部
Components
271 examples found containing '坊'
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
ね
寝
かせ
なさい。
Put the baby to sleep.
わたし
私
の
ぼう
坊
やたち
をそれは
ほこ
誇
り
に
おも
思
っています
。
I'm so proud of my boys.
エバンはまだほんの
ちい
小
さな
ぼう
坊
や
よ。
いったい
一体
どうして、
なに
何
をやればいいかなんてわかるのよ。
Evan is just a little boy. How should he know what to do?
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
いちにちじゅう
1日中
ね
寝
ていた
。
The baby was sleeping all day long.
かのじょ
彼女
は
う
生
まれた
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
み
見
せたくて
やきもきしていた。
She was in a hurry to see the new baby.
ひとり
一人
と
取
り
のこ
残
されて
、その
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
な
泣
き
だ
出
した
。
Left alone, the baby began to cry.
その
いえ
家
で
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
と
ふたり
二人
きりだった。
She was alone with her baby in the house.
あか
赤
ん
ぼう
坊
がミルクを
ほ
欲
しがって
な
泣
き
さけ
叫
んだ
。
The baby clamored to be fed.
あか
赤
ん
ぼう
坊
はガラガラを
ふ
振
っていた
。
The baby was shaking the rattle.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
うで
腕
に
だ
抱
きしめた
。
She hugged the baby to her breast.
お
ぼう
坊
さん
が
とつぜん
突然
おおごえ
大声
で
わら
笑
い
だ
出
し
、
げんしゅく
厳粛
な
ふんいき
雰囲気
を
だいな
台無
し
にした。
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
「
あわ
慌
てん
ぼう
坊
ね。」
“You’re careless!”
さんにん
3人
の
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
な
泣
き
やまなくて、
あたま
頭
が
いた
痛
く
なってきた。
Three babies crying incessantly gave me a headache.
かれ
彼
は
あさねぼう
朝寝坊
して
がっこう
学校
に
おく
遅
れた
。
He got up late and was late for school.
ねぼう
寝坊
は
ちこく
遅刻
のいいわけにはならないと
い
言
う
ことを
おぼ
覚
えておき
なさい。
Remember that oversleeping is no excuse for being late.
かのじょ
彼女
は
あさねぼう
朝寝坊
だ。
She is a late riser.
ジャネット、
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
み
見
ていて
ね。
Janet, tend to the baby, please.
ゆりかごの
なか
中
で
ねむ
眠
っている
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
み
見
なさい。
Look at the baby sleeping in the cradle.
ははおや
母親
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
だ
抱
きしめた
。
The mother clasped her baby to her breast.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
をしっかりと
うで
腕
に
だ
抱
きしめた
。
She clutched her baby in her arms.
てんけいてき
典型的
な
にほん
日本
の
あか
赤
ん
ぼう
坊
は、
びょういん
病院
から
いえ
家
に
かえ
帰
る
と
ははおや
母親
と
いっしょ
一緒
に
ね
寝
る
。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
はおじさんの
な
名
にちなんで
いちろう
一郎
と
なづ
名付
けられた
。
The baby was named Ichiro after his uncle.
「
ごりん
五厘
!『
ごりん
五厘
クラブ』ってよくない?
ひび
響
き
がいいし、
やきゅうぶ
野球部
みんな
ぼうず
坊主
にしてるし。」
"Gorin! How do you like 'Gorin Club'? It sounds good, and the baseball team members all have extremely short hair."
Source: 五厘クラブ(高岡ヨシ)
あさねぼう
朝寝坊
が
くせ
癖
になった。
I took to sleeping late in the morning.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
よどお
夜通
し
なきつづけた。
The baby cried all night.
かのじょ
彼女
が
とうわく
当惑
した
ことに
あか
赤
ん
ぼう
坊
はとうとう
な
泣
き
やまなかった。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
いちにちじゅう
1日中
ね
寝
ていた
。
The baby was sleeping all day long.
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
も
燃
えている
いえ
家
から
はこ
運
び
だ
出
される
のを
み
見
た
。
I saw the baby carried out of the burning house.
あさねぼう
朝寝坊
して
ちこく
遅刻
してしまった
。
I got up too late and was late for school.
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
ね
寝
かしつけねばならない
。
I have to put the baby to bed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×