部
Components
229 examples found containing '氏 し'
せいふ
政府
はブラウン
し
氏
をペルー
たいし
大使
に
にんめい
任命
した。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
ブラウン
し
氏
は
じょうりゅう
上流
かいきゅう
階級
の
ひと
人
だ。
Mr Brown belongs to the upper class.
オレゴンの
ゆうじん
友人
のブラウン
し
氏
があす
わたし
私
たちを
たず
訪
ねてきます。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
わたし
私
は
けさ
今朝
、
しんじゅくえき
新宿駅
で
やまだ
山田
し
氏
に
あ
会
った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
いとう
伊藤
し
氏
は
じむしょ
事務所
で
あつ
熱
く
かん
感
じたのでネクタイを
ゆる
緩
めた。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
１００ドルをヒル
し
氏
の
か
借
り
かた
方
に
きさい
記載
しなさい。
Debit Mr Hill with $100.
ホワイト
し
氏
が
かれ
彼
の
べんごじん
弁護人
として
しゅってい
出廷
した。
Mr White appeared for him in court.
スミス
し
氏
はジェーンに
けっこん
結婚
を
もう
申
し
で
出
た。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
１９９５
ねん
年
、
あんどう
安藤
し
氏
は
けんちく
建築
におけるもっとも
けんい
権威
ある
しょう
賞
を
じゅしょう
受賞
した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
ひろせ
広瀬
し
氏
に
れんらく
連絡
をとっていただければ
さいわ
幸
いです。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
プライヤー
し
氏
はパリでの
こうえん
公演
のリハーサル
ちゅう
中
にくも
まくか
膜下
しゅっけつ
出血
で
たお
倒
れ、
しない
市内
の
びょういん
病院
に
はこ
運
ばれましたが
ごご
午後
４時２３分
いき
息
を
ひ
引
き
と
取
りました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
メイラー
し
氏
は
あした
明日
までここに
たいざい
滞在
の
よてい
予定
です。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
むら
村
いちばん
一番
の
かねも
金持
ちだと
い
言
うジェームズ
し
氏
がいる。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
サリーはテイラー
し
氏
を
たず
訪
ねた。
Sally called on Mr Taylor.
たつや
竜也
し
氏
は
こくるい
穀類
を
あきな
商
っている。
Mr Tatuya deals in grain.
ホワイト
し
氏
はインドへ
い
行
ってしまった。
Mr White has gone to India.
オーケストラの
だんいん
団員
たちはスミス
し
氏
を
しきしゃ
指揮者
として
そんけい
尊敬
した。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
ロング
し
氏
とスミス
し
氏
は、お
たが
互
いに
はな
話
し
あ
合
った。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
Ａ
し
氏
については
なん
何
とも
もう
申
し
わけ
訳
ありません。
In the case of Mr A there is no excuse.
たに
谷
し
氏
は
がくしゃ
学者
というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
スミス
し
氏
には
ぎし
技師
になった
むすこ
息子
が
さんにん
３人
いた。
Mr Smith had three sons who became engineers.
もと
元
そうり
総理
だいじん
大臣
の
すずき
鈴木
し
氏
が、
いいんかい
委員会
の
ぎちょう
議長
になるだろう。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、ただいまルーニー
し
氏
は
て
手
が
はな
放
せません。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
ミッチェル
し
氏
は
わたし
私
に
しゅうまつ
週末
までに
ざんがく
残額
を
しはら
支払
うようにと
もと
求
めた。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ジョージブッシュ
し
氏
は
だい
第
４１
だい
代
のアメリカ
だいとうりょう
大統領
です。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
きょう
今日
の
ごご
午後
、ブラウン
し
氏
と、
かれ
彼
のオフィスで
あ
会
うことになっている。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
ブラウン
し
氏
はハーバード
だいがく
大学
で
おし
教
えている。
Mr Brown teaches at Harvard.
じょうし
上司
は
じぶん
自分
が
るす
留守
の
あいだ
間
じむしょ
事務所
の
かんり
管理
を、ブラウン
し
氏
に
いらい
依頼
した。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
スミス
し
氏
が４０
ねん
年
まえ
前
にこの
がっこう
学校
を
そうりつ
創立
した。
Mr Smith founded this school forty years ago.
ますぞえ
舛添
し
氏
はいつも
ほん
本
をいっぱい
かか
抱
えている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×