部
Components
せ is too common - try narrowing your search down with a longer word
4864 examples found containing 'せい' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうつう
交通
じこ
事故
のせいで
かれ
彼
はここへ
じかん
時間
どおりに
こ
来
なかった。
His delay of coming here on time is due to a traffic accident.
マネージャーは
しっぱい
失敗
は
じぶん
自分
のせいだといった。
The manager blamed himself for the failure.
あなたの
せい
姓
が
き
聞
き
と
取
れませんでした。
I didn't catch your last name.
かれ
彼
らは
しっぱい
失敗
したのをジョージのせいにした。
They blamed the failure on George.
あし
足
のせいで、
かれ
彼
はテニストーナメントに
さんか
参加
する
こと
事
は
でき
出来
ないでしょう。
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
かんそう
乾燥
した
くうき
空気
のせいで
いた
痛
んだノドや
はな
鼻
の
ねんまく
粘膜
は、
かぜ
風邪
のウイルスが
はい
入
り
こ
込
みやすくなってしまいます。
だんぼう
暖房
きぐ
器具
で
さむ
寒
さ
たいさく
対策
、
かしつき
加湿器
で
かんそう
乾燥
たいさく
対策
をしっかり
おこ
行
なうことが
かんよう
肝要
です。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
かれ
彼
は
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
うために
せい
精
を
だ
出
して
はたら
働
いている。
He works hard to support his large family.
ひと
一
つの
しごと
仕事
（プロジェクト）に
お
於
いて
こんなん
困難
せい
性
の
しゃくど
尺度
で、
しごと
仕事
の
すいこう
遂行
のうりょく
能力
が、その
ちょうじょう
頂上
（ハンプ）を
こ
越
えない
ばあい
場合
は、
いつ
何時
まで
ま
待
っても
かいけつ
解決
しない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
ま
真
っ
くら
暗
なせいで、
ねむ
眠
りと
かくせい
覚醒
の
さかいめ
境目
がうまく
みさだ
見定
められなかった。
It was so dark I couldn't easily tell whether I was asleep or awake.
あなたに
せい
姓
が
き
聞
き
と
取
れなかった。
I didn't get your last name.
にんぎょう
人形
を
おも
思
わせる
たんせい
端正
な
み
見
かけのせいで
ひと
人
は
まちが
間違
って
いんしょう
印象
を
いだ
抱
きがちだが、
じっさい
実際
には
しん
芯
の
つよ
強
い
せいかく
性格
の
こ
子
なのだ。
Perhaps because of her direct gaze reminiscent of a doll, people were liable to form a mistaken impression of her, but in reality she was a child with a strong core personality.
Source: 騎士団長殺し （村上春樹）
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けってん
欠点
の
だい
大
ぶぶん
部分
と
かれ
彼
の
じんせい
人生
の
ふこう
不幸
を
ぼうくん
暴君
の
ちちおや
父親
のせいにしたがった。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
これらは
とうじ
当時
は
まつりごと
政
、すなわち
せいじ
政治
の
いちぶ
一部
であった。
These events played a political role in those days.
せっしょう
摂政
とは、
くんしゅ
君主
が
ようしょう
幼少
、
じょせい
女性
、
びょうじゃく
病弱
、
ふざい
不在
などの
りゆう
理由
でその
にんむ
任務
を
おこな
行
うことが
でき
出来
ない
とき
時
、
くんしゅ
君主
に
か
代
わって
まつりごと
政
を
と
摂
ることである。
A regent governs on behalf of a sovereign when the sovereign is unable to carry out his duties for reasons such as being young, female, ill or absent etc.
この
まち
町
は
にし
西
も
ひがし
東
も
わ
分
かりません。
I'm quite a stranger in this town.
えき
駅
はホテルの
にし
西
の
ほう
方
にある。
The station is to the west of the hotel.
ふね
船
は
にし
西
へ
む
向
かっている。
The ship is sailing to the west.
かれ
彼
らは
にし
西
の
ほう
方
へ
む
向
かった。
They headed westward.
れっしゃ
列車
は
にし
西
へ
はし
走
っていた。
The train was hurrying west.
たいよう
太陽
は
ひがし
東
から
のぼ
昇
り、
にし
西
へ
しず
沈
む。
The sun rises in the east and sets in the west.
ひ
日
は
にし
西
に
しず
沈
む。
The sun sets in the west.
ひこうき
飛行機
が
にし
西
のほうへ
と
飛
んでいった。
The plane flew toward the west.
たいよう
太陽
は
にし
西
に
しず
沈
む。
The sun sets in the west.
かぜ
風
は
にし
西
から
ふ
吹
いている。
The wind is blowing from the west.
たいふう
台風
は
にし
西
の
ほうこう
方向
に
いどう
移動
した。
The typhoon moved in a westerly direction.
たいよう
太陽
が
にし
西
に
しず
沈
もうとしている。
The sun is sinking in the west.
きょう
今日
、
にし
西
ヨーロッパの７
にん
人
に１
ひとり
人
は
ろうじん
老人
です。
Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly.
もし
たいよう
太陽
が
にし
西
から
あ
上
がっても、
わたし
私
は
けいかく
計画
をあきらめない。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
にし
西
の
そら
空
が
ま
真
っ
か
赤
に
や
焼
けている。
The western sky glows crimson.
ばくふ
幕府
は
にし
西
の
おさ
抑
えに
ひめじじょう
姫路城
を
お
置
いた。
The shogunate government sited Himeji Castle (specifically) to defend (the government against attacks from) the west.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×