部
Components
231 examples found containing '土'
この
とち
土地
の
きこう
気候
は
がい
概
して
おんだん
温暖
だ。
The climate here is generally mild.
みどり
美土里
は
ときどき
時々
しいん
子音
が
お
落
ちる
。
Midori sometimes drops consonants.
きみ
君
は
いま
今
や
めいど
冥土
の
きゃく
客
となったので
ふたた
再
び
なつ
懐
かしい
ようし
容姿
を
み
見
る
よし
由
もない
。また、
たよ
便
り
を
さ
差
し
あ
上
げる
すべ
術
もなくなった。
かな
悲
しい
ことである。 line from poem, haiku, dialogue etc.
You've already gone to heaven. I can't see you again. Moreover, there's no way to send you letters anymore. What sorrow.
かれ
彼
はその
とち
土地
を
しゅとく
取得
する
けんり
権利
がある。
かれ
彼
の
ちちおや
父親
のものだったのだから。
He is entitled to get the land; it was his father's.
かれ
彼
はあそこの
とち
土地
の
しょゆうけん
所有権
がある。
He holds property on their land.
は
晴
れた
、さわやかな
てんき
天気
がくずれたと
おも
思
う
と、
どしゃぶ
土砂降
り
になることがよくある。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
しほん
資本
、
とち
土地
、
ろうどう
労働
は
せいさん
生産
の
さん
三
だい
大
ようそ
要素
である。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
わけ
訳
あり
ぶっけん
物件
とは、
ふどうさん
不動産
とりひき
取引
において
とち
土地
・
たてもの
建物
に、キズがある
ぶっけん
物件
のことである。
An 'exceptional property' refers to a real estate transaction involving a property or land with some kind of flaw.
とり
鳥
が
つち
土
をかき
まわ
回
す
。
Birds disturb the soil.
かれ
彼
はその
とち
土地
の
しょゆうけん
所有権
を
しゅちょう
主張
した
。
He laid claim to the land.
たいしょくご
退職後
の
いえ
家
を
た
建
てよ
うと、
みなみ
南
フランスの
おか
丘
のに
ちい
小
さな
とち
土地
を
か
買
った
。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
いったい
だれ
誰
がこの
いんねん
因縁
の
とち
土地
を
す
好
きこのんで
こうにゅう
購入
した
か。
Who on Earth would have willingly purchased this fateful property?
わ
我
が
や
家
の
おお
大
きな
とち
土地
を
こども
子供
たち
のために
こうへい
公平
に
くぶん
区分
する
。
We will divide the large area of family land equally between our children.
いっかしんじゅう
一家心中
のあとに
のこ
残
された
いんねん
因縁
つきの
とち
土地
を
か
買
った
のは
だれ
誰
か。
Who has bought the fateful plot of land left behind by a family suicide?
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
なぜ、ムスリムの
ひと
人
たち
は、
どそう
土葬
にこだわるのか。
Why do Muslims place such importance on burial?
あめ
雨
が
ふ
降
って
つち
土
に
しめ
湿
り
け
気
があると
くさ
草
は
と
取
り
やすくなる。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
となり
隣
の
ひと
人
の
とち
土地
は
じぶん
自分
の
とち
土地
より
すぐ
優
れた
こくもつ
穀物
を
さんしゅつ
産出
する
。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
ほくとう
北東
ほうこう
方向
に
とち
土地
が
ひく
低
く
よこ
横
たわっていた
。
The land to the northeast was low-lying.
かのじょ
彼女
はその
とち
土地
の
しょゆうしゃ
所有者
だと
しゅちょう
主張
した
。
She claimed to be the owner of the land.
かれ
彼
ら
は
とち
土地
を
しんにゅうしゃ
侵入者
に
あ
明
け
わた
渡
した
。
They yielded their land to the invaders.
かれ
彼
ら
は
せきゆ
石油
を
めあ
目当
て
に
とち
土地
を
しくつ
試掘
している
。
They are boring the ground for oil.
ちゅうごく
中国
が
おうちょう
王朝
こうてつ
更迭
の
さい
際
、その
ほとん
殆
ど
が
いぜん
以前
せいふく
征服
した
りょうど
領土
、
りょうみん
領民
、あまつさえ
ほうりつ
法律
を
う
受
け
つ
継
ぐ
こと
事
がしばしばです。
When a Chinese dynasty changes, previously conquered territories and peoples, moreover laws, generally continue as is.
わたし
私
が
いえ
家
で
しごと
仕事
ができるように
しゅじん
主人
は
どようび
土曜日
に
こども
子供
をプールに
つ
連
れて
い
行
ってくれます
。
My husband is taking the children to the pool on Saturday, so I can work from home.
かれ
彼
は
いえ
家
を
た
建
てる
ために
こうがい
郊外
に
とち
土地
を
か
買
った
。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
それは
やま
山
かじ
火事
の
のち
後
に
「
どせきりゅう
土石流
」が
はっせい
発生
する
ということです。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
にほん
日本
の
とち
土地
もんだい
問題
には
かんたん
簡単
な
かいけつさく
解決策
はない。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
にほん
日本
のように
こくど
国土
の
せま
狭
い
くに
国
では、ゴルフは
とち
土地
の
むだづか
無駄遣
い
だ。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
ふたご
双子
のブラウン
きょうだい
兄弟
は、
ふたり
2人
とも
さいきん
最近
けっこん
結婚
した
が、
どようび
土曜日
にパーティーを
ひら
開
いた
。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
どようび
土曜日
のカラオケ
や
屋
は
とく
特
に
こ
混
んでいる
。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
どしゃぶ
土砂降
り
が
なが
長
く
つづ
続
く
と、
せんたくや
洗濯屋
さんは、
しごと
仕事
がはかどらず
くろう
苦労
する
。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×