部
Components
216 examples found
containing '交'
「
さいしんばん
最新版
あいけん
愛犬
のはんしょく
繁殖
といくじ
育児
ひゃっか
百科
はんしょく
繁殖
のてつづ
手続
きからこうはい
交配
、にんしん
妊娠
ちゅう
中
のかんり
管理
、しゅっさん
出産
、いくじ
育児
、とうろく
登録
まで」
title (book, album etc.)
Latest Edition: An Encyclopedia of Breeding and Rearing Dogs: From Breeding Procedures to Crossbreeding, Managing the Pregnancy, Birthing, Rearing, and Registering (the Dogs)
ここ２、３
ねん
年
、がいこく
外国
をりょこう
旅行
ちゅう
中
にこうつう
交通
じこ
事故
でしぼう
死亡
またはふしょう
負傷
したにほんじん
日本人
はおお
多
い。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
この
みち
道
をこうつう
交通
しんごう
信号
までい
行
き、ひだり
左
にま
曲
がりなさい。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
げんだい
現代
のじょうほう
情報
およ
及
びこうつうもう
交通網
のおかげでせかい
世界
はますますちい
小
さくなっている。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
じょせい
女性
はかれ
彼
とすこ
少
しことば
言葉
をか
交
わすと、しぜん
自然
にかれ
彼
へのきょうみ
興味
をうしな
失
ってしまうのです。
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
９
ねん
年
まえ
前
、かのじょ
彼女
のおにい
兄
さんはこうつう
交通
じこ
事故
であや
危
うくいのち
命
をお
落
とすところでした。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
あの
こ
子
がこうつう
交通
じこ
事故
でし
死
ななかったら、いま
今
ごろはだいがくせい
大学生
になっているだろう。
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
わたし
私
たちは、こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあったんです。それでにじっぷん
２０分
おく
遅
れてしまいました。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
こうじはついていた。
こうつう
交通
じこ
事故
でたったくるま
車
のサイドをちょっとかすっただけだった。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
こうつうりょう
交通量
がほとんどな
無
かったので、ニューヨークまでははや
速
くい
行
けた。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
モントリオールで
ほうどうじん
報道陣
とかいけん
会見
したワレサし
氏
は、ひがし
東
ドイツしどうぶ
指導部
のこうたい
交代
は、きゅう
旧
たいせい
体制
のほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
らがれきし
歴史
のなが
流
れにと
取
りのこ
残
されたためにお
起
きた、との
述
べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
にち
日
あさま
朝間
にはまだがいこう
外交
かんけい
関係
がじゅりつ
樹立
されていない。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
この
まち
町
のこうつう
交通
きかん
機関
のもんだい
問題
はロンドンやニューヨークなどのかいがい
海外
のだいとし
大都市
のもんだい
問題
とくら
比
べれば、たい
大
したこと
事
はない。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
わたし
私
はくるま
車
でつうきん
通勤
していますが、こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にま
巻
きこ
込
まれないようにできるだけはや
早
くにいえ
家
をで
出
るようにしています。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
どのような
あつ
集
まりでもおく
贈
りもの
物
をこうかん
交換
することのよろこ
喜
びのはんぶん
半分
は、ほか
他
のひと
人
たちがも
持
ってきたものをみ
見
、そしてそれについてかた
語
りあ
合
うことのなか
中
。
Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.
ひとびと
人々
はもっとじつようてき
実用的
なこうかん
交換
せいど
制度
をもと
求
め、そのけっか
結果
、さまざま
様々
なかへい
貨幣
せいど
制度
がはってん
発展
した。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
あなたはシートベルトをちゃんと
しよう
使用
していたとして、カリフォルニアしゅう
州
こうつう
交通
あんぜん
安全
たいかい
大会
においてしょうきん
賞金
５０００ドルをかくとく
獲得
されました。
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
あなたが
いま
今
でかければ、きっとこうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にで
出
くわすでしょう。
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
ドライバーに
いんしゅ
飲酒
をすす
進
めたり、いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
をおこな
行
うとし
知
っていながらしゃりょう
車両
をか
貸
したりしたら、いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
のきょうはん
共犯
としてばっそく
罰則
がか
科
せられるようかいせい
改正
されたどうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
が2007ねん
年
くがつ
9月
じゅうきゅう
19
にち
日
にしこう
施行
されました。
If a person suggests a driver drive while intoxicated, or lends a vehicle to a driver with the knowledge that the driver will drive while intoxicated, they will be subject to a complicity charge in accordance with the revised Road Traffic Act that came into effect on September 19 2007.
さいきん
最近
あまりにもせいけんこうたい
政権交代
がおお
多
い。これからのにほん
日本
のせいじ
政治
はいったい
一体
どうなるのだろうか。
Recently the government has been constantly changing. What on earth is going to happen with Japanese politics?
したがって、
せかい
世界
へいわ
平和
のためには、わたしたち
私達
すべ
全
てがちきゅう
地球
というわくせい
惑星
のじゅうにん
住人
なのだ、といういしき
意識
をた
絶
えま
間
ないこくさいてき
国際的
ぶんか
文化
およ
及
びけいざい
経済
こうりゅう
交流
によっていくせい
育成
していかなければならない。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
う
熟
れたくだもの
果物
と、ぼうちゅうざい
防虫剤
のにお
匂
いがま
交
じっていた。
The smells of ripe fruit and insect repellent mixed.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
