部
Components
147 examples found
containing '手'
むり
無理
だとおも
思
うわ。ねんじゅう
年中
、しごと
仕事
でていっぱい
手一杯
のひと
人
だから。
I don't think she could spare the time because she is always busy with her work.
そういう
あいて
相手
のまえ
前
では、わたし
私
のみ
見
せか
掛
けだけのれいり
怜悧
なぎじゅつ
技術
は、みぬ
見抜
かれたとき
時
にま
負
けていたとおも
思
う。
I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
このチュートリアルではサンプルマンガを
しよう
使用
して、ダウンロードをふく
含
めてマンガをみ
見
るてじゅん
手順
にな
慣
れていただきます。
With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.
ハイジャック
ぼうし
防止
のためきない
機内
も
持
ちこ
込
みてにもつ
手荷物
のけんさ
検査
がげんじゅう
厳重
だ。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
げんだい
現代
のにほん
日本
でれんきんじゅつ
錬金術
といえば、ひゆてき
比喩的
にしかつか
使
われない。モラルやしゅうちしん
羞恥心
とむえん
無縁
のせいじや
政治屋
やしゅうきょうか
宗教家
が、ふせい
不正
なしゅだん
手段
でカネもうけをするときに。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
クック
せんちょう
船長
はそのげんじゅうみんたち
原住民達
のてあつ
手厚
いもてなしにかんしゃ
感謝
した。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
のう
脳
しゅじゅつ
手術
のさいちゅう
最中
は、いしゃ
医者
もかんごふ
看護婦
もしんちょう
慎重
に、しかもできるだけじんそく
迅速
にかんじゃ
患者
をあつか
扱
わなければならない。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
けいさつ
警察
ははんにん
犯人
にじゅう
銃
をてわた
手渡
すようにようきゅう
要求
した。
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
しゅじゅつ
手術
はいいんない
医院内
でさんじゅうふん
三十分
いない
以内
にかんりょう
完了
します。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
なが
流
れさぎょう
作業
ず
図
というのはさぎょう
作業
こうてい
工程
のてじゅん
手順
をずしき
図式
か
化
したものです。
An assembly line chart shows the order of the assembly process in graphical form.
たん
胆
のうのしゅじゅつ
手術
でしたら、このろうか
廊下
をずっとい
行
ってみぎ
右
にま
曲
がってください。
For gall bladder surgery, go down this hall and take a right.
わたし
私
ののぞ
望
みは、せかいじゅう
世界中
のひとびと
人々
がいつのひ
日
かて
手
をと
取
りあ
合
うことだ。
My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.
ごかい
誤解
をへ
減
らすためには、わたしたち
私達
はじょうず
上手
にいし
意志
のそつう
疎通
をはか
図
るぎじゅつ
技術
をみ
身
につけなければならない。
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
さばく
砂漠
ではらくだはいどう
移動
のしゅだん
手段
としてくるま
車
よりじゅうよう
重要
だ。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
