Example Search - Kanshudo

Rather than going it alone abroad, it would be more reassuring to live out one's remaining years in Japan with its spiritual climate accustomed to older people.

ふたご

双子

のブラウン

は、

とも

したが、

にパーティーを

いた。

The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.

が

って

に

があると

は

りやすくなる。

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.

なぜ、ムスリムの

たちは、

にこだわるのか。

Why do Muslims place such importance on burial?

の

きな

を

たちのために

に

する。

We will divide the large area of family land equally between our children.

この

は

の

だ。

This land is my property.

ミミズも

には

に

です。

Worms are sometimes beneficial to soil.

する

を

けていたのは１００

にも

たないということが

された。

It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.

その

をどうするかをめぐって

が

じた。

A quarrel arose about what to do with the land.

ある

のご

で、

を

の

さんが、ほとんど

けを

して

ててくれるというので、こんなにうまい

はないと

い、

の

が

わらぬうちにと、あちこちで

をして

に

したとたん、

は

で

しなければならぬはめとなった。

Because someone was willing to let me borrow the land as a favor, and a friend who is an architect said he would build the house without regard for his own margins, I thought this was the chance of a lifetime, and so before these people changed their minds I took out several loans, but right as we were starting construction I contracted pulmonary tuberculosis and was forced to check into hospital.

Source: 生きものたちの部屋（宮本輝）

の

い

は

しになるだろう。このことは、

が

むところがなくなり、

は

を

けることを

する。

Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.

の

を

てようと、

のに

さな

を

った。

I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.

はこの

は

く

です。

I'm quite a stranger around here.

の

は

で

を

す。

Farmers turn up the soil with plows.

ここは

が

である。

The soil here is fertile.

にはこの

りは

で

を

するのが

だ。

This street will come alive with shoppers on Saturday.

の

は

の

の

によるものである。

Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.

たちは

の

が

であることを

った。

The settlers learned that the land in the valley was fertile.

すなわち、その

が

る

の

の

、

の

や

の

をはかるために、あるいは

の

との

をはかるために

することのメリットなどである。

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.

ほんの

、

だと

って

ってください。

Please accept this as just a small gift (literally: Please consider this a small gift, tiny enough to be wrapped in a pine needle).

は

を

す。

Farmers cultivate the soil.

それは

の

に「

」が

するということです。

That's the fact that avalanches occur after mountain fires.

はこの

は

めてで、まったく

です。

I am quite a stranger here.

は

を

てるためにその

を

った。

He bought the land for the purpose of building a house on it.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match