部
Components
313 examples found
containing '果'
じぶん
自分
がま
蒔
いたたね
種
なのでと、いんが
因果
をふく
含
めてあきら
諦
めさせた。
As it was because of his own doing, I persuaded him to give up.
ゆかわ
湯川
はかせ
博士
はかがく
科学
けんきゅう
研究
にじゅうよう
重要
なやくわり
役割
をは
果
たした。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
かいしゃ
会社
は、このけっか
結果
から、かなら
必
ずしもいそ
急
ぐひつよう
必要
があるひと
人
ばかりではないとき
気
がついた。
The company realized from these results that not everyone needs to hurry.
かこく
過酷
なプロジェクトをきょうこう
強行
したけっか
結果
が、ししるいるい
死屍累々
だ。
Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
もう
いちど
一度
じゅうりょう
重量
をはか
量
ったとしてもけっか
結果
がおな
同
じにちが
違
いない。
Even if we are to weigh it again, the result will without a doubt be the same.
せんせい
先生
がしけん
試験
のけっか
結果
をはっぴょう
発表
しているとき、みんなはちんもく
沈黙
していた。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
それが
ゆうき
勇気
なのかむぼう
無謀
なのかは、けっか
結果
をみ
見
てからはんだん
判断
すべきだ。
Whether that was courage or recklessness should be judged after seeing the outcome.
この
きんゆうせいさく
金融政策
にはじゅんかんてき
循環的
なけいざいこうか
経済効果
がきたい
期待
される。
We expect this financial policy to bring favorable economic cycles.
どりょく
努力
したけっか
結果
、しけん
試験
のせいせき
成績
がおお
大
きくの
伸
びて、せんせい
先生
にほ
褒
められた。
As a result of my efforts, my exam scores improved significantly, and I was praised by my teacher.
それは、あらゆる
ひと
人
にわかりやすくというおも
思
いがせかい
世界
にとど
届
いたけっか
結果
にちが
違
いない。
This is undoubtedly the result of the desire to make things understandable to everyone, reaching people across the globe.
どうろ
道路
のとうけつ
凍結
じょうたい
状態
のけっか
結果
おお
多
くのじこ
事故
がはっせい
発生
した。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
かれ
彼
のかかん
果敢
なちょうせん
挑戦
にみな
皆
がかんどう
感動
して、きょうりょく
協力
するようになりました。
Deeply impressed with his bold challenges, everyone came to cooperate with him.
この
好
むとこの
好
まざるとにかかわらず、コンピューターが、われわれのせいかつ
生活
のなか
中
でじゅうよう
重要
なやくわり
役割
をは
果
たしていることはたし
確
かである。
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
この
くに
国
では、なが
長
いあいだ
間
、しけん
試験
けっか
結果
のみをじゅうし
重視
したきょういく
教育
をおこな
行
ってきた。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
せんそうちゅう
戦争中
おお
多
くのかぞく
家族
はたくわ
蓄
えのすべ
全
てをつか
使
いは
果
たし、たよ
頼
るものがな
無
くなった。
Many families used up all their savings during the war and had nothing to fall back on.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
