Components
313 examples found containing '果'
けっか
結果
わたし
おも
った
とお
だった
The result was what I had expected.
せんきょ
選挙
こうやく
公約
たしてくれない
せいじか
政治家
いる
Some politicians never make good on campaign promises.
じぶん
自分
いた
たね
なので
いんが
因果
ふく
めて
あきら
めさせた

As it was because of his own doing, I persuaded him to give up.
どんな
こと
きよ
とも
わたし
ぎむ
義務
たします

No matter what may come, I will do my duty.
わたし
かれ
やくそく
約束
たす
だろう
かくしん
確信
している

I'm sure he'll be as good as his word.
きゅうか
休暇
かのじょ
彼女
けんこう
健康
こうか
効果
あるよう
The holidays seem to be doing her health good.
ゆかわ
湯川
はかせ
博士
かがく
科学
けんきゅう
研究
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たした

Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
テスト
けっか
結果
どうなる
しんぱい
心配
している

She is anxious about the results of her son's test.
その
せんそう
戦争
けっか
結果
として
おお
ひと
くなった

As a result of the war, many people died.
いっけん
一見
つまらない
できごと
出来事
やがてたいへん
けっか
結果
なることある
An apparently small event may lead to a great result.
かいしゃ
会社
この
けっか
結果
から
かなら
ずしも
いそ
ひつよう
必要
がある
ひと
ばかりではない
がついた

The company realized from these results that not everyone needs to hurry.
かこく
過酷
プロジェクト
きょうこう
強行
した
けっか
結果
ししるいるい
死屍累々

Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
とうししゅうえき
投資収益
けっか
結果
らし
うるお
まれた

Thanks to investment income, my life has become comfortable.
もう
いちど
一度
じゅうりょう
重量
はか
った
としても
けっか
結果
おな
ちが
いない

Even if we are to weigh it again, the result will without a doubt be the same.
せんせい
先生
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
している
ときみんな
ちんもく
沈黙
していた

Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
それが
ゆうき
勇気
のか
むぼう
無謀
のか
けっか
結果
から
はんだん
判断
すべき
Whether that was courage or recklessness should be judged after seeing the outcome.
この
きんゆうせいさく
金融政策
には
じゅんかんてき
循環的
けいざいこうか
経済効果
きたい
期待
される

We expect this financial policy to bring favorable economic cycles.
どりょく
努力
した
けっか
結果
しけん
試験
せいせき
成績
おお
きく
びて
せんせい
先生
められた

As a result of my efforts, my exam scores improved significantly, and I was praised by my teacher.
それはあらゆる
ひと
わかりやすくという
おも
せかい
世界
とど
いた
けっか
結果
ちが
いない

This is undoubtedly the result of the desire to make things understandable to everyone, reaching people across the globe.
この
せいさく
政策
けっか
結果
ぶっか
物価
おおはば
大幅
じょうしょう
上昇
した

Prices rose drastically as a result of this policy.
どうろ
道路
とうけつ
凍結
じょうたい
状態
けっか
結果
おお
じこ
事故
はっせい
発生
した

Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
かのじょ
彼女
その
けっか
結果
がっかりした
ようす
様子
だった
She seemed disappointed at the result.
わたしたち
私達
じっけん
実験
けっか
結果
がっかりした
We were disappointed with the results of the experiment.
かれ
かかん
果敢
ちょうせん
挑戦
みな
かんどう
感動
して
きょうりょく
協力
する
ようになりました
Deeply impressed with his bold challenges, everyone came to cooperate with him.
この
この
まざる
かかわらずコンピューターわれわれ
せいかつ
生活
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている
こと
たし
である
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
この
くに
なが
あいだ
しけん
試験
けっか
結果
のみ
じゅうし
重視
した
きょういく
教育
おこな
ってきた

For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
せんそうちゅう
戦争中
おお
かぞく
家族
たくわ
すべ
つか
使
たし
たよ
もの
くなった

Many families used up all their savings during the war and had nothing to fall back on.
くだもの
果物
すぐくさりがちである
Fruits tend to decay soon.
その
けっか
結果
へんか
変化
する
かんきょう
環境
なか
えず
えもの
獲物
さが
つづ
けなければならない
である
The result is a continual search for food in a changing environment.
その
けっか
結果
どう
いち
ろうどう
労働
たい
どう
いち
ちんぎん
賃金
ている
じょせい
女性
つつある
As a result, more women are receiving equal work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×