Components
759 examples found containing 'たて' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
たてもの
建物
ひじょう
非常
おお
きい

This building is very large.
その
たてもの
建物
いちぶぶん
一部分
だけ
じしん
地震
はかい
破壊
された

Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
ながねん
長年
あいだ
あかじ
赤字
その
たてもの
建物
けいえい
経営
した
ので
らねばならなかった

We had to sell the building because for years we operated it in the red.
あの
たか
たてもの
建物
らん
なさい
Look at that tall building.
ふる
たてもの
建物
こわ
こと
めた

They decided to pull down the old building.
その
たてもの
建物
みぎがわ
右側
あります
みのが
見逃
っこありません
The building is on your right. You can't miss it.
その
たてもの
建物
くち
さが
たいへんだった
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その
たてもの
建物
へや
部屋
はんたいがわ
反対側
からよく
える

That building can easily be seen from the other side of the room.
この
たてもの
建物
からガラクタ
はこ
してくれ

Get the rubbish out of the building.
たてもの
建物
こわ
むせいげん
無制限
おこな
えば
まち
コンクリート・ジャングルになってしまう
If the demolition of buildings is unrestricted, the town will become a concrete jungle.
てき
その
たてもの
建物
たい
して
はげ
しい
こうげき
攻撃
した
The enemy made a strong attack on that building.
その
たてもの
建物
ひじょうぐち
非常口
ない
The building has no fire exit.
むかし
たてもの
建物
こわ
ことによって
わたし
たち
かこ
過去
こんせき
痕跡
えいきゅう
永久
ってしまう
ことになるのである
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
その
ふる
たてもの
建物
こわ
された

The old building was demolished.
わけ
あり
ぶっけん
物件
とは
ふどうさん
不動産
とりひき
取引
において
とち
土地
たてもの
建物
キズある
ぶっけん
物件
ことである
An 'exceptional property' refers to a real estate transaction involving a property or land with some kind of flaw.
わたし
たち
その
ふる
たてもの
建物
こわ
される

We saw the old building pulled down.
ごくありきたり
いしづく
石造
たてもの
建物
である
It's a completely commonplace stone building.
この
ふる
たてもの
建物
しゅうり
修理
する
ねう
値打
ない
こわ
ほう
よろ
しい

This old building isn’t worth fixing. It would be better to tear it down.
その
たてもの
建物
こうてつ
鋼鉄
ほねぐ
骨組
コンクリート
つく
られる
こと
なっている
The building will be made of concrete on a steel framework.
おか
ちゅうふく
中腹
っている
たてもの
建物
わたし
たち
がっこう
学校
です
The building which stands on the hillside is our school.
その
たてもの
建物
ないがい
内外
ともぼろぼろなっている
The building is rotten inside and out.
そうした
たてもの
建物
みにく
って
いみ
意味
ない
There is no point in calling such buildings 'ugly'.
この
たてもの
建物
いぬ
れて
はいれません
You aren't permitted to bring dogs into this building.
ときどきとても
あい
されてきた
ふる
たてもの
建物
こわ
して
アパート
てる
ばしょ
場所
つく
という
ていあん
提案
あらしような
いか
こうぎ
抗議
まね
ことある
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
かれ
じぶん
自分
くるま
たてもの
建物
うらて
裏手
ちゅうしゃ
駐車
した

He parked his car behind the building.
われわれ
我々
その
たてもの
建物
はい
ひみつ
秘密
とびら
はっけん
発見
した

We found a secret door into the building.
とくべつ
特別
によって
われわれ
我々
たてもの
建物
なか
はい
ゆる
された

By special arrangement we were allowed to enter the building.
この
たてもの
建物
いぬ
れて
れません

You are not permitted to bring dogs into this building.
この
ふる
たてもの
建物
しゅうり
修理
する
ねう
値打
ない
たお
ほう
よろしい
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
その
けんちくか
建築家
あの
たてもの
建物
せっけい
設計
した
The architect designed that building.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×