Components
144 examples found containing '替'
このまま
しれつ
熾烈
じょうほう
情報
せん
てない
CIO
くび
えよう

This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
いちまんえん
1万円
さつ
ごじゅう
50
ペンス
こうか
硬貨
りょうがえ
両替
してくれません

Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
コーヒー
わりいる
うんぼく
すく
なめ
おとうと
おお
ついで
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
わたし
てにもつ
手荷物
とうきょう
東京
えられてしまった
かどうか
りたい
のです
I want to know whether my hand luggage got lost in Tokyo.
こんかい
今回
まだ
りょうがえ
両替
していなかったので
にほんえん
日本円
じんみんげ
人民元
える
ひつよう
必要
あった
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
がいこく
外国
かわせ
為替
レートってどのように
あらわ
がいこく
外国
かわせ
為替
しじょう
市場
べい
ドル
ちゅうしん
中心
ひょうじ
表示
されます

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
10ドル
ゆうびん
郵便
ふりかえ
振替
していただきたいです
I'd like a money order for ten dollars.
10ドル
ゆうびん
郵便
かわせ
為替
していただきたいです
I'd like a money order for ten dollars.
きっぷ
切符
もう
まれる
さい
だいたいび
代替日
してい
指定
ください
When applying for tickets, please give alternative dates.
ろうきゅうか
老朽化
した
じたく
自宅
えた

I (demolished and) rebuilt my house, as it had become dilapidated.
つうじょう
通常
あお
ビニールシート
しきもの
敷物
わり
つか
使
われます

Usually blue tarpaulin sheets are used in place of a rug.
せんたくき
洗濯機
える
じき
時期
になったこときっかけ
しい
せんたくき
洗濯機
リスト
ようい
用意
した
The time had come to purchase a new washing machine, so she took the opportunity to draw up a list of washing machines she wanted.
たたみ
えば
しん
ねんど
年度
こそはり
えましょう

On the subject of tatami, let's replace them in the new year once and for all.
それにしてもここいや
よかん
予感
するから
べつ
ところ
りょうがえ
両替
する

In any case, I have a bad feeling about this place, so I'm going to change my money somewhere else.
らいしゅう
来週
ハワイいくつもりので
ぎんこう
銀行
えん
すこ
ドル
えにいかなければなりません

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
どこ
えたら
よい
おし
えてくれません

Will you tell me where to change trains?
りょうがえき
両替機
りよう
利用
うえ
ちょうどの
きんがく
金額
とうにゅうこう
投入口
はい
れてください

Please use the change machine and insert the exact amount into the slot.
りょうがえき
両替機
しよう
使用
できる
しへい
紙幣
せんえん
千円
さつ
のみです
The change machine only accepts 1,000 yen bills.
ペンキ
えても
のです
える
さい
して
ししん
指針
まも
っていただく
ひつよう
必要
あります
It's fine for you to repaint, however when repainting you are required to follow the guidelines.
このポンドドル
えて
くだ
さい

Could I change these pounds for dollars, please?
プリンター
そら
インク
えて
くだ
さい

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.
これポンド
えて
くだ
さい

Please change this into pounds.
ぴったり
じはだ
地肌
みっちゃく
密着
している
からかつら
した
ある
じまえ
自前
まえ
より
うす
くなれば
なったもっときちんとフィットするもの
えなくちゃならない

When it comes to the time that my hair under the wig gets thinner than before, I'll just have to get a new one that's a better fit.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
しっこうぶ
執行部
こうたい
交替
かれ
しっしょく
失職
した

Owing to a change of administrations, he lost his job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×