部
Components
1759 results found using grammar 中
GRAMMAR MATCH
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
の
たいいくかん
体育館
は
こん
今
けんせつちゅう
建設中
です。
Our school's gym is under construction now.
わたし
私
が
りょこう
旅行
で
るすちゅう
留守中
に
どろぼう
泥棒
が
はい
入
った
。
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
わたし
私
が
かれ
彼
に
あ
会
い
に
い
行
く
といつも
かれ
彼
は
しごとちゅう
仕事中
だった。
Every time I went to see him, I found him at work.
わたし
私
がボストンに
たいざいちゅう
滞在中
に、
かのじょ
彼女
と
し
知
り
あ
合
い
になった。
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.
わたし
私
がジョンと
でんわ
電話
で
はな
話
している
さいちゅう
最中
に、
こうかんしゅ
交換手
が
わ
割
り
こ
込
んできた
。
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.
しはいにん
支配人
が
がいしゅつちゅう
外出中
だったので、
わたし
私
は
かれ
彼
の
ひしょ
秘書
に
でんごん
伝言
を
のこ
残
した
。
The manager was out, so I left a message with his secretary.
しそう
思想
は
せかいじゅう
世界中
をアッという
ま
間
に
めぐ
巡
る
。
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
しがいせん
市街戦
のために
しちゅう
市中
は
うえ
上
を
した
下
への
おおさわ
大騒
ぎ
だ。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
の
ちか
地価
が
こうとう
高騰
している
。
The price of land in the center of the city is soaring.
し
市
の
ちゅうしんち
中心地
に
あたら
新
しい
はくぶつかん
博物館
が
けんぞう
建造
され
つつある。
A new museum is being built in the center of the city.
こども
子供
がどれほど
あそ
遊
び
に
むちゅう
夢中
になるか
われわれ
我々
は
し
知
っている
。
We know how completely engrossed children become in games.
しごと
仕事
ちゅうどくしゃ
中毒者
は
きゅうじつ
休日
を
じかん
時間
の
むだ
無駄
とみなす。
Workaholics view holidays as a waste of time.
しごと
仕事
ちゅうどく
中毒
にかかっている
ひと
人
はワーカホリックと
よ
呼
ばれている
。
A person who is addicted to work is called a workaholic.
しごとちゅう
仕事中
に
まんが
漫画
の
ほん
本
を
よ
読
む
のはやめること。
Stop reading comic books while working.
しごと
仕事
は
ちゅうとはんぱ
中途半端
な
ままにしてはいけない。
Don't leave your work unfinished.
ざんねん
残念
ながら、
おお
多
く
の
こども
子供
たち
が、そうした
じこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
な
おとな
大人
たち
を
てほん
手本
として
そだ
育
っている
。
Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children.
きのう
昨日
わたし
私
の
るすちゅう
留守中
に
み
見
えた
のは
やまだ
山田
さんですか。
Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday?
きのう
昨日
は
いちにちちゅう
一日中
えいたんご
英単語
を
あんき
暗記
した
。
I learned English words by heart all day yesterday.
きのう
昨日
は
いちにちじゅう
1日中
いそが
忙
しかった
ので、
けさ
今朝
はひどく
つか
疲
れている
。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
きのう
昨日
は
いちにちじゅう
1日中
あめ
雨
だったので、
わたし
私
は
いえ
家
にいました。
It rained all day long yesterday, so I stayed home.
きのう
昨日
は、
なに
何
もする
こと
事
が
な
無
かった
ので、
いちにちじゅうか
一日中家
でゴロゴロしていた。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.
さくもつ
作物
の
でき
出来
ふでき
不出来
は
しあい
試合
ちゅう
中
の
せんしゅ
選手
たち
達
のボールの
な
投
げ
かた
方
やけり
かた
方
によって
き
決
まる
ものと
しん
信
じられていた
のです。
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
さいふ
財布
をなくしたので、
ちち
父
はその
ひ
日
いちにちじゅう
1日中
ふきげん
不機嫌
だった。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
さいしょ
最初
のグループは
ごぜんちゅう
午前中
に
べんきょう
勉強
し
、2
ばんめ
番目
のグループは
ごご
午後
べんきょう
勉強
する
のです。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
もっと
最
も
じこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
である
ひとびと
人々
でさえ、ふつうこの
けってん
欠点
をわすれがちなのです。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
もっと
最
も
こうりょう
荒涼
たる
ひ
日
は
いちにちちゅう
一日中
わら
笑
わなかった
ひ
日
である。
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
さとう
佐藤
さんという
ほう
方
があなたの
るすちゅう
留守中
にお
み
見
え
になりました。
A person named Sato came to visit while you were out.
きょう
今日
せかいじゅう
世界中
で
おこな
行
われている
サッカーが
さいしょ
最初
のフットボールに
ちか
近
い
のです。
Soccer played throughout the world today is closest to the original football.
きょう
今日
は
かいせい
快晴
だ。これで
いちにちちゅう
一日中
しごと
仕事
が
でき
出来
る
。
It's fair today, so we can work all day.
きょう
今日
では、アメリカで
せかいじゅう
世界中
のどこへ
でんぽう
電報
を
う
打
つ
にも
でんわ
電話
で
つうしん
通信
ぶん
文
を
つ
告
げる
だけでよい。
Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×