部
Components
2724 results found using grammar と
GRAMMAR MATCH
とかい
都会
は
こうがい
郊外
よりも
あたた
暖
かく
、
よる
夜
でも
あか
明
るくて
もの
物
をしっかりと
み
見
ていられる
ので、カラスは
とうきょう
東京
を
この
好
む
。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
とかい
都会
と
いなか
田舎
の
せいかつ
生活
の
ちゅうよう
中庸
を
み
見
つける
のは
むずか
難
しい
。
It is difficult to find a happy medium between city and countryside.
でんわ
電話
ばんごう
番号
とFAX
ばんごう
番号
は
か
変
わりません
。
Telephone and facsimile numbers will not change.
てんいん
店員
さんがそう
い
言
う
なら、ブラジャーとパンティーも
か
買
ってってやろ
う。
Now that you mention it, she also needs a bra and panties.
てんもんがくしゃ
天文学者
で
すうがくしゃ
数学者
であった、J.ケプラーは、
わくせい
惑星
とその
うんどう
運動
についての
けんきゅう
研究
をした。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
てんし
天使
の
はなし
話
をするとその
は
羽
ばたき
が
き
聞
こえる
であろう。
Speak of angels, and you will hear their wings.
てんこう
天候
は、
せかい
世界
の
いた
至
る
ところ
所
で、
しょくぶつかい
植物界
と
かとう
下等
どうぶつかい
動物界
の
あいだ
間
の
ふくざつ
複雑
な
ちょうわ
調和
じょうたい
状態
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えている
。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
さだこ
禎子
の
ゆうじんたち
友人達
は、
かのじょ
彼女
と
げんばく
原爆
でなくなったすべての
こどもたち
子供達
の
いれいひ
慰霊碑
を
た
建
てたい
と
おも
思
った
。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
ていえんよう
庭園用
の
こうせい
鋼製
さく
柵
#STL3456の
かかく
価格
と、
いちばん
一番
はや
早
い
のうき
納期
をご
れんらくくだ
連絡下
さい
。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
ていえん
庭園
の
まわ
周
り
に、ぐるりと
たか
高
い
へいが
た
立
っている
。
A high wall stands all about the garden.
にわ
庭
にバラとユリが
さ
咲
いている
。
わたし
私
は
ぜんしゃ
前者
よりも
こうしゃ
後者
の
ほう
方
が
す
好
き
だ。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.
つる
鶴
たち
は
なに
何
と
うつく
美
しく
じゆう
自由
な
んでしょう。
さだこ
禎子
はため
いき
息
をついて、
め
目
を
と
閉
じた
。
How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes.
つづ
綴
り
と
くとうほう
句読法
にもっと
き
気
を
つ
付
けなくて
はいけませんよ。
You must be more careful about spelling and punctuation.
ちんもく
沈黙
を
ぶきみ
不気味
に
かん
感
じる
アメリカ
じん
人
は
おお
多
く
、
かいわちゅう
会話中
に
ちんもく
沈黙
が
お
起
こる
と、それを
はな
話
し
はじ
始
めなければならない
あいず
合図
だと
かんが
考
える
けいこう
傾向
がある。
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
とり
鳥
は
ちい
小
さな
かじつ
果実
と
こくもつ
穀物
の
たね
種
を
じょうしょく
常食
としている。
Birds feed on berries and corn seeds.
とり
鳥
が
じぶん
自分
の
ひな
雛
に
えさ
餌
をやったり
まも
守
っ
たりするのとは
ちが
違
って
、
さかな
魚
は
たまご
卵
を
う
産
みっぱなし
にする。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
ながねん
長年
の
あいだ
間
、
わたし
私
は
び
美
だけが
じんせい
人生
に
いぎ
意義
を
あた
与
えてくれる
ものであり、このごみごみした
ちじょう
地上
で
つぎつぎ
次々
と
ひ
引
き
つ
継
がれる
せだい
世代
に
か
課
せられる
ゆいいつ
唯一
の
もくてき
目的
とは、
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
を
う
生
み
だ
出
す
ことだと
おも
思
っていた
。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
ながなが
長々
と
きょうぎ
協議
した
すえ
末
に
、
う
売
り
て
手
と
か
買
い
て
手
は
けっきょく
結局
お
折
り
あ
合
った
。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
ちょうじゅ
長寿
とご
こうふく
幸福
を
しゅく
祝
して
、
かんぱい
乾杯
。
Here's to a long and happy life!
ちょうきょうし
調教師
とイルカはお
たが
互
い
に
わたし
私
たち
が
よそう
予想
した
よりはるかにコミュニケーションを
じょうず
上手
にをした。
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
しお
潮
の
かんまん
干満
は
つき
月
と
たいよう
太陽
の
えいきょう
影響
を
う
受
ける
。
The tides are influenced by the moon and the sun.
ちゅうきん
駐禁
で
きっぷ
切符
を
き
切
られた
ちょくご
直後
にUターン
きんし
禁止
でつかまった。
うん
運
が
わる
悪
い
というか、
よわ
弱
り
め
目
に
たた
祟
り
め
目
というか。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
ちゅうや
昼夜
けんこう
兼行
で
はたら
働
く
と
しんたい
身体
を
こわ
壊
す
よ。
If you work day and night, you will lose your health.
ちゅうごく
中国
やチベットの
やま
山
に
す
住
んでいる
しろくろ
白黒
の
くま
熊
はパンダと
よ
呼
ばれている
。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
ちゅうごく
中国
のフットボールの
しあい
試合
では、
せんしゅたち
選手達
は
あし
足
と
どうたい
胴体
を
つか
使
い
、
て
手
は
つか
使
っていません
でした。そしてゴールは
きぬ
絹
でできた
あみ
網
にある
あな
穴
でした。
In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.
ちゅうがく
中学
・
こうこう
高校
では
いんしつ
陰湿
な
いじめが
ふ
増
える
けいこう
傾向
にあるという。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
は
おも
主
にその
ほか
他
の
ぎんこう
銀行
およ
及
び
せいふ
政府
と
ぎょうむ
業務
を
おこな
行
い
、
りじゅん
利潤
をあげることの
ほか
他
に
こくみん
国民
けいざい
経済
の
りえき
利益
になる
ひろ
広
い
せきにん
責任
を
お
負
う
ぎんこう
銀行
である。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
ちほう
地方
けんじ
検事
は
かれ
彼
を
ぬす
盗
み
と
さつじんざい
殺人罪
で
きそ
起訴
した
。
The district attorney indicted him for theft and murder.
じもと
地元
じゅうみん
住民
と
せいふ
政府
ちょうさかん
調査官
の
あいだ
間
に
せっしょう
折衝
がありました。
There was a flare-up between local residents and state regulators.
たんじょう
誕生
と
し
死
との
あいだ
間
を
きょうらく
享楽
する
いがい
以外
に
は、この
りょうしゃ
両者
に
たい
対
して
かいふく
回復
の
て
手
の
ほどこ
施
しよう
がない。
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×