部
Components
199 examples found containing '専'
こよみ
暦
を
み
見
ていると「
はっせん
八専
」や「
どよう
土用
」や「
じっぽう
十方
ぐれ
暮
」などのような
れきちゅう
暦注
が
か
書
いてあります。
When I look at a calendar, astrologically significant days such as sexagenary days, midsummer, ten directions day etc are marked.
つ
釣
りという
こと
事
になると、
かれ
彼
は
せんもんか
専門家
だ。
When it comes to fishing, he's an expert.
せんもんか
専門家
でさえこの
え
絵
を
ほんもの
本物
のレンブラントの
さく
作
と
おも
思
い
ちが
違
いした。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
ごご
午後
もう
いちど
一度
こられるのでしたら、
せんもんか
専門家
を
に
二
、
さんにん
三人
ようい
用意
しておきますが。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
かれ
彼
はハーバード
だいがく
大学
で
ほうりつ
法律
を
せんこう
専攻
している。
He is studying law at Harvard.
たと
例
えば、
お
推
しの
いろ
色
（
お
推
しカラー）を
と
取
り
い
入
れた
しょうひん
商品
を
かいはつ
開発
したり、ホテルが
お
推
し
かつ
活
せんよう
専用
の
しゅくはく
宿泊
プランを
ていきょう
提供
したりしています。
For example, they are developing products featuring fans’ favorite colours (“oshi colours”), while hotels are offering accommodation plans specifically designed for oshi-katsu activities.
かれ
彼
は
ぶつりがく
物理学
を
せんこう
専攻
している。
He is doing physics.
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
こくぶんがく
国文学
を
せんこう
専攻
をした。
He majored in Japanese literature at the university.
これらの
せんもん
専門
ようご
用語
はギリシャ
ご
語
に
ゆらい
由来
している。
These technical terms derive from Greek.
「
しにせ
老舗
げんがっき
弦楽器
せんもんてん
専門店
の
こうぼう
工房
から」 title (book, album etc.)
From the Studio of a Long-Established Stringed Instrument Shop
かれ
彼
はオクスフォード
だいがく
大学
で
ぶつりがく
物理学
を
せんこう
専攻
した。
He read physics at Oxford.
せんようせん
専用線
で
み
見
ると、すごく
はや
早
いんだけど。
It's really fast with a dedicated line.
その
がくせい
学生
は
かがく
科学
を
せんこう
専攻
していたから
あたま
頭
の
かいてん
回転
がものすごく
はや
速
くて、すぐ
よう
様
なに
何
かひらめいてこう
い
言
ったわ。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
かれ
彼
は
ぜんちし
前置詞
の
べんきょう
勉強
に
せんねん
専念
した。
He concentrated on his study of prepositions.
すうにん
数人
の
わか
若
い
ぎし
技師
が
やと
雇
われ、
かれ
彼
らは
あたら
新
しいコンピューターの
かいはつ
開発
に
せんねん
専念
した。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
ゆうりょう
有料
かいいん
会員
せんよう
専用
のコミュに
にゅうかい
入会
でき
出来
る
とくてん
特典
があります。
There's the perk of letting you join communities for paying members.
りょうきん
料金
には
ちょうさ
調査
をするのに
ひつよう
必要
な
せんもんてき
専門的
な
しごと
仕事
に
たい
対
する
しはら
支払
いも
ふく
含
まれています。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
ほうりつてき
法律的
な
じつむ
実務
は
せいふ
政府
が
にんめい
任命
する
べんごし
弁護士
、そのほかの
せんもんか
専門家
が
おこな
行
うことになっている。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
しゃちょう
社長
は
あたら
新
しいセールスマネージャーを
い
入
れるため、
ひ
引
き
ぬ
抜
き
せんもん
専門
の
じんぶつ
人物
を
やと
雇
った。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
せんもん
専門
てき
的
に
はいかい
俳諧
に
たずさ
携
わるひとを「
はいかい
俳諧
し
師
」と
よ
呼
ぶ。
Those who were engaged in creating haikai professionally were called 'haikai poets.'
その
かいしゃ
会社
では
たか
高
い
せんもんせい
専門性
が
ようきゅう
要求
される。
A high degree of specialization is required in that company.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
のことに
せんしん
専心
している。
She is devoted to her children.
かのじょ
彼女
は
けいざいがく
経済学
を
せんこう
専攻
している。
She majored in economics.
わたし
私
は
ちゅうせいし
中世史
を
せんこう
専攻
している。
I specialize in medieval history.
かれ
彼
は
ずつう
頭痛
のために
じゅぎょう
授業
に
せんねん
専念
できなかった。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
かれ
彼
は
がくぎょう
学業
に
せんしん
専心
できない。
He is unable to concentrate on his academic work.
かれ
彼
は
かがく
化学
の
けんきゅう
研究
に
せんしん
専心
していた。
He devoted himself to the study of chemistry.
わたし
私
はその
きじ
記事
を
りょこう
旅行
せんもんし
専門誌
に
さいよう
採用
してもらった。
I had the article accepted by a travel magazine.
きみ
君
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
せんしん
専心
すべきだ。
You should attend to your own business.
フランクは
だいがく
大学
で
しゃかいがく
社会学
を
せんこう
専攻
した。
Frank majored in sociology at university.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×