Example Search - Kanshudo

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.

しかし

あいて

相手

が

なことを

さない

は、それに

れないでおくのがよい。

If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.

この

、この

をあてはめることはできません。

You can't apply this theory to this case.

が

がんの

になっている

が

い。

Smoking is responsible for many cases of lung cancer.

ペルシャ

を

う

にしたがうべき

のアドバイスは、カーペットについてよく

っておけ、ということである。

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!

そしてこの

が

において、おまえはどういう

をとるのだ。

And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?

そのような

、あなたはいつでもその

わりに

することができます。

In such a case, you can always ask a question in return.

の

ったことは、ある

、この

に

てはまる。

What he said applies, to a certain extent, to this case.

においては「テンス」を

す

には

のように「

」か「

を

す

」または

によるものが

い。

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.

ひんぱんに

する

は、

を

ぶか、

くの

に

してもらう。

If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.

ロックの

、

を

にハイファイとするのかが

しいですね。

For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.

は

の

がこの

にあてはまると

した。

He maintained that his theory was true of this case.

これはつまり、

たちがどんな

を

する

でも、

たちの

は、その

に

が

する

だけに

しているわけではないということである。

This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.

このような

、

はすぐにしかるのではなく、

たちの

を

りながら、

く

つべきである。

In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.

によりけりだと

います。

I think it depends.

のやり

がまずい

には、

をする

を

じる。

On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.

が

ったことはこの

にも

てはまる。

What you said is also true of this case.

が

の

に

にするような

、

の

ねるのは

くかまわないし、もし

に

がいれば、

の

な

いを

するのもいいであろう。

If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.

めて

に

る

の

、とても

い

から、

と

に

した

とを

べてもらうことがよくあります。

When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.

らないほうが

せな

には、

ることは

である。

Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.

しかし、

の

は、

が

に

ぐのは、

したり、

したりする

だけである。

が

す

の１つないし

の

は、

ではなく、

な

に

えられるのである。

In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.

ホワイトバランスをオートにした

と

いコピー

でプリセットした

の

です。

It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match