Components

Example details

 
かれ
しょうき
正気
はんだん
判断
され
したが
って
さつじんざい
殺人罪
こくはつ
告発
された

He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0 1
sanity; consciousness; soberness  (see also: 狂気)
(click the word for examples and links)
1 3
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
2. divination
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
Most common form: したがって
conjunction
therefore; consequently; accordingly  (see also: にしたがって; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
3
noun
(the crime of) murder
(click the word for examples and links)
0
indictment; prosecution; complaint
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   ただしい correct   ただ to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   バン   seal
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン   ことわ to refuse, to decline   た to cut off   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ショウ   ジュ   したが to obey   したがえる to be accompanied by   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サツ   サイ   セツ   ころ to kill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ザイ   つみ sin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   つげる to announce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×