部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
い
言
うまでもない
ことだがローマは1日にしては
な
成
らず
。
It goes without saying that Rome was not built in a day.
い
言
い
あらそ
争
い
をして
あとあじ
後味
の
わる
悪
い
おも
思
い
で
出
が
のこ
残
った
。
The quarrel left an unpleasant aftertaste.
げんだい
現代
は
ほんしつてき
本質的
に
ひげきてき
悲劇的
な
じだい
時代
だと
い
言
われる
のをよく
みみ
耳
にする。
We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
げんだい
現代
の
しゃかい
社会
もんだい
問題
はますます
ふくざつか
複雑化
する
けいこう
傾向
がある。
The social problems of the day tend to be more and more complicated.
げんみつ
厳密
に
い
言
えば
、
かのじょ
彼女
はその
しごと
仕事
をする
しかく
資格
がないと
い
言
う
こと
事
です。
Strictly speaking, she's not qualified for the job.
げんじゅうみん
原住民
は
あまみず
雨水
をためて
いんりょうすい
飲料水
にしている。
The natives collect and store rain-water to drink.
げんしりょく
原子力
はつでんしょ
発電所
の
うんてん
運転
にはどんなに
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない。
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
かしこ
賢
い
ひと
人
は
れきし
歴史
をせきたてようとはしない。
A wise man does not try to hurry history.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
ひろびろ
広々
とした
そうげん
草原
で、ところどころに
ちい
小
さな
もり
森
があった。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
けんきゅう
研究
ぶちょう
部長
はその
ぶもん
部門
が
しん
新
せいひん
製品
のテストをするにあたって、
てっていてき
徹底的
な
しごと
仕事
をさせた。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
けんきゅう
研究
すれば
するほど、
こうきしん
好奇心
が
つよ
強
く
なるでしょう。
The more you study, the more curious you will become.
けんちくか
建築家
はその
いえ
家
を
ろうじん
老人
の
ようきゅう
要求
に
あ
合
う
ようにした。
The architect adapted the house to the needs of old people.
かたくる
堅苦
しい
れいぎ
礼儀
は
いち
一
きりぬ
切抜
き
にしましょう。
Let's do away with all formalities.
かたくる
堅苦
しい
ことはぬきにしましょう。
Let's dispense with formalities.
けんか
喧嘩
をしていた
ふたり
二人
の
こども
子供
は、お
たが
互
い
にしかめっ
つら
面
をして
すわ
座
っていた
。
The two quarreling children sat making faces at each other.
けんじ
健二
は
ともだち
友達
にインド
りょこう
旅行
の
はなし
話
をした。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてまで
はたら
働
きすぎる
のは
けんめい
賢明
ではないだろう。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
けんこう
健康
の
とうと
尊
さ
をいくら
ひょうか
評価
して
もしすぎることはない。
We cannot overestimate the value of health.
けんこう
健康
のために
まいにち
毎日
なに
何
か
うんどう
運動
をしなさい。
Take some exercise every day for your health.
けんこう
健康
にはいくら
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない。
You cannot be too careful about your health.
けんこう
健康
にはいくら
ちゅうい
注意
しすぎて
もし
す
過
ぎる
ことはありません。
You cannot be too careful about your health.
けん
健
とジョーはテニスをしに
こうえん
公園
へ
い
行
った
わよ。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
つき
月
に
りょこう
旅行
できる
とき
時
がそのうちに
く
来
る
だろう。
The time will soon come when man will be able to travel to the moon.
けっこんしき
結婚式
のことだけどさあ、
きみ
君
の
いっせいちだい
一世一代
の
は
晴
れ
の
ぶたい
舞台
なんだから、
じみ
地味
こん
婚
などといわないで、パーッと
はで
派手
にしたらどうなのさ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
けっきょく
結局
、
い
言
い
だ
出
しっぺ
の
ひと
人
が
き
来
てない
のだけど、どういうことだ?
He brought it up first, but he didn't show up. What's going on?
けっ
決
して
みぶん
身分
ふそうおう
不相応
な
せいかつ
生活
をしないようにとあなたに
すす
勧
めます
。
I advise you never to live beyond your income.
はげ
激
しい
ろうどう
労働
の
あと
後
で
ひとやす
一休
み
することほど
ここち
心地
よい
ことはない。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
はげ
激
しい
ふぶき
吹雪
をものともせず、
とざんか
登山家
たち
は
しゅっぱつ
出発
した
。
The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.
くじら
鯨
はプランクトンと
しょう
小
さかな
魚
を
えさ
餌
にしている。
Whales feed on plankton and small fish.
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
とは
にんげん
人間
の
かつどう
活動
の
さいしゅうてき
最終的
な
せいさんぶつ
生産物
であり、
じんるい
人類
のあらゆる
せいしんてき
精神的
な
くつう
苦痛
と、
は
果
てしない
くろう
苦労
と、
ざせつ
挫折
した
どりょく
努力
を
さいご
最後
に
せいとうか
正当化
してくれるものなのだと
わたし
私
は
おも
思
っていた
。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×