部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
とうてん
当店
では
しなもの
品物
の
いたく
委託
はんばい
販売
をしています。
We sell goods on commission.
とうせん
当選
したい
なら、イメージアップするつもりでないとね。
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
とうしゃ
当社
はお
きゃく
客
さまのご
ようぼう
要望
にお
こた
応
え
すること
だい
第
いち
一
に
かんが
考
えております
。
Our company's first priority is meeting our customers' needs.
とうじ
当時
は
しゅうどう
修道
そうたち
僧達
が
しゅうどういん
修道院
でよくテニスをしていた。
Monks used to play tennis in monasteries.
とうきょく
当局
は
かれ
彼
の
し
死
についての
ぎわく
疑惑
を
と
解
き
あ
明
かそ
うとしている。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
あ
当
たった
たから
宝
くじ
の
しょうきん
賞金
の
たいはん
大半
を、ジョンは
ひと
独
り
じ
占
め
にした。
たから
宝
くじ
を
か
買
お
うと
さいしょ
最初
に
おも
思
いついた
のは
かれ
彼
なのだからというのがその
い
言
い
ぶん
分
だ。
John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
とうなんとどけ
盗難届
はどのようにすればいいのですか。
How do I report a theft?
ぬす
盗
み
をするよりも
う
飢
え
じ
死
にした
ほう
方
がましだ。
I would rather starve than steal.
とうきょう
東京
に
き
来
て
みっかかん
3日間
しかたたないのに
ちち
父
が
し
死
んだ
という
たよ
便
り
をもらった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
ふゆ
冬
になると
よる
夜
が
なが
長
く
なり
ひる
昼
がみじかくなり、
こども
子供
たち
がスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
おこ
怒
りっぽい
ひと
人
は
じゅう
10
まで
かぞ
数
える
ようにすべきだ。そうすれば
あぶら
油
が
ふうは
風波
をしずめるように、むしゃくしゃした
きも
気持
ち
はおさまる。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
でんしゃ
電車
の
なか
中
を
こども
子供
がウロチョロしていて
ふゆかい
不愉快
だった。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.
でんとうてき
伝統的
に、
ひとびと
人々
は
しがつ
4月
ついたち
1日
にいたずらをする。
By tradition, people play practical jokes on 1 April.
でんせつ
伝説
によれば、その
もり
森
には
ゆうれい
幽霊
が
で
出
た
ので、
だれ
誰
も
あし
足
を
ふ
踏
み
い
入
れよ
うとしなかったそうだ。
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
てんしょく
転職
も
ひ
引
っ
こ
越
し
もして、
しんきいってん
心機一転
、
あら
新
たな
スタートを
き
切
った
。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
ころ
転
んで
ひざを
こす
擦
り
む
剥
かない
ようにしなさい。
Take care not to fall down and skin your knee.
てんもんがくしゃ
天文学者
で
すうがくしゃ
数学者
であった、J.ケプラーは、
わくせい
惑星
とその
うんどう
運動
についての
けんきゅう
研究
をした。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
てんばつ
天罰
は
おそ
遅
くとも
かなら
必
ず
く
来
る
。
Heaven's vengeance is slow but sure.
てんし
天使
の
はなし
話
をするとその
は
羽
ばたき
が
き
聞
こえる
であろう。
Speak of angels, and you will hear their wings.
てんさい
天才
はなすべきことをなし、
げいのうしゃ
芸能者
は
でき
出来
る
ことをする。
Genius does what it must, and talent does what it can.
てんき
天気
の
か
変
わり
やすさは、
えいこくじん
英国人
の
せいかく
正確
にはっきりした
えいきょう
影響
を
あた
与
えている
。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
てんき
天気
なので
つ
釣
り
に
い
行
きたい
ような
き
気
がする。
It's fine day and I feel like going fishing.
てきど
適度
な
うんどう
運動
をすると
われわれ
我々
は
かいてき
快適
に
かん
感
じる
。
Moderate exercises will make us feel good.
てきざいてきしょ
適材適所
。あいつはコンピューターをいじくっていた
ほう
方
が
い
生
き
い
生
き
しているよな。
He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.
どろぼう
泥棒
にロープを
じゅうぶん
十分
に
あた
与
えれば
、
かれ
彼
は
くびつ
首吊
り
をするであろう。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
さだこ
禎子
は、
ねむ
眠
ってしまわない
うちにと、
いそ
急
いで
その
かみ
紙
を
お
折
ろ
うとした。
Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep.
おとうと
弟
の
へや
部屋
はいつも
ざつぜん
雑然
としている。
My brother's room is always a mess.
おとうと
弟
が
へんじ
返事
をした。「わたしは『
は
葉
っぱ
を
おそ
恐
れていたら
もり
森
には
はい
入
れない
』ときいたことがある。」
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
つうか
通貨
、すなわち、
とうじ
当時
だれもが
もち
用
いていた
い
言
い
かた
方
に
したが
従
えば
、
つうじょう
通常
の
おうこく
王国
ほうか
法貨
を
あた
与
える
か
代
わり
に、
やと
雇
い
ぬし
主
は
じゅうぎょういん
従業員
に
だいよう
代用
かへい
貨幣
をあたえていました。そして、この
だいよう
代用
かへい
貨幣
は
きんぞく
金属
だったり、
き
木
だったり、
あつがみ
厚紙
だったりしました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
とお
通
り
を
おうだん
横断
する
ときには、いくら
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない。
You cannot be too careful in crossing the street.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×