部
Components
311 examples found containing '婦'
かんごふ
看護婦
になろうと
かんが
考
えた
ことはありますか。
Have you ever thought of becoming a nurse?
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
3人
あり、
ひとり
1人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残
る
ふたり
2人
は
せんせい
先生
です。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
にほん
日本
では
かんごふ
看護婦
さんは
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
が
たか
高
い
のですか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
しさい
司祭
は
かれ
彼
ら
を
ふうふ
夫婦
であることと
せんげん
宣言
した
。
The priest pronounced them man and wife.
あの
かんごふ
看護婦
さんは
かんじゃ
患者
にはまさに
てんし
天使
だ。
That nurse is a real angel to her patients.
「
しょくたく
食卓
で
だま
黙
り
こ
込
む
ふうふ
夫婦
は
ながい
長生
きできない
:
おとこ
男
と
おんな
女
、すれ
ちが
違
う
こころ
心
をつなぐ
しょほうせん
処方箋
」 title (book, album etc.)
Couples Who Fall Silent at the Dining Table Cannot Live Long: Prescription for Connecting the Out-of-Sync Hearts of a Man and Woman
ふうふ
夫婦
けんか
喧嘩
した
がすぐ
なかなお
仲直
りした
。
The couple quarreled, but soon made up.
その
ふうふ
夫婦
は
じぶん
自分
たち
ふたり
二人
の
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
しよ
うとしたがだめだった。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
ふうふ
夫婦
は
こじ
孤児
を
ようじょ
養女
にすることを
けっしん
決心
した
。
The couple decided to adopt an orphan.
う
受
け
も
持
ち
の
かんじゃ
患者
に
きゃっかんてき
客観的
になる
こと
事
は
かんごふ
看護婦
にとって
こんなん
困難
だ。
It's hard for nurses to be objective about their patients.
ふうふ
夫婦
はけんかしたがすぐに
なかなお
仲直
り
をした。
The couple quarreled, but soon made up.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
いま
今
にも
たお
倒
れそう
だった。
The old woman seemed to fall down at any second.
かれ
彼
は
し
死
んだ
ものと
ろう
老
ふうふ
夫婦
はあきらめていた。
The old couple gave him up for lost.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
びょうご
病後
かなり
たいりょく
体力
が
よわ
弱
っている
。
The old lady has been rather feeble since her illness.
ふうふ
夫婦
は
わか
別
れた
あと
後
、
にど
二度
と
あ
会
う
こと
事
はなかった。
The couple separated, never to see each other again.
わたし
私
が
かれ
彼
ら
のアパートを
ほうもん
訪問
した
とき、
ふうふ
夫婦
は
ぎろん
議論
の
ま
真
っ
さいちゅう
最中
だった。
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
ふうふ
夫婦
は
しょうがい
生涯
たす
助
け
あ
合
う
べきです。
Husbands and wives should stand by each other throughout their lives.
くるま
車
の
なか
中
に
ひとり
一人
の
ふじん
婦人
と2
ひき
匹
の
いぬ
犬
がいます。
I can see a lady and two dogs in the car.
かのじょ
彼女
はその
ろう
老
ふじん
婦人
と
はなし
話
を
はじ
始
めた
。
She entered into conversation with that old woman.
ある
しょうじょ
少女
の
しょくぎょう
職業
は
しょうふ
娼婦
だったが、
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
のおばあちゃんにこのことを
し
知
られたくなかった
。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.
かんごふ
看護婦
さんが
わたし
私
の
あし
足
に
ほうたい
包帯
を
ま
巻
いてくれた
。
The nurse wound my leg with a bandage.
わたし
私
には
しまい
姉妹
が
さんにん
三人
いる。
ひとり
一人
は
かんごふ
看護婦
で、
のこ
残
る
ふたり
二人
は
がくせい
学生
である。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
かれ
彼
は
ろう
老
ふじん
婦人
に
せき
席
をゆずった。
He offered his seat to an old woman.
どかん
土管
は
ふたりが
二人掛
け
が
かのう
可能
ですが、カップル、
ふうふ
夫婦
みまん
未満
の
ふたりが
二人掛
け
は
けいかん
景観
と
こころ
心
を
みだ
乱
す
おそ
恐
れ
がありますので、できるだけ
ひか
控
えていただく
ようご
きょうりょく
協力
お
ねが
願
いします
。
The cement drainage pipe can accommodate two people sitting together. But if they do so and are neither a couple nor spouses, we fear that it may disturb the scenery and the mind. Because of that, we request your cooperation in avoiding doing it as much as possible.
がいこくじん
外国人
の
ばあい
場合
しばしばあることだが、
かれ
彼
は
ふじん
婦人
どうはん
同伴
でくるだろう。
He will come with his wife, as is often the case with foreigners.
かれ
彼
は
しつれい
失礼
をもかえりみずその
ふじん
婦人
に
てがみ
手紙
を
だ
出
した
。
He took the liberty of writing to the lady.
ある
ひ
日
のこと、
けいさつ
警察
が
しょうふ
娼婦
の
しゅうだん
集団
を
てい
手入
れした
。
しょうじょ
少女
もその
しゅうだん
集団
の
いちいん
一員
だった。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
かれ
彼
の
いとこ
従姉妹
は、
なまえ
名前
は
わす
忘
れた
が、
かんごふ
看護婦
だった。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
わ
我
が
しゃ
社
のショールームは
わか
若
い
ふじん
婦人
に
だい
大
う
受
け
だった。
Our showroom made a hit with young ladies.
ブラウンの
けっこん
結婚
した
あいて
相手
は
かんごふ
看護婦
です。
The girl who Brown married is a nurse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×