Components
272 examples found containing '店'
ちゅうしんぶ
中心部
あるので
しょうてん
商店
オフィス
べんり
便利
です
The central location gives easy access to stores and offices.
わたし
えき
ちか
ある
きっさてん
喫茶店
かのじょ
彼女
わせた

I met her in a coffee shop near the station.
ちか
しょうてんがい
商店街
ある
There is a shopping area nearby.
きっさてん
喫茶店
はい
ったら
ふたり
2人
せいねん
青年
テレビレスリング
しあい
試合
ていた

As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
その
てんいん
店員
ぶさほう
無作法
りゆう
理由
かいこ
解雇
された

The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
くつや
靴屋
きゃく
すみませんこの
くつ
もう
ひと
おお
きい
サイズあります /
てんいん
店員
はい
かくにん
確認
します
ので
しょうしょう
少々
ちください
line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a shoe store) Customer: "Excuse me. Do you have one size larger in these shoes?" Store Clerk: "Ah, I'll check. Please wait a moment."
そのベストセラー
あきた
秋田
しょてん
書店
にゅうしゅ
入手
できます
Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?
わたし
りはつてん
理髪店
かみ
ってもらった

I had my hair cut at a barber's shop.
いい
てんない
店内
おとな
大人
しく
してる
OK, you keep quiet while we're in the store.
その
しょうてんがい
商店街
わたしたち
私達
いえ
から
かんたん
簡単
ける

The shopping district is easily accessible from our house.
じかん
時間
あまりないのでファーストフード
てん
つもりです
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
アメリカ
さん
ぎゅうにく
牛肉
やきにく
焼肉
ぎゅうどん
牛丼
いんしょくてん
飲食店
たくさん
つか
使
われています

A lot of American beef is used in Yakiniku restaurants, beef bowl establishments and the like.
あに
きゅうせい
急逝
した
ねん
まえ
ぎし
義姉
ひとりけい
一人兄
のこ
した
ちい
さな
ほうしょくてん
宝飾店
けなげ
健気
まも
ってきた

Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
この
しょうてんがい
商店街
じもと
地元
ゆいいつ
唯一
ショッピング
がい
にちようひん
日用品
から
べんきょう
勉強
ひつよう
必要
ものまで
いちとお
一通
そろ
ってしまう

This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
りょこう
旅行
だいりてん
代理店
ひと
りょこうしゃよう
旅行者用
こぎって
小切手
っていって
どう
ていあん
提案
した

The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
めんぜいてん
免税店
もの
ひと
しませんでした
I didn't buy anything at the duty-free shops.
しょうてんがい
商店街
へいじつ
平日
ひっそりしている
Shops are quiet on weekdays.
せかいじゅう
世界中
スポーツ
にんき
人気
たか
まっている
こと
しんぶん
新聞
スポーツニューススポーツ
ようひんてん
用品店
おお
マラソンその
レース
さんか
参加
する
ひと
かず
などによって
あき
らか
である
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
かれ
しょてん
書店
しゅじん
主人
きょう
今日
ごご
午後
もう
いちど
一度
ここ
この
ほん
います
った

He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
かれ
とりひき
取引
ぎんこう
銀行
てんちょう
店長
こういてき
好意的
いんしょう
印象
あた
えた

He made a favorable impression on his bank manager.
しょくりょう
食料
ざっかてん
雑貨店
しゅじん
主人
じぶん
自分
せいじつ
誠実
きゃく
なん
とか
せっとく
説得
した

The grocer managed to convince his customers of his honesty.
しんき
新規
かいてん
開店
した
ほうせきてん
宝石店
わたし
とくい
得意
さま
うば
った

The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
わたし
りょこう
旅行
だいりてん
代理店
ひと
チケット
ねだん
値段
こうしょう
交渉
した

I negotiated with the travel agent about the ticket price.
とうてん
当店
ベートーベン
こうきょうきょく
交響曲
ろくおん
録音
かんぜん
完全
セットございます
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
わたし
ゆうじん
友人
その
みせ
にばんめ
二番目
じてんしゃ
自転車
った

My friend bought the second-best bicycle in the shop.
キャロル
まち
どこ
何処
であって
いちばん
一番
タイ
りょうりてん
料理店
かんたん
簡単
さが

Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
てんいん
店員
さんそう
ならブラジャーパンティー
ってってやろ

Now that you mention it, she also needs a bra and panties.
はやし
しょうてん
商店
にほん
日本
におけるわが
しゃ
ゆいいつ
唯一
だいりてん
代理店
である
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
まず
だい
ざっかてん
雑貨店
けいえい
経営
する
しきん
資金
ふじゅうぶん
不十分

To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
かのじょ
彼女
ちち
ざっかてん
雑貨店
している
Her father has a general store.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×