部
Components
230 examples found containing '個'
おんな
女
の
こ
子
がケーキ1
こ
個
と
こうかん
交換
にオレンジ1
こ
個
をくれた。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
かのじょ
彼女
は
てにもつ
手荷物
を2
こ
個
も
持
っていった
。
She took two pieces of baggage with her.
にほんじん
日本人
は、
かいわ
会話
を
はじ
始
めて
すぐに、
あいて
相手
の
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
こと
事
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
これは
こじん
個人
じょうほう
情報
のために
きょうりょく
協力
できかねます。
I cannot cooperate with you, since this is private information.
ふこう
不幸
な
もの
者
や
ひんこんしゃ
貧困者
が
で
出
た
のは、
こじん
個人
の
きんたい
勤怠
の
もんだい
問題
ではない。
The fact that people have become unhappy or poor has nothing to do with diligence or indolence.
50
まん
万
えん
円
の
こじん
個人
きそこうじょ
基礎控除
がある。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
「あっ。あたし
なま
生
たまご
卵
!」「
いっこ
一個
でいいですか?」「うん。
た
足
りなく
なったらまた
そそ
注
ぎ
た
足
す
から」
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
その
ふた
二
つ
の
かんが
考
え
はまったく
べっこ
別個
のものだ。
Those two ideas are quite distinct.
その
ちょしゃ
著者
は
じゅう
10
ページに
じゅう
10
こ
個
の
あやま
誤
り
をおかした。
The author made ten mistakes in as many pages.
ここ
個々
の
にわ
庭
の
はな
花
や
き
木
が、さらに
うつく
美
しく
そだ
育
つ
ようにしてほしい。
I want the flowers and trees in each individual’s garden to grow even more beautifully.
こじん
個人
は
ちいき
地域
しゃかい
社会
の
きほんてき
基本的
な
こうせい
構成
ようそ
要素
である。
The individual is the fundamental element of a community.
なんかい
何回
も
か
描
き
なお
直
した
かしょ
個所
は、しまいには
す
擦
り
き
切
れて
あな
穴
が
あ
開
いてしまう
こともある。
Sections that are redrawn multiple times may eventually wear thin and develop holes.
スリーサイズは
こじんさ
個人差
がある。
Measurements are different from individual to individual.
たまご
卵
3
こ
個
と1カップの
さとう
砂糖
をまぜてください。
Mix three eggs and a cup of sugar.
かれ
彼
は
こじん
個人
より
しゃかい
社会
ぜんたい
全体
に
りきてん
力点
を
お
置
く
けいこう
傾向
がある。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
その
せいど
制度
に
たい
対
する
こじんてき
個人的
な
てきい
敵意
はない。
I have no personal hostility to the system.
さっこん
昨今
、
こじんてき
個人的
じゆう
自由
は
すく
少
なく
なっている。
Personal liberty is diminishing nowadays.
こじんてき
個人的
なことに
た
立
ち
い
入
らない
ほうがいいんではないですか。
It's better for you to keep out of private affairs.
その
けん
件
について
こじんてき
個人的
にお
はなし
話
できますか。
May I talk with you in private about the matter?
いしき
意識
して
いようがいまいが、
わたし
私
たち
が
どくしょ
読書
のたびに
おこな
行
う
ことが
ひと
一
つ
ある、それは
わたし
私
たち
がその
さくしゃ
作者
の
こせい
個性
に
せっしょく
接触
する
ことである。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
かのじょ
彼女
は
すうこ
数個
のオレンジからジュースを
しぼ
絞
り
と
取
った
。
She squeezed the juice from several oranges.
かれ
彼
は
じゅう
10
こ
個
もの
たまご
卵
をたやすく
た
食
べてしまった
。
He ate as many as ten eggs, no sweat.
この
はつでんしょ
発電所
だけで
すうこ
数個
の
し
市
に
でんりょく
電力
を
きょうきゅう
供給
している
。
This power station alone provides several cities with electricity.
この
ずいひつ
随筆
は1
こ
個
の
りょこう
旅行
かばん
鞄
についてのものです。
This essay is about a piece of luggage.
かのじょ
彼女
は
せっけん
石鹸
を
いっこ
一個
つか
使
ってしまった
。
She used up a cake of soap.
おお
大
きさ
も
ちが
違
う
、
や
焼
き
かげん
加減
も
ちが
違
う
、
あじかげん
味加減
も
ちが
違
う
、それぞれのお
みせ
店
の
こせい
個性
をどうぞ
た
食
べ
くら
較
べて
お
たの
楽
しみください
。
Takoyaki from each restaurant have different sizes, are roasted to different degrees, and taste different. Please try, compare, and enjoy the individuality of each takoyaki place.
せいけつ
清潔
だが、
さっぷうけい
殺風景
な
こしつ
個室
だった。
The room was clean but featureless.
Source: 魔術はささやく(宮部みゆき)
かれ
彼
はコインを100
こ
個
も
持
っている
。
He has no less than one hundred coins.
かれ
彼
とは
こじんてき
個人的
な
せっしょく
接触
がある。
I am in touch with him.
わたし
私
は
こじんてき
個人的
な
りゆう
理由
でそれを
ことわ
断
った
。
I refused it for private reasons.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×