Example Search - Kanshudo

It's understandable that when we pay for all you can eat and drink meals, we might be thinking 'We've gotta order whatever we can, so we get our money's worth!', but ordering this and that, then leaving food because you couldn't eat it all is breaching the rules!

つまり、ある

ひと

人

が

の

を

れる

には、その

は

の

も

に

れなければならない。

In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.

この

はどのような

にも

できる。

This rule can be applied to any case.

このきまりは、

ての

に

てはまるわけではない。

This rule doesn't apply to every case.

の

には１１０

にお

ください。

In case of an emergency, dial 110.

は

が

きくなって

する

、

がいかに

かを

してくれた。

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.

がない

、

には「

になし」と

のままでは、

が「

なし」なのか「

れ」なのかの

ができないからです。

If you have no qualifications, write "none" in the qualifications/license space. If the field is left blank, the recruiter cannot judge whether that means "unqualified" or whether the question was missed.

や

のために

い

が

しい

をとるようになる

が

い。

Old words often take on new meanings because of inventions and technology.

イスラム

が

に

しない

、それらの

は

の

を

し、

の

、

な

を

じかねない、とソ

、

の

は

しています。

Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.

を

された

のため

の

を

に

に

み

を

して

さい。

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.

わたしが

のことを

っているのに、あなたがたが

じないならば、

のことを

った

、どうしてそれを

じるだろうか。

If you do not believe me when I talk of earthly matters, why do you believe in heavenly things?

そういう

は、

しに

を

てた

がいいでしょう。

In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.

ほとんどの

、

は

と

のものとみなされる。

In most cases, modernization is identified with Westernization.

とも

ばれる

もある。

It is sometimes called the new south Kyoto city center.

を

の

、

のＯＳでは

けが

じることがありますので、ダウンロードの

に

を

してください。

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

また、

の

も

は、それらに

する

もお

りください。

Also, if you manufacture any other products, please send information.

こういう

には

するよりほかし

がない。

In a situation like this, there is nothing for it but to give in.

の

は、

に

すればいいのですか。

What number should I call in case of an emergency?

こういう

には

が

を

う。

Experience talks in these cases.

の

った

はこの

にも

てはまる。

What he said also applies in this case.

が

は

に

えられる、つまり、

されるものであって

がれるものではないと

う

、

は、

が

と

ぶ、

され

される

の

の

であるという

なのである。

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

では、

とは

に、

や

に

が

じた

、

を

で

できる

を

けています。

In addition to annual paid leave, our company allows employees five days of paid sick leave if they or their family members become ill.

たいていの

たちは

らの

に

なかった。

In most cases we had to give in to their demands.

の

は、

のテロ

を

に

ぎ、

、

した

は、

を

に

め、

やかな

を

することにある。

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.

に

ったことが

になる

がたくさんある。

There's many a true word spoken in jest.

には、

めて

な

を

いて、このことはまったく

ではないように

われる。

In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.

つの

（プロジェクト）に

いて

の

で、

の

が、その

（ハンプ）を

えない

は、

まで

っても

しない。

If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.

さらに、

の

な

が

であるように

える

には、その

を

に

することは

わしいのである。

Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.

シンガポールの

は

どの

いを

っている、というのが

と

なります。

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match