Example Search - Kanshudo

You don't know what he might do if you push him too far. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. I'd say you can't be too careful.

１０

ねん

年

の

も

に

められるということはなかったでしょう。

Ten years ago his theory would not have been generally accepted.

ホームページに

を

いたら、その

になれば

でもあなたの

を

められる。

If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.

すみません、お

が

れませんでした。

I'm sorry. I didn't catch your name.

めてビートルズを

いたときのことを

せますか？

Can you remember the first time you heard the Beatles?

よって、

の

めで、

を

した

で、

い

に

する

は、

の

または

の

に

せられます。

Thus, under the Road Traffic Act, people who ride bicycles in a state of intoxication will be subject to 5 years imprisonment or a fine of more than 1000,000 yen.

ドライバーに

を

めたり、

を

うと

を

したりしたら、

の

として

が

せられるよう

された

が2007

に

されました。

If a person suggests a driver drive while intoxicated, or lends a vehicle to a driver with the knowledge that the driver will drive while intoxicated, they will be subject to a complicity charge in accordance with the revised Road Traffic Act that came into effect on September 19 2007.

、

を

をもってオーダーしよう。

Be responsible and order amounts that you are able to finishing drinking and eating.

の

るために、とにかく

まなきゃソンでしょ！｣という

ちになるのもわかるけど、あれもこれもと

むだけ

んで、

すのは、ルール

！

It's understandable that when we pay for all you can eat and drink meals, we might be thinking 'We've gotta order whatever we can, so we get our money's worth!', but ordering this and that, then leaving food because you couldn't eat it all is breaching the rules!

は

の

だったと

えられている。

The Ishigami Ruins are considered to have been a guesthouse in the Asuka Period.

の

をもって

に

せられた。

He was imprisoned on the charge of assuming another's name.

ギターを

くから

に

けるわけです。

I'm good at playing guitar, because I play every day.

「

」と「

」の

が

られるが、

に「

」が

となっていった。

Originally both the 'Oyamato' and 'Yamato' forms of the name Yamato were used, but the latter gradually became the mainstream.

は

が

めない

さの

な

に

えられてしまった。

The hedge was exchanged for a sturdy wooden fence high enough to prevent you seeing inside.

それはひとつの

れの

な

であるように

えた。

I felt that was the natural conclusion of a single flow of events.

たっぷり

たい

を

れてやると、

はそれもあらかた

んでしまった。

I gave the cat plenty of cold water, and it drank almost all of that too.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

インドネシア

が

せると

っても、まだ

レベルです。

Although I say I can speak Indonesian, I'm still beginner level.

ただ

つの

にはされなかったので、

と

とで、できた

の

は、この

の

で

えられるよりは、ほかに、だれも

ることができなかったからです。

This was because the organ was comprised of a complex mechanism, and the wire, made from a combination of iron and silver, could only be forged by the hands of this musician, not anyone else.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match