Components
260 examples found containing '罪'
べんごし
弁護士
いらいにん
依頼人
むざい
無罪
しゅちょう
主張
した

The lawyer insisted on the client's innocence.
へや
部屋
のこ
された
しもん
指紋
その
さつじんしゃ
殺人者
ゆうざい
有罪
けってい
決定
した

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
こうむいん
公務員
ひみつ
秘密
らして
ひみつ
秘密
ろうえい
漏洩
ざい
として
ばっ
せられた

The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
かれ
むざい
無罪
だった
いっぱん
一般
しん
じられている

It is generally believed that he was innocent.
かれ
しょうき
正気
はんだん
判断
され
したが
って
さつじんざい
殺人罪
こくはつ
告発
された

He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
ひこく
被告
むざい
無罪
ほうめん
放免
なった
The accused was absolved from the crime.
われわれ
我々
かぎ
かれ
ゆうざい
有罪

Insofar as we know, he is guilty.
そのような
はんざい
犯罪
にく
んで
あま
ある
Such a crime cannot be despised enough.
シンガポール
ざいにん
罪人
ちょうばつ
懲罰
する
ほうほう
方法
としてむち
ある
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
あなたこの
まえ
よる
しつれい
失礼
スミス
ふじん
夫人
しゃざい
謝罪
べきです
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
さいばんしょ
裁判所
みせいねん
未成年
はんざいしゃ
犯罪者
たい
して
とる
しせい
姿勢
せいじん
成人
はんざいしゃ
犯罪者
たい
する
しせい
姿勢
こと
なる

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
もし
かれ
かびん
花瓶
つけていなければ
ジョン
せっとうざい
窃盗罪
うった
えられていた
だろう
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
しかしその
ざいあくかん
罪悪感
いっぱいなりある
ばん
つくえ
かって
すわ
った

But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
その
とし
都市
はんざいりつ
犯罪率
たか
こと
ゆうめい
有名
です
It is well known that the city has a high crime rate.
その
あくめい
悪名
たか
はんざいしゃ
犯罪者
きのう
昨日
たいほ
逮捕
された

The notorious criminal was caught yesterday.
シンガポール
ざいにん
罪人
せなか
背中
むち
たり
つえ
なんど
何度
たた
たりする
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
アリバイ
かのじょ
彼女
むざい
無罪
しょうこだ
証拠立
てている

The alibi points to her innocence.
にんげん
人間
ならだれでもそんな
ざいあく
罪悪
たい
して
ふかいかん
不快感

Human nature revolts against such a crime.
かれ
むざい
無罪
であった
いっぱん
一般
しん
じられている

He is generally believed to have been innocent.
さつじん
殺人
ゆうざい
有罪
せんこく
宣告
かれ
しゅうしんけい
終身刑
せられた

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
はんざいしゃ
犯罪者
ふたり
二人
けいかん
警官
あいて
相手
たたか
って
ひどく
つか
れた

The criminal got very tired from the fight with the two officers.
わたし
むかし
ような
ざいあくかん
罪悪感
なくなっている
I am free of past guilt.
アメリカ
はんざいしゃ
犯罪者
おお
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
である
Many criminals in America are addicted to drugs.
ドイル
けんきゅう
研究
ていしゅつ
提出
されている
ぎろん
議論
さいしょ
最初
まやく
麻薬
かんれん
関連
する
はんざい
犯罪
かん
する
はくしょ
白書
として
しゅっぱん
出版
された
ものである
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
かれ
はんざいしゃ
犯罪者
んで
はいけない
Don't call him the criminal.
かれ
ゆうざい
有罪
という
けつろん
結論
たっ
した

I have come to the conclusion that he is guilty.
べんごし
弁護士
いらいにん
依頼人
むざい
無罪
であること
とうぜん
当然
おもった
The lawyer believed in his client's innocence.
はんざいしゃ
犯罪者
ふつう
普通
けいさつかん
警察官
えら
ことできない
Criminals generally do not single out police officers.
かれ
さつじんざい
殺人罪
こうしゅけい
絞首刑
しょ
せられた

He was hanged for murder.
かれ
だいぎゃくざい
大逆罪
しまなが
島流
された
He was banished to an island for high treason.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×