部
Components
214 examples found containing '男'
だんせい
男性
が
いっか
一家
の
おも
主
と
い
言
う
ことはアメリカ
しゃかい
社会
に
あ
当
てはまる
。
It is true of American society that the male is the head of the household.
かのじょ
彼女
はあでやかな
したい
肢体
で
だんせい
男性
の
にんき
人気
を
え
得
た
。
Her bewitching body made her very popular with men.
がい
概
して
じょせい
女性
のほうが
だんせい
男性
より
ごがく
語学
が
とくい
得意
だ。
Generally speaking, women are better linguists than men.
だんせい
男性
からの
とうこう
投稿
や
きじ
記事
へのレスは
いっさい
一切
お
ことわ
断
りしております
。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
どうい
胴囲
が85cm
いじょう
以上
で、
ほか
他
に
ふた
二
つ
いじょう
以上
の
すうち
数値
が
きじゅん
基準
がい
外
の
だんせい
男性
は、「メタボリックシンドローム」と
しんだん
診断
されます
。
A man with a waist of 85 centimeters or more, plus at least two (health) numbers outside the normal range, is diagnosed with "metabolic syndrome."
わたし
私
は
た
他
のどの
だんせい
男性
よりも
かれ
彼
を
ふか
深
く
あい
愛
してる
。
I love him more deeply than any other man.
とぐち
戸口
のところで
だんせい
男性
が
ひとり
1人
、あなたをお
ま
待
ち
ですよ。
There is a man waiting for you at the door.
けっこん
結婚
は
だんじょ
男女
の
むす
結
びつき
である。
Marriage is the union of a man and woman.
がい
概
して
だんせい
男性
は
じょせい
女性
よりも
きんこつ
筋骨
たくましい。
Generally speaking, men are stronger than women.
ホワイト
し
氏
は
かれ
彼
ら
に「お
へや
部屋
の
しゅくはくりょう
宿泊料
は30ドルですから、お
ひとり
一人
さま
様
じゅう
10
ドルとなります。」と
い
言
いました
。
だんせいたち
男性達
はそれぞれ
じゅう
10
ドルずつ
しはら
支払
い
、
へや
部屋
に
あ
上
がりました
。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
えば
、
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
せ
背
が
たか
高
い
。
Generally speaking, men are taller than women.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
えば
、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
よりも
ながい
長生
きしている
。
Generally speaking, women live longer than men.
けっこん
結婚
について
い
言
えば
、
み
身
を
かた
固
める
ことは
じょせい
女性
より
だんせい
男性
にプラス
めん
面
が
おお
大
きい
。
In marriage, settling down benefits men more than women.
となり
隣
の
だんせい
男性
は
まいあさ
毎朝
ジョギングをしていると
い
言
った
。
The man next door said he goes for a jog every morning.
ぼく
僕
たち
のクラスは
だんし
男子
40
にん
人
からなっている。
Our class consists of 40 boys.
ひょっとしてブラウンという
なまえ
名前
の
だんせい
男性
をご
ぞん
存
じ
ありませんか。
Do you happen to know a man by the name of Brown?
わか
若
い
だんじょ
男女
が
ひとざと
人里
はな
離
れた
ようかん
洋館
で
きょうふ
恐怖
の
いちや
一夜
を
す
過
ごす
という、ホラーの
ていばん
定番
スタイルだ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
だんせいよう
男性用
の
いるい
衣類
はゆったりしている。
Men's clothing is loose fitting.
うちのバスケット
ぶ
部
は
せ
背
の
たか
高
い
だんし
男子
を
ぼしゅう
募集
している
。
Our basketball team is recruiting tall boys.
その
だんせい
男性
は
かのじょ
彼女
の
かばん
鞄
を
うば
奪
い
と
取
った
。
The man robbed her of her bag.
かのじょ
彼女
ら
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
だんせい
男性
に
つた
伝
えられなかった
。
They couldn't communicate their ideas to men.
その
だんせい
男性
はスパイとして
たいほ
逮捕
された
。
The man was arrested as a spy.
りょうけ
良家
しゅっしん
出身
のエリート
けんじ
検事
と
いま
今
どき
の
じょしこうせい
女子高生
という、アンバランスな
だんじょ
男女
の
あいだ
間
に
く
繰
り
ひろ
広
げられる
あい
愛
の
ものがたり
物語
。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
かのじょ
彼女
は
だんせい
男性
がほれぼれとするような
きもの
着物
をきていた。
She was dressed fit to kill.
だんせい
男性
たち
は
くちひげ
口髭
を
は
生
やしている
。
The men have mustaches.
かれ
彼
のようなタイプの
だんせい
男性
は
きら
嫌
い
だ。
I don't go for men of his type.
りそう
理想
を
え
絵
に
えが
描
いた
ような
だんせい
男性
だった。
He was a man who was the very picture of her ideals.
そこらへんは、
だんし
男子
と
じょし
女子
とでは
ちが
違
う
んだってば。
Obviously that's different for men and women.
その
わか
若
い
だんゆう
男優
はジェームス・ディーン
は
張
り
の
やくしゃ
役者
だ。
That young actor is a James Dean.
ええ、その、
おもしろ
面白
い
だんせい
男性
にぜんぜんめぐり
あ
合
えなくて
ねぇ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×