部
Components
1606 results found using grammar たら
GRAMMAR MATCH
もし
しんだんしょ
診断書
があったらお
ま
待
ち
ください。
If you have a medical certificate, bring it.
もし
しけん
試験
がなかったら
ぼく
僕
たち
の
がっこう
学校
せいかつ
生活
はなんと
たの
楽
しい
ことだろう。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
もし
わたしたち
私達
が
しゅうでん
終電
に
の
乗
り
おく
遅
れたら
どうする?
Suppose that we miss the last train, what should we do?
もし
わたし
私
の
じょげん
助言
に
、
従
っていたら
、きみは
そんな
今
そんな
こ
困
った
ことになっていないのに。
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
もし
わたし
私
に
かぞく
家族
がいなかったら、あんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなかった
ことでしょう。
If it weren't for my family, I would not have worked so hard.
もし
わたし
私
が
きみ
君
だったらすぐ
きたく
帰宅
する
だろう。
If I were you, I would go home at once.
もし
わたし
私
があなただったらそれをしないでしょう。
I wouldn't do it if I were you.
もし
さんそ
酸素
がなかったら、すべての
どうぶつ
動物
はとうに
しょうめつ
消滅
していた
だろう。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
もし
さいしゅう
最終
だしゃ
打者
がホームランを
う
打
たなかったら
、
わ
我
が
チームは
しあい
試合
に
ま
負
けていた
だろう。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
もし
みな
皆
の
えんじょ
援助
がなかったら、
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しなかった
でしょう。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もし
かじ
火事
が
お
起
きたら
、
わたし
私
はフルートをもって
に
逃
げる
だろう。
If a fire should break out, I would make off with my flute.
もし
あめ
雨
になったら
せんたくぶつ
洗濯物
を
と
取
り
こ
込
んで
ね。
If it rains, take the washing in.
もし
あめ
雨
が
ふ
降
ったら
どうしたらいいのでしょうか。
Suppose it rains, what shall we do?
もし
うちゅうじん
宇宙人
と
であ
出会
ったら
どうするかね。
What would you do if you saw a man from another planet?
もしもっと
はや
早
く
いえ
家
を
で
出
ていたら
、
きみ
君
はラッシュアワーにぶつからなかったのに。
You'd not have been in the rush hour if you had left home earlier.
もしメアリーが
およ
泳
ぎ
かた
方
を
し
知
っていたら
、
うみべ
海辺
に
い
行
く
かいすう
回数
が
ふ
増
える
だろう。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしひょっとして
いえ
家
を
か
買
いたい
という
ひと
人
のうわさを
き
聞
いたら
、
し
知
らせて
ください。
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
もしかれが
しょうじき
正直
だったら、
かれ
彼
ら
は
やと
雇
った
のだが。
If he had been honest, they would have employed him.
もしかこの
ほうめん
方面
に
く
来
る
ようなことがあったらお
よ
寄
り
ください。
If you come this way by any chance, drop in to see me.
もしあなたの
たす
助
け
がなかったら、
わたし
私
は
しあい
試合
に
ま
負
けていた
でしょう。
If it had not been for your help, I would have lost the game.
もしあなたが
てつだ
手伝
ってくれなかったら
、
わたし
私
はクビになっていたでしょう。
Had it not been for your help, I would have been fired.
もしあなたがそんなにたくさん
た
食
べていなかったら
、
いま
今
それほど
ねむ
眠
く
はないでしょう。
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
もし7
じ
時
に
いえ
家
を
で
出
ていたら
、
じかん
時間
どおり
に
とうちゃく
到着
できただろう。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.
もし、きちんと
た
食
べなかったら
えいきゅう
永久
に
ふと
太
った
ままですよ、とブラウン
ふじん
夫人
はベスに
けいこく
警告
しました
。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
もう
すこ
少
し
どりょく
努力
をしていたら、
かれ
彼
は
せいこう
成功
していた
だろう。
With a little more effort, he would have succeeded.
もう
すこ
少
し
ちゅういぶか
注意深
かったら
、
うんてんしゃ
運転者
は
ひげきてき
悲劇的
な
じこ
事故
を
さ
避
けられた
のに。
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
もう
すこ
少
し
ちえ
知恵
があったら、
かれ
彼
は
めんどう
面倒
な
め
目
にあわずにすんだのに。
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
もう
すこ
少
し
はや
早
く
き
来
ていたら
、
きみ
君
は
かのじょ
彼女
に
あ
会
えた
のに。
Had you come a little earlier, you could have met her.
もう
すこ
少
し
はや
早
く
で
出
かけていたら
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
けられた
だろう。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
もう
すこ
少
し
こんき
根気
があったら
せいこう
成功
していた
だろう。
With a little more patience, you would have succeeded.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×