Components
327 examples found containing 'れん' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
いもうと
さん
れんらく
連絡
とろしています
I'm trying to get in touch with her sister.
わたし
かれ
れんらく
連絡
ことできない
I can't get touch in with him.
かれ
れんらく
連絡
とる
しゅだん
手段
なに
ない
There's no way to get in touch with him.
やってみた
かれ
れんらく
連絡
とることできなかった
I found it impossible to get in contact with him.
あなたこの
ばんごう
番号
でんわ
電話
すれば
かれ
れんらく
連絡
れます

You reach him by calling this number.
かれ
まいにち
毎日
でんわ
電話
れんらく
連絡
っている

They communicate with each other by telephone every day.
このごろスミスさん
れんらく
連絡
とっていません
I haven't been in contact with Mr Smith recently.
これから
れんらく
連絡
える
こと
ねが
っています

I hope we stay in touch.
じかん
時間
ほど
まえ
から
らいう
雷雨
ため
れんらく
連絡
たれている

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
すぐ
りょうしん
両親
れんらく
連絡
なさい
You had better get in touch with your parents at once.
これから
れんらく
連絡
いましょう

Let's keep in touch.
これから
たが
れんらく
連絡

From now on, let's keep in touch.
れんらく
連絡

Keep in touch!
わたし
あなた
れんらく
連絡
べきです
When am I to contact you?
でんし
電子
メール
れんらく
連絡
いましょ

Let's keep in touch by e-mail.
たが
れんらく
連絡
いましょ

Let's keep in touch with each other.
まん
いち
やむをえない
じじょう
事情
キャンセルしなければならなくなったらすぐに
みせ
れんらく
連絡
して
If you have to cancel a booking due to unforeseen circumstances, please contact the restaurant immediately.
きけん
危険
とき
せんせい
先生
れんらく
連絡
なさい
In a crisis, you must get in touch with your teacher.
わたし
たち
まいにち
毎日
でんわ
電話
れんらく
連絡
っている

We communicate with each other by telephone every day.
さいきん
最近
ホワイトさん
れんらく
連絡
っています

Have you been in contact with Mr White recently?
すばらしいニューヨーク
れんらく
連絡
あいて
相手
いてくれてありがとうございました
Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are.
わたし
れんらく
連絡
とりたいとき
やえす
八重洲
ホテルいますから
You can get hold of me at the Yasesu Hotel.
きんきゅう
緊急
とき
わたし
だいりにん
代理人
れんらく
連絡
とってください
In case of an emergency, get in touch with my agent.
すぐ
れんらく
連絡
いただける
たの
しみ
しています
I look forward to hearing from you soon.
ついか
追加
したい
こうもく
項目
さくじょ
削除
したい
こうもく
項目
ありましたら
ろくがつ
6月
じゅうににち
12日
まで
れんらく
連絡
くだ
さい

Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
すぐ
れんらく
連絡
いただけるいいですけど
I hope to hear from you soon.
あなたスミス
れんらく
連絡
べきです
You should keep in touch with Mr Smith.
ちか
うちに
れんらく
連絡
くださる
ちしております

I'm looking forward to hearing from you soon.
じさ
時差
ある
ばあい
場合
でんし
電子
メール
もっと
こうかてき
効果的
べんり
便利
しゅだん
手段
ですのでメール
つか
使
って
れんらく
連絡
してくださること
きぼう
希望
します

I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration.
あなたから
れんらく
連絡
ないので
いちがつ
1月
じゅう
10
にち
日付
あなた
あなた
した
だした
電子
メール
いた
だろう
っています

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×