Components
1041 examples found containing 'ないで' (results also include variant forms and possible homonyms)
こごと
小言
わないで
ください
Don't pick at me.
わたし
なに
よこく
予告
されないでその
はなし
しなければならなかった
I had to speak at a moment's notice.
てがみ
手紙
わす
れないで

Don't forget to write to me.
うご
かさない

Keep your hand still.
りないですむ
いじょう
以上
かね
りる

Don't borrow more money than you can help.
くるま
せて
いただ
けない
でしょ
I was wondering if you could give me a lift?
しゃちょう
社長
ないで
わり
ふく
しゃちょう
社長
よこした
The president did not come, but sent the vice-president in his stead.
じつ
かれ
そのこと
なに
らない
です
The fact is that he knows nothing about it.
しつもん
質問
する
ためらわないでください
Don't hesitate to ask questions.
しつもん
質問
するためらわないで
くだ
さい

Don't hesitate to ask questions.
じしょ
辞書
して
いただけないでしょ
Would you please lend me your dictionary?
じどうしゃ
自動車
ひかれたではないです
Wasn't he killed by a car?
きょう
今日
さむいから
そと
M
きたくない
です
I don't want to go outside today, because it's cold.
じかんどお
時間通
かなければならない
から
あした
明日
たさないでくれ

We have to be there on time, so don't stand me up tomorrow!
わたし
たないで
ゆうしょく
夕食
はじめてください
Don't wait dinner for me.
わたし
むし
無視
しないで

Don't pass me over.
わたし
わら
わせないでください

Don't laugh at me.
わたし
そのあだ
ばないでくれ

Don't apply that nickname to me.
わたし
いびらない
Don't pick on me, please.
わたし
からかわないでください
Don't make sport of me.
わたし
あした
明日
ひま
ないでしょ
I will not be free tomorrow.
しかしみんな
にほんご
日本語
かれている
じゃないです
But you know it's all in Japanese.
わたし
かのじょ
彼女
スーツケースから
はな
さないでいた

I kept an eye on her suitcase.
わたし
かれ
じゅう
10
まで
ないで
った

I waited up for him until ten o'clock.
この
てがみ
手紙
あさ
いちばん
一番
わす
れないで

Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
わたし
かれ
しょくよく
食欲
かんしん
感心
しないで
いられない
I cannot help admiring his appetite.
わたし
なに
しないで
しゅうかん
週間
そこ
ごした

I spent an idle week there.
わたし
べんきょう
勉強
じゃま
邪魔
しないでくれ
Don't disturb me while I am studying.
わたし
へや
部屋
のぞ
かないで

Don't look into my room.
わたし
べんきょう
勉強
じゃま
邪魔
しないでください
Don't interfere with my studying.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×