部
Components
165 examples found
containing '首'
ひき
に
逃
げのはんにん
犯人
はよくじつ
翌日
ちちおや
父親
にともな
伴
われてじしゅ
自首
してきました。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
しゅしょう
首相
がスキャンダルのいんぺい
隠蔽
こうさく
工作
をはか
図
ったけっか
結果
、しんぶん
新聞
がじけん
事件
をつきとめたときには、じたい
事態
をますますあっか
悪化
させてしまった。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
しゅしょう
首相
のスキャンダルしゃくめい
釈明
はこくみん
国民
にとってみ
見
えみ
見
えだった。
The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
しゅと
首都
キガリでせんとう
戦闘
がつづ
続
くなか
中
、ルワンダのはん
反
せいふ
政府
せいりょく
勢力
はみなみ
南
にむ
向
かってこうせい
攻勢
をつよ
強
めています。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
それから
わたし
私
たちは、アメリカがっしゅうこく
合衆国
のしゅと
首都
ワシントンをおとず
訪
れた。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
はんしん
阪神
みっかてんか
三日天下
。あっとい
言
うま
間
にしゅい
首位
からてんらく
転落
しちゃったよ。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
じばく
自爆
テロはん
犯
はベナジル・ブットもと
元
しゅしょう
首相
にむ
向
けてはっぽう
発砲
したが、たま
弾
はそれた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
その
しゅしょう
首相
はりんごく
隣国
のあつりょく
圧力
にけっ
決
してくっ
屈
しなかったのでいっそう
一層
にんき
人気
をま
増
した。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
このほか、
からだ
体
がだるい、ねつ
熱
っぽい、イライラする、のど
喉
やかお
顔
、くび
首
がかゆい、しゅうちゅうりょく
集中力
がていか
低下
するといったぜんしん
全身
しょうじょう
症状
をともな
伴
うこともあります。
Other general symptoms include things such as fatigue, feeling feverish, feeling irritated, itchiness in the throat, face or neck, and a reduced ability to concentrate.
おそらく
ちょうき
長期
にわたってしゅと
首都
をおそ
襲
ったしぜん
自然
さいがい
災害
のため、このじだい
時代
にかん
関
するげんそん
現存
するきろく
記録
はことにきしょう
希少
である。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
が「けんぽう
憲法
いはん
違反
だからやすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
しちゃいかんというひと
人
がいます」とかた
語
った。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
せいふ
政府
がこん
今
こっかい
国会
へのかいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
のみおく
見送
りほうしん
方針
をかた
固
めたことをかんげい
歓迎
するいっぽう
一方
、こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
がていしゅつ
提出
だんねん
断念
をめいげん
明言
していないてん
点
をけいかい
警戒
するこえ
声
もあ
上
がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
しゅしょう
首相
のるすちゅう
留守中
はがいむ
外務
だいじん
大臣
がだいり
代理
をつと
務
める。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
みず
水
をいっぱい
一杯
の
飲
んで、しゅしょう
首相
は「どんどんしつもん
質問
したまえ！」とい
言
った。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
しゅのう
首脳
かいだん
会談
はせかいじゅう
世界中
でどうじ
同時
にほうそう
放送
されるよてい
予定
だ。
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.
しゅしょう
首相
はすうしゅうかん
数週間
いない
以内
にじにん
辞任
するとはっぴょう
発表
した。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
