部
Components
104 examples found containing '随う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ねつ
熱
りきがく
力学
の
はいご
背後
には、
だい
第
1
かん
巻
で
まな
学
んだ
りきがく
力学
の
ほうそく
法則
にしたがう
げんし
原子
や
ぶんし
分子
の
うんどう
運動
があります。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けってん
欠点
の
だい
大
ぶぶん
部分
と
かれ
彼
の
じんせい
人生
の
ふこう
不幸
を
ぼうくん
暴君
の
ちちおや
父親
のせいにしたがった。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
ルールには
したが
従
う
いがい
以外
しかた
仕方
ない
。
There is nothing for you to do but obey the rules.
しょみん
庶民
はまるで
ひつじ
羊
のように
どくさいしゃ
独裁者
の
うし
後
ろ
にしたがった。
The people followed the dictator like so many sheep.
ひとびと
人々
が
したが
従
う
べき
ほうりつ
法律
は
まった
全
く
なかった。
There were no laws for people to abide by.
にほんじん
日本人
じょせい
女性
が
じゅうじゅん
従順
で、いつも
おっと
夫
にしたがうというのは
うそ
嘘
です。
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
しない
ように
い
言
われた
ので、その
ちゅうこく
忠告
にしたがった。
I was told not go out, which advice I followed.
これは
えいご
英語
を、
しょうさい
詳細
に
がくしゅう
学習
され
げんみつ
厳密
に
てきよう
適用
される
べき
ぶんぽう
文法
と
ぶん
文
こうぞう
構造
の
きそく
規則
に
したが
従
う
たいけい
体系
とみなしている。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
その
めいれい
命令
に
いやいや
嫌々
したが
従
う
へい
兵
もいた。
Some soldiers were reluctant to obey the commands.
にほん
日本
は
ほっぽうりょうど
北方領土
を
にほん
日本
こゆう
固有
のものにしたがっている。
Japan claims the Northern Territories for its own.
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
に
かのじょ
彼女
がしたがうのを
こば
拒
んだ
ために
かれ
彼
はとても
おこ
怒
った
。
He got very angry, for she refused to follow his advice.
その
めいれい
命令
に
したが
従
う
より
た
他
に
しかた
仕方
ない
。
There is nothing for me to do except to obey the order.
しょせき
書籍
が
がくもん
学問
に
したが
従
う
べく、
がくもん
学問
が
しょせき
書籍
に
したが
従
う
べからず。
Books must follow sciences, and not sciences books.
とても
じかん
時間
がかかるから
くうこう
空港
での
てつづ
手続
き
に
したが
従
う
のは
す
好
き
じゃない。
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×