部
Components
216 examples found containing '競'
この
じょうけん
条件
を
う
受
けて
いただけると、
たしゃ
他社
との
きょうごう
競合
が
ゆうり
有利
になります。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この
きょうぎ
競技
はいくつかの
てん
点
で
げんざい
現在
のアメリカン・フットボールと
に
似
ています
。
This game is similar in some ways to today's American football.
この
きょうぎ
競技
においては、
せんしゅ
選手
はボールを
け
蹴
る
ことは
ゆる
許
されていなかった
のです。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
たいそう
体操
きょうぎ
競技
の
なか
中
では、
てつぼう
鉄棒
の
だいしゃりん
大車輪
が
す
好
き
です。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
ろうどう
労働
コストの
じょうしょう
上昇
で、
われわれ
我々
の
きょうそうりょく
競争力
は
よわ
弱
まっている
。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの
ふた
2
つ
の
きょうぎ
競技
を
く
組
み
あ
合
わせて
おこな
行
われる
。
Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.
きぎょう
企業
は、
きょうごう
競合
たしゃ
他社
を
ぎょうかいない
業界内
の
せま
狭
い
はんい
範囲
で
とら
捉
えて
、
ほんとう
本当
のライバルを
めいかく
明確
に
りかい
理解
してない
ばあい
場合
が
かずおお
数多
く
あります。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
しあい
試合
にさきだち
よよぎ
代々木
きょうぎじょう
競技場
で
かいかいしき
開会式
が
おこな
行
われた
。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
こうこう
高校
になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック
ふくごう
複合
きょうぎ
競技
の
おおさか
大阪
たいかい
大会
および
きんき
近畿
たいかい
大会
で
いくど
幾度
となく
ゆうしょう
優勝
。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.
ほんめい
本命
と
たいこうば
対抗馬
が
せ
競
り
あ
合
った
お
かげ
陰
で、ダークホースの
かれ
彼
が
ぎょふ
漁夫
の
り
利
を
え
得
た
ってわけだ。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
かのじょ
彼女
はその100メートル
きょうそう
競争
で
ゆうしょう
優勝
した
。
She won the one hundred meter race.
かのじょ
彼女
は100メートル
きょうそう
競争
で
にほん
日本
きろく
記録
をだした。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
かれ
彼
は
きょうそう
競争
あいて
相手
の
かいしゃ
会社
にいわばトレードされたのです。
He was traded, so to speak, to the rival firm.
かれ
彼
は
けいば
競馬
に
あ
有
り
がね
金
ぜんぶ
全部
をつぎ
こ
込
む
ほど
ばか
馬鹿
ではない。
He knows better than to spend all his money on horse racing.
かれ
彼
は100メートル
きょうそう
競争
で
いっとうしょう
一等賞
を
と
取
った
。
He got the first prize in a 100m race.
たすう
多数
の
がくせい
学生
が、その
きょうそう
競争
に
よろこ
喜
んで
さんか
参加
する
と
い
言
った
。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.
おお
多
く
のギャンブラーは
けいば
競馬
でお
かね
金
を
もう
儲
け
もし、
うしな
失
い
もする。
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
しん
新
しゃいん
社員
たち
は
しょうしん
昇進
を
もと
求
めて
お
たが
互
い
に
きょうそう
競争
しなければならない
。
The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
しゃっきん
借金
が
へんさい
返済
できなかった
のうみん
農民
たち
は、
のうち
農地
を
きょうばい
競売
にかけねばならなくなりました。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
わたし
私
こじん
個人
としてはその
きょうぎ
競技
に
さんか
参加
したい
とおもいます。
For myself, I would like to take part in the game.
がんらい
元来
フットボールとは、ポロのように
うま
馬
に
の
乗
って
おこな
行
われる
きょうぎ
競技
とは
ちが
違
って
、
あし
足
で、ボールを
つか
使
って
おこな
行
われる
きょうぎ
競技
のことでした。
Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.
がっこう
学校
に
つ
着
いた
とき、
きょうそう
競争
は
お
終
わっていました
。
Arriving at school, I found the race was over.
トムは、
じょうば
乗馬
きょうぎ
競技
でまけたことがないのを
じまん
自慢
している
。
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
ダービー
けいば
競馬
の
ひ
日
は2週間後の
すいようび
水曜日
だ。
Derby Day is Wednesday fortnight.
その
りくじょう
陸上
きょうぎかい
競技会
は
おおあめ
大雨
のため
ちゅうし
中止
になった。
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その
からだ
体
の
よわ
弱
い
しょうねん
少年
はその
きび
厳
しい
きょうぎ
競技
でふるい
お
落
とされた
。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その
きょうぎ
競技
で
かれ
彼
は
も
持
てる
のうりょく
能力
のすべてを
はっき
発揮
した
。
In the contest he displayed what ability he had.
その
かいしゃ
会社
は
きょうそう
競争
の
げきか
激化
のあおりを
う
受
けて
、
とうさん
倒産
した
。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
せかい
世界
の
くるま
車
の
かいしゃ
会社
は、これから
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
などの
あたら
新
しい
ぎじゅつ
技術
で
きょうそう
競争
していく
ことになりそうです。
It appears that car companies will now be moving towards competing in the area of electric vehicles and other such new technologies.
かのじょ
彼女
はたくさんのすばらしい
せんしゅたち
選手達
と
きょうそう
競争
した
。
She competed against many fine athletes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×