Components
1366 examples found containing 'あし' (results also include variant forms and possible homonyms)
ピストル
たま
かれ
あし
かんつう
貫通
した

A pistol bullet went clean through his leg.
せんだい
仙台
から
あし
ばして
あおもり
青森
まで
った

From Sendai I extended my journey to Aomori.
あし
わる
つる
はずかしそうふりかえってさっき
なに
ない
おも
って
ぬま
なか
さが
していた

With a look of embarrassment the injured crane turned to face his wife. "A few minutes ago, I thought there might be something around here and began to search the swamp."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
だんがん
弾丸
けいかん
警官
あし
たった

The bullet got the policeman in the leg.
わたし
その
しんぶん
新聞
ころ
んで
あし
いた
めた

I slipped on the paper and hurt my leg.
かれ
でんしゃ
電車
なか
わざ
わたし
あし
みました

He trod on my foot on purpose in the train.
かのじょ
彼女
かれ
こっせつ
骨折
した
あし
ちりょう
治療
した
She treated him for a broken leg.
そォら
それが
ぼく
あし
きみ
だろう
ぬす
んだ

"Look at that, that's my leg. It must be you who stole it."
かのじょ
彼女
みぎ
あし
いた
かった
のに
がっこう
学校
った

She went to school in spite of the pain in her right leg.
かれ
あし
って
ある
いた

He dragged his feet.
すると
あし
わる
つる
その
よめ
さん
だけその
むら
のこることになりました
And so, all that remained in the village was a crane with an injured leg and his wife.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
さあさあ
すわ
って
つか
れきった
あし
やす
めなさい

Come on, sit down and rest your weary legs.
いしゃ
医者
しょうねん
少年
けがした
あし
ほうたい
包帯
した
The doctor bandaged the boy's injured leg.
まん
えん
あし

Ten thousand yen will not cover the expenses.
あし
なに
ためにある
What do you have your feet for?
そのころ
かのじょ
彼女
げんき
元気
いい
あし
はや
こども
子供
だった
She was a strong, fast runner then.
にん
ろうば
老婆
ふじゆう
不自由
あし
とお
ある
いていた

An old woman limped along the street.
わたし
せんだい
仙台
から
あし
ばして
あおもり
青森
まで
おこな
った

From Sendai I extended my journey to Aomori.
かれ
あし
ふらついていた
He was unsteady on his feet.
あし
なお
ったら
また
うご
まわ
ります

After my leg heals, I'll be able to move around again.
あし
うお
ってもらいました

I have had a corn removed from my foot.
ヘビ
あし
すくんでしまった
I froze at the sight of the snake.
サメその
おとこ
あし
った

A shark snapped the man's leg off.
クリステニスしていて
あし
けが
怪我
ひどく
いた
がっています

Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.
えき
まで
わたし
あし
なにぶん
何分
くらいかかるでしょ
How long will it take me to walk to the station?
かれ
あしさ
足差
あし
へや
部屋
はい
った

He tiptoed into the room.
かれ
あし
なに
がってくる
かん
じた

He felt something crawl up his leg.
わたし
フットボールしているときに
あし
いた
めた

I had my leg hurt while playing football.
あし
けっこう
血行
わる
から
いしゃ
医者
おこな
った
んだけど、
けつえきじゅんかん
血液循環
には
もんだい
問題
ないみたいでも
けつえき
血液
じゅんかん
循環
くする
うんどう
運動
について
おし
えて
もらった
I felt the blood circulation in my foot was bad, and I went to the doctor, but it seems there's no problem. He told me about some exercises to improve circulation, though.
くじゃく
はね
うつく
しい
あし
きたな

The peacock has fair feathers but foul feet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×