Components
1928 results found using grammar ために
GRAMMAR MATCH
あなた
いそが
しい
ことわかっていますプロジェクト
すす
める
わたし
さいしん
最新
メール
たい
する
あなた
へんじ
返事
ひつよう
必要
です
へんじ
返事
いていた
だけません
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
アップルパイどうですあなた
いた
です
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
ああいう
おとこ
ちか
づかない
ほう
きみ
よいだろう
It would be better for you to stay away from such a man.
ALS
かれ
うで
ペン
にぎ
ったり
タイプ
ったり
することできないほど
よわ
くなってしまっていた

ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.
はちがつ
8月
げじゅん
下旬
かれ
はんしょく
繁殖
なが
たび
しゅっぱつ
出発
します

In late August, they set off on a long journey for breeding.
はちがつ
8月
とおか
10日
から
さんじゅういちにち
31日
までドイツセミナー
しゅっせき
出席
する
やす
みます

I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany.
60する17
なに
せば
よい
What do you have to add to 17 to get 60?
いちがつ
1月
さんじゅうにち
30日
さんじゅういちにち
31日
そうしき
葬式
やす
みます

I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
1998
ねん
16ミーティング
ぎじ
議事
じこう
事項
ていあん
提案
です
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
みぶん
身分
かくにん
確認
あなた
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
せて
いただけますその
かかりいん
係員
いった
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
パリ
じゆう
自由
まも
さいぜん
最善
つくした
Paris did her best to defend her liberties.
こくさい
国際
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
ぶりょく
武力
うった
えて
はならない
We should not resort to arms to settle international disputes.
まさかの
とき
いつも
ちょきん
貯金
しておかなければならない
You should always save money for a rainy day.
しょほうせん
処方箋
もらう
いしゃ
医者
なさい
Go to the doctor to get your prescription!
いしわた
石綿
かなあみ
金網
はっけん
発見
された
ばあい
場合
ひさん
飛散
ぼうし
防止
いしわた
石綿
ぶぶん
部分
みず
らして
ビニール
ぶくろ
つつ
あんぜん
安全
かくほ
確保
して
くだ
さい

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
こんや
今夜
から
あした
明日
にかけて
ぜんぱん
全般
くも
あめ
てんき
天気
でしょ
Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow.
りく
がった
かっぱ
河童
かんきょう
環境
わった
のうりょく
能力
はっき
発揮
できずいることたとえです
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
ちきゅう
地球
かんきょう
環境
っている
じっさい
実際
ちきゅう
地球
きていく
にんげん
人間

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
かれ
この
せんきょ
選挙
うんどう
運動
において
なが
ねっしん
熱心
たたか
あい
する
くに
ずっと
なが
ねっしん
熱心
たたか
った

He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
かのじょ
彼女
こえ
いてもらう
この
せんきょ
選挙
なが
れつ
つくった
ほか
なんひゃくまんにん
何百万人
どうよう
同様
です
ひと
ちが
います
アンニクソンクーパーさん106
さい
です
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
ほか
ひと
せっとく
説得
する
ひつよう
必要
じじつ
事実
きましょ

Write down the facts needed to convince other people.
ぼく
かのじょ
彼女
かかわった
こころ
ずたぼろされてしまった
My involvement with her left me a physical and mental wreck.
おお
きな
とち
土地
こども
子供
たち
こうへい
公平
くぶん
区分
する

We will divide the large area of family land equally between our children.
すな
かわ
まりかけている

Sand is clogging the river.
こうき
光輝
あるわが
きんせい
金星
おんがくだん
音楽団
きみ
ひとり
一人
あくひょう
悪評
とるようことみんなまったく
どく
だから
It would be a tragic let-down for us members with brilliance if the Venus Orchestra were to get a bad reputation simply because of you.
けん
2011
ねんど
年度
じゅう
10
まち
むら
がんあるかどうかチェックする
けんさ
検査
けた
まん
5000
にん
ちょうさ
調査
しました
As a result, in 2011 the prefecture carried out a survey in ten towns and villages of 25,000 people who had been tested to see whether they had cancer.
ほうだい
放題
ほうだい
放題
ばあい
場合
モトを
とにかく
たの
まなきゃ
ソンでしょいう
きも
気持
なるわかるけどあれこれ
たの
だけ
たの
んで
けっきょく
結局
べきれず
たくさん
のこ
ルール
いはん
違反

It's understandable that when we pay for all you can eat and drink meals, we might be thinking 'We've gotta order whatever we can, so we get our money's worth!', but ordering this and that, then leaving food because you couldn't eat it all is breaching the rules!
ぼく
きみ
こども
子供
たちいるこの
せかい
世界
まも
みとどまろう
した
In order to protect this world that holds you and the children, I've tried to stand my ground.
かんじ
漢字
べんきょう
勉強
たいへん
大変
しんぶん
新聞
べんきょう
勉強
しない
わけにはいかない
Studying kanji is hard, but you can't very well not do it if you want to read a newspaper.
その
あと
はしゅつじょ
派出所
った
じけん
事件
ろけん
露見
した

After that he went to a police box and the situation was discovered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×