部
Components
262 examples found containing '張る' (results also include variant forms and possible homonyms)
はる
春
の
ひ
日
はいつも
あたた
暖
かい
とは
かぎ
限
らない
。
In spring days are not always warm.
かふんや
きおん
気温
のへんかに
き
気
をつけながら
、
はる
春
を
たの
楽
しむ
ひと
人
も
おお
多
い
です。
Many people enjoy spring while being careful about pollen and temperature changes.
そう
わが
我
をはるな。
Don't be so self-assertive.
はる
春
の
とうらい
到来
と
とも
共
に
くさ
草
が
かっき
活気
を
お
帯
びて
き
来
た
。
The grass came to life with the coming of spring.
はる
春
らしい
てんき
天気
ですね。
It's spring-like weather.
まだ
め
目
にみえる
はる
春
の
きざ
兆
し
はなかった。
There were still no visual signs of spring.
はる
春
は、
わたし
私
が
いちばん
一番
す
好
きな
きせつ
季節
です。
Spring is the season I like the best.
あら、あなたのところの
むすめ
娘
のはるちゃんはとても
ようき
陽気
ですね。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.
イギリスでは
はる
春
は
じっさい
実際
には
ごがつ
5月
ついたち
1日
から
はじ
始
まる
。
In England spring really begins with the first of May.
はる
春
と
あき
秋
とを
ひかく
比較
たいしょう
対照
してみよ
う。
Let's contrast spring with fall.
のやま
野山
は
はる
春
の
よそお
装
い
だ。
Hills and fields cloaked in spring colors.
ふうとう
封筒
にもう1
まい
枚
きって
切手
をはりなさい。
Stick another stamp on the envelope.
はる
春
の
はな
花
の
かお
香
り
が
ただよ
漂
っていた
。
The air was scented with spring flowers.
はる
春
に
さ
咲
く
はな
花
もあれば、
あき
秋
に
さ
咲
く
はな
花
もある。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
はる
春
が
ふたた
再
び
めぐ
巡
ってくる
ことを
たの
楽
しみ
にしています。
I'm looking forward to the return of spring.
はる
春
になったら、
わたし
私
は
あたら
新
しい
スポーツを
はじ
始
める
つもりだ。
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
わたし
私
はこの
はる
春
、
こきょう
故郷
に
もど
戻
ってきた
。
I returned to my home this spring.
はる
春
が
く
来
る
と
ゆき
雪
は
と
溶
けてしまった
。
The snow melted away when spring came.
はる
春
にいっしょにさくらを
み
見
に
い
行
きましょう
。
Let's go and see the cherry blossoms together in spring.
はる
春
は
わたし
私
たち
に
みらい
未来
への
きぼう
希望
を
いだ
抱
かせる
。
Spring makes us hopeful about the future.
なが
長
く
きび
厳
しい
ふゆ
冬
が
お
終
わって
おだ
穏
やか
で
あたた
暖
かい
はる
春
に
と
取
って
かわった。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
は
貼
る
だけでサラサラ。
Just stick it on quickly and easily.
わたし
私
は
きせつ
季節
の
なか
中
で
はる
春
が
す
好
き
だ。
I like spring the best of the seasons.
はる
春
には
いえ
家
を
てっていてき
徹底的
に
きれいにしたい。
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
わたし
私
はまもなくテリーテイトというラベルのはっている
はこ
箱
を
み
見
つけた
。
I soon came across a box labeled Terry Tate.
とうきょう
東京
の
はる
春
のきおんは、へいきんで
さんがつ
3月
は
ひる
昼
が13から15
ど
度
、
あさ
朝
と
よる
夜
が10
ど
度
ぜんご
前後
です。
In Tokyo, the average spring temperature in March is 13 to 15°C during the day and around 10°C in the morning and evening.
はる
春
になれば
はな
花
が
うま
甘
く
さ
咲
き
にお
匂
う
。
In the spring, the flowers bloom fully, look beautiful, and smell sweet.
はる
春
から
だいがくせい
大学生
になる
むすめ
娘
には、
べんきょういがい
勉強以外
にも
だいがくじだい
大学時代
にしかできない
けいけん
経験
をいろいろしてほしい。
I want my daughter, who will be starting university in the spring, to have various experiences beyond just studying—things she can only do during her university years.
よ
世
の
なか
中
に
た
絶
えて
さくら
桜
のなかりせば、
はる
春
の
こころ
心
はのどけからまし。 line from poem, haiku, dialogue etc.
If there were no cherry trees at all in the world, how serene would people's minds be in spring?
かのじょ
彼女
はこの
はる
春
せんだい
仙台
へ
い
行
く
。
She is going to Sendai this spring.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×