部
Components
895 examples found containing '方'
とにかく
きみ
君
は
りょうしん
両親
にしたがった
ほう
方
がいい。
In any case you had better obey your parents.
ふた
二
つ
のうちではこちらの
ほう
方
が
やす
安
い
。
This is the cheaper of the two.
む
向
こう
におられる
ほう
方
はどなたかしら。
I wonder who the man over there may be.
きみ
君
はすぐ
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がよい。
You'd better set off at once.
わたしたち
私達
は
すわ
座
った
ほう
方
がいい。
We had better sit down here.
あなたは
わふく
和服
の
ほう
方
がよく
にあ
似合
います
。
You look good in a kimono.
この
ほん
本
とあの
ほん
本
ではどちらの
ほん
本
の
ほう
方
が
ふる
古
い
ですか。
Which book is older, this one or that one?
かのじょ
彼女
は
た
田
んぼ
の
ほう
方
に
すす
進
んだ
。
She made for a rice field.
すべ
全
て
のものは、この
ほう
方
によって
つく
造
られた
。
Through him all things were made.
ここにはこれ
いじょう
以上
いない
ほう
方
がいいね。
We had better not remain here any longer.
すぐに
で
出
た
ほう
方
が
よ
良
い
。
You had better leave at once.
む
向
こう
の
ほう
方
で
およ
泳
ご
う。
Let's swim over there.
わたし
私
は
きのう
昨日
より
きょう
今日
の
ほう
方
がずっと
ぐあい
具合
がよい。
I'm much better today than yesterday.
と
戸
を
し
閉
めた
ほう
方
がいいよ。
You'd better shut the door.
こうくう
航空
りょうきん
料金
の
ほう
方
が
てつどう
鉄道
りょうきん
料金
より
たか
高
い
。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
この
ほん
本
の
ほう
方
があの
ほん
本
よりも
ふる
古
い
。
This book is older than that one.
まじめな
へんじ
返事
をくださる
ほう
方
だけにしてください。
Serious inquiries only, please.
あなたは
たいへん
大変
しんせつ
親切
な
ほう
方
ではありませんか。
Are not you a very kind man?
たんとう
担当
の
ほう
方
はどなたですか。
Who is the person in charge?
これはよい
ほん
本
ですが、あの
ほん
本
の
ほう
方
が
よ
良
い
です。
This is a good book, but that one is better.
きみ
君
はこの
きかい
機会
を
りよう
利用
する
ほう
方
がよい。
You should take advantage of this opportunity.
もっと
やさい
野菜
を
た
食
べた
ほう
方
がいい。
You should eat more vegetables.
かれ
彼
には
はな
話
さない
ほう
方
がよい。
You'd better not tell him.
わたし
私
たち
は
いしゃ
医者
を
よ
呼
んだ
ほう
方
がいい。
We had better call the doctor.
きみ
君
じしん
自身
が
おこな
行
った
ほう
方
がいい。
You'd better go in person.
きみ
君
は
た
食
べ
す
過
ぎない
ほう
方
がよい。
You had better not eat too much.
あの
ほう
方
は
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
です。
She's our teacher.
かれ
彼
の
ほう
方
から
でんわ
電話
を
き
切
ってしまった
。
He hung up on me.
じむしょ
事務所
の
ほう
方
につないでください。
Put on me to the office.
かのじょ
彼女
は
やく
役
に
た
立
つ
と
わたし
私
は
おも
思
った
のだが、
じっさい
実際
はいない
ほう
方
がよかったのだ。
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×