部
Components
445 examples found containing '演'
わたし
私
の
えんぜつ
演説
は
れいたん
冷淡
な
ちんもく
沈黙
で
むか
迎
えられた
。
My speech was greeted with cold silence.
わたし
私
たち
はその
えんそうしゃ
演奏者
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送
った
。
We applauded the performer.
わたし
私
たち
が
つ
着
く
と
こうえん
講演
はもう
はじ
始
まっていた
。
When we arrived, the lecture had already begun.
あなたは
えんぜつ
演説
をしなければいけないの?
Do you have to make a speech?
わたし
私
が
えんぜつ
演説
をしなければならないのですか。
Do I have to make a speech?
しちょう
市長
は
だい
大
ちょうしゅう
聴衆
を
まえ
前
に
えんぜつ
演説
した
。
The Mayor addressed a large audience.
しちょう
市長
は
たいしゅう
大衆
を
まえ
前
に
えんぜつ
演説
をした。
The mayor addressed the general public.
きのう
昨日
のあなたの
こうえん
講演
はとてもすばらしかった。
The lecture you gave yesterday was masterpiece.
こんや
今夜
の
こうえん
講演
は
だれ
誰
ですか。
Who is going to speak tonight?
こうし
講師
はジョークを
い
言
って
えんぜつ
演説
を
お
終
えた
。
The lecturer would end up his speech with a joke.
こうえん
講演
は
かれ
彼
ら
の
しゃかい
社会
うんどう
運動
を
しじ
支持
していた
。
The address was in favor of their social movement.
こうえんしゃ
講演者
は
ときおり
時折
メモを
さんしょう
参照
した
。
The speaker occasionally referred to his notes.
こうえんしゃ
講演者
はその
もんだい
問題
をきわめて
かんけつ
簡潔
に
ろん
論
じた
。
The speaker treated the subject very briefly.
こうえんしゃ
講演者
がそう
い
言
った
とたん
途端
、
ちょうしゅう
聴衆
はどっと
わら
笑
った
。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
こうえんしゃ
講演者
の
ぎろん
議論
はまとはずれであった。
The speaker's argument was off the point.
こうえん
講演
は2
じかん
時間
つづ
続
いた
。
The lecture lasted for two hours.
ぎし
技師
がその
こうせいのう
高性能
な
システムの
そうさ
操作
ほうほう
方法
を
じつえん
実演
してくれた
。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
がっき
楽器
の
えんそう
演奏
を
なら
習
う
ものもいた。
Some learned to play musical instruments.
がくせい
学生
たち
はその
えんぜつ
演説
を
き
聞
く
ためにここに
あつ
集
まった
。
The students met here to hear the speech.
かいえんちゅう
開演中
にゅうじょう
入場
お
ことわ
断
り
。
No admittance during the performance.
かいえん
開演
は
なんじ
何時
ですか。
What time does the play begin?
おれ
俺
はバンドで
えんそう
演奏
してる
んだ。
I play in a band.
えんそうかい
演奏会
がとても
ふあん
不安
だ。
I'm all in a dither about the concert.
えんそうかい
演奏会
には
たくさん
沢山
の
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
There was a large audience at the concert.
えんそうかい
演奏会
が
はじ
始
まろ
うとしている。
The concert is about to start.
えんぜつしゃ
演説者
はふんぞり
かえ
返
って
こうどう
講堂
に
はい
入
っていった
。
The speaker swaggered into the lecture hall.
フランソアは
えんぜつ
演説
をしました。
François gave a speech.
えんぜつ
演説
する
ひと
人
は
みな
皆
が
み
見
える
ところに
た
立
つ
べきだ。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
えんそう
演奏
は
お
終
わりかけていた
。
The performance was almost over.
えんぎ
演技
はじめ!
Action!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×