部
Components
240 examples found containing '史'
せかい
世界
の
れきし
歴史
は
じゆう
自由
いしき
意識
の
しんぽ
進歩
にほかならない。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
ナチスの
しんげき
進撃
の
まえ
前
に
きょだい
巨大
なカタストローフへと
なだ
雪崩
れこんでゆくフランス
さんじゅう
三十
ねんだい
年代
し
史
をドラマチックに
えが
描
きあげる。
(This book) completely and dramatically depicts the history of France in the 1930s, (showing how) a huge catastrophe developed in the face of the Nazis' advance.
「
はんえい
繁栄
：
あした
明日
を
き
切
り
ひら
拓
くための
じんるい
人類
じゅう
10
まんねん
万年
し
史
」 title (book, album etc.)
Thriving: A 100,000-Year History of Humankind for (Those Who Will) Carve Out the Future
われわれ
我々
は
れきし
歴史
にとても
きょうみ
興味
がある。
We are very interested in the history.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが
ご
後
に
し
占
めることになる
れきしじょう
歴史上
の
ちい
地位
を
よそく
予測
できたものは、
とうじ
当時
だれ
誰
ひとり
一人
としていなかった。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
かぶか
株価
が
しじょう
史上
さいこう
最高
に
じょうしょう
上昇
する
なか
中
、
きろくてき
記録的
な
できだか
出来高
となった。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
「
せんどう
煽動
の
けんきゅう
研究
：
れきし
歴史
を
か
変
えた
よろんそうさ
世論操作
」 title (book, album etc.)
Research into Agitation: How Manipulating Public Opinion Changed History
その
せいぶつ
生物
がくしゃ
学者
は
じぶん
自分
の
れきしてき
歴史的
な
はっけん
発見
を
ほこ
誇
りに
おも
思
っている。
The biologist is proud of his historic discovery.
われわれ
我々
には
ゆた
豊
かな
れきしてき
歴史的
いさん
遺産
がある。
We have a rich historical heritage.
のち
後
にそれらを
う
売
って、
わたし
私
はＲ．バートンの「
れきし
歴史
そうしょ
叢書
」を
か
買
うことができたのだった。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
「
にほんじん
日本人
を
あか
赤
く
そ
染
めた
きょうさんとう
共産党
と
にっきょうそう
日教組
の
れきしかん
歴史観
を
ただ
糾
す」 title (book, album etc.)
Investigating and Exposing the JCP’s and JTU’s View of History, a View That Dyed Japanese People Red
「
しがい
史外
しでん
史伝
がんくつ
巌窟
おう
王
」 title (book, album etc.)
A Historical Story from Outside History: The King of the Cavern
かれ
彼
はコインの
れきし
歴史
に
かん
関
する
ほん
本
を
だ
出
した。
He published the book about the history of coins.
フットボールは
れきし
歴史
の
ふる
古
い
きょうぎ
競技
です。
Football is an old game.
わたし
私
は
れきし
歴史
の
ちい
小
さな
ことがら
事柄
に
ちゅうい
注意
を
さ
注
した。
I concentrated my attention on the little things of history.
かれ
彼
は
にほんし
日本史
に
せいつう
精通
するようになった。
He got well acquainted with the history of Japan.
スミスさんは、
ちゅうごくし
中国史
を
べんきょう
勉強
していました。
Mr Smith studied Chinese history.
モントリオールで
ほうどうじん
報道陣
と
かいけん
会見
したワレサ
し
氏
は、
ひがし
東
ドイツ
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は、
きゅう
旧
たいせい
体制
の
ほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
らが
れきし
歴史
の
なが
流
れに
と
取
り
のこ
残
されたために
お
起
きた、と
の
述
べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
れきし
歴史
の
しけんちゅう
試験中
、
かのじょ
彼女
は
きぶん
気分
が
わる
悪
くなったのでお
てあら
手洗
いにたたせてもらった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
おんこちしん
温故知新
というからねえ。
れきし
歴史
の
べんきょう
勉強
は
たいせつ
大切
だよ。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
せんそう
戦争
は
れきしじょう
歴史上
ずっと
きが
飢餓
を
ひ
引
き
お
起
こしてきた。
War has produced famine throughout history.
かのじょ
彼女
は
すうじかん
数時間
も
かのじょ
彼女
の
いえ
家
の
れきし
歴史
の
はなし
話
をくどくどしゃべった。
She droned on for hours about her family history.
わたし
私
は
にほんし
日本史
に
きょうみ
興味
がある。
I am interested in Japanese history.
わたし
私
は
ちゅうせいし
中世史
を
せんこう
専攻
している。
I specialize in medieval history.
かれ
彼
は、フランス
し
史
の
がくしゃ
学者
だ。
He is a scholar of French history.
にほんし
日本史
は
わたし
私
の
す
好
きな
きょうか
教科
です。
Japanese history is my favorite subject.
にほんし
日本史
に
きょうみ
興味
のない
せいと
生徒
もいる。
Some students are not interested in Japanese history.
せかいし
世界史
をやらないと
そつぎょう
卒業
できません。
World history is required for graduation.
せかい
世界
の
れきし
歴史
は
いじん
偉人
の
でんき
伝記
に
そと
外
ならない。
The history of the world is but the biography of great men.
にんげん
人間
の
れきし
歴史
は
ほんしつてき
本質的
には
しそう
思想
の
れきし
歴史
である。
Human history is in essence a history of ideas.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×