

くようにさせるか、あるいは

を

けて

をとるようにさせるか

めるのが

となる。

If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.

は、

が

にもっと

でありさえすれば

けることができるのに。

Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.

ひでおは

をこいでいた

を

けるためにハンドルをきった。

Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.

じて

えば

も

を

く。 kotowaza

Where there's a will there's a way (literally: if you act decisively, even the Gods will let you alone).

を

けて

に

きるのが

でしょうか。

I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?

のさいにも

さを

わず、

に

るのを

けることが

である。

It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.

もう

し

く

したならば、

らは

を

けられただろう。

Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.

を

けるため、その

スターは

でホテルにチェックインした。

In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.

の

な

とは、よいものを

め、

いものを

ける

をわれわれに

える

である。

The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.

のために、

べすぎを

けるよう

している。

I try to avoid eating too much for my health.

には

にひっこんで

を

けるしか

がないよ。

All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.

その

は、

を

る

けをしてくれる、

をもった、さる

をみつけた。

The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.

は

しく

じることが

きである。

はたいていの

は、いかなる

しみの

も

けようとすることを

っている。しかし、

はそれは

う。

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.

は

の

を

けようとする。

People seek escape from the heat of the town.

はもはやホームレスの

を

けてとおるわけにはいかない。

The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.

は

に

が

さない

りそうした

を

けたがる。

Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.

と

うことは

けたほうがよい。

You'd better avoid discussion of religion and politics.

く

すれば、

は

けられます。

Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match