Components
227 examples found containing '日本人' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほんじん
日本人
えいご
英語
しゃべる
ばあい
場合
パーティーとか
しょう
にんずう
人数
さくな
あつ
まり
など
けいしき
形式
らない
かいわ
会話
たいおう
対応
する
こんなん
困難
であることよくある
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
かくて
こくさいか
国際化
にほんじん
日本人
にとって
こん
はやりスローガンなっている
Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese.
ていねい
丁寧
ものごし
物腰
にほんじん
日本人
とくちょうてき
特徴的

A polite manner is characteristic of Japanese people.
きょう
今日
トピック
きたちょうせん
北朝鮮
による
にほんじん
日本人
らち
拉致
もんだい
問題
です
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
わたし
にほんじん
日本人
であること
かれ
らない

They don't know that I'm Japanese.
にほんじん
日本人
えんすいがた
円錐形
やま
ふじさん
富士山
ほこ
している
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
にほんじん
日本人
ちゅうごくじん
中国人
みわ
見分
ける
いつもやさしい
かぎ
らない

It is not always easy to distinguish the Japanese from the Chinese.
にほんじんまち
日本人町
とは
にほん
日本
こくがい
国外
において
ざいがい
在外
にほんじん
日本人
おお
らす
ちいいき
地域
ことである
'Japantown' is the name given to any region outside Japan where a large number of Japanese expatriates live.
にほんじん
日本人
からアメリカ
じん
ふあんてい
不安定
じゆう
自由
ほんぽう
奔放
える

Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.
かれ
ほね
ずい
まで
にほんじん
日本人

He is Japanese to the bone.
にほんじん
日本人
きも
気持
つた
える
ために
おく
もの
こうかん
交換
します

Japanese people exchange gifts in order to communicate.
ちゅうごくじん
中国人
くら
べて
にほんじん
日本人
がいこくご
外国語
ふえて
不得手
である
Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.
にほんじん
日本人
アメリカ
じん
じゅうよう
重要
ちが
ひと
にほんじん
日本人
あんぜん
安全
じんせい
人生
コース
えら
けいこう
傾向
ある
たい
して
アメリカ
じん
じんせい
人生
たんきゅう
探求
それ
ちょうせん
挑戦
したがる
ことである
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
いっぱんてき
一般的
えば
にほんじん
日本人
うちき
内気
です
Generally, Japanese people are shy.
わたし
にほんじん
日本人
ですあなたアメリカ
じん
です
I am Japanese, but you are an American.
にほんじん
日本人
えいこくじん
英国人
たいてい
大抵
バス
てい
れつ
つく
って

Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
そうむしょう
総務省
によると
ことし
今年
いちがつ
1月
にほん
日本
いる
にほんじん
日本人
じんこう
人口
いちおく
1億
2558
まん
3658
にん
でした
According to the Ministry of Affairs and Communications, in January this year the population of Japanese people in Japan was 125,583,658.
にほんじん
日本人
きせい
既成
けんい
権威
もたれかかろする
けいこう
傾向
ある
Japanese people tend to rely on established authority.
にほんじん
日本人
みし
見知
らぬ
ひと
かいわ
会話
はじ
めて
まだくつろいだ
きぶん
気分
ならないうちに
あいて
相手
ねんれい
年齢
ちい
地位
きこん
既婚
みこん
未婚
など
こじんてき
個人的
ことがら
事柄
りたがる
けいこう
傾向
ある
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
しかしながら
にほん
日本
あいか
相変
わらず
くに
から
じゅうぶん
十分
りかい
理解
されておらず
にほんじん
日本人
ほう
がいこくじん
外国人
りかい
理解
にくい
おも
っている

Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.
いつから
にほんじん
日本人
せいはくまい
精白米
べる
ようなったです
When did the Japanese start eating polished rice?
いっぱん
一般
にほんじん
日本人
じぶん
自分
たちかつてより
らし
よくなった
かんが
えている

By and large the Japanese consider themselves better off than they used to be.
とうきょう
東京
まったくすばらしかった
にほんじん
日本人
しめ
してくれた
かんげい
歓迎
ぶり
またそれ
おと
らず
すばらしかった
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
にほんじん
日本人
ヨーロッパ
じん
ひかく
比較
する
じかん
時間
げんしゅ
厳守
しない

The Japanese are not punctual compared with the Europeans.
にほんじん
日本人
がくせい
学生
きょくど
極度
うちき
内気
であるのみならず
とき
として
ほとんど
まった
はな
したがらない
ように
える

Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
かつて
にほんじん
日本人
なつ
すず
しい
ように
いえ
てた

Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
にほんじん
日本人
もの
みかた
見方
ないこうてき
内向的
であるとか
こくさいせい
国際性
ふじゅうぶん
不十分
である
って
ひなん
非難
される
こと
おお

The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.
にほんじん
日本人
ちゅうごくじん
中国人
おお
きょうつうてん
共通点

The Japanese have a lot in common with the Chinese.
にほんじん
日本人
えいご
英語
りゅう
ちょう
はな
むずか
しい

It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
にほんじん
日本人
そのように
かんが
える
けいこう
傾向
ある
Japanese people tend to think that way.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×