部
Components
245 examples found
containing 'たかごえ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ぎじゅつ
技術
かくしん
革新
のおかげで、そのこうじょう
工場
のさいだい
最大
せいさんりょう
生産量
は２ばい
倍
になった。
Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
せいぞうぎょう
製造業
にくら
比
べておお
大
きくおく
遅
れをとっているひ
非
せいぞうぎょう
製造業
におけるせいさんせい
生産性
こうじょう
向上
、それもせつび
設備
とうし
投資
のかっせいか
活性化
によりないがい
内外
かかくさ
価格差
のぜせい
是正
とせいちょうりょく
成長力
をかくほ
確保
するというのがベストシナリオだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
ひとびと
人々
がゆうがた
夕方
こうじょう
工場
からで
出
てきたとき、そのかお
顔
はあおじろ
青白
く、びょうき
病気
みたいでした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
この
しんがた
新型
のくるま
車
はとてもにんき
人気
があるのでじゅよう
需要
におう
応
じるためにあたら
新
しいこうじょう
工場
をつく
作
らねばならなかった。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
その
こうじょう
工場
のろうどうしゃ
労働者
はせいひん
製品
をこうじょう
向上
させるためにねっしん
熱心
にはたら
働
かされた。
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.
われわれ
我々
のりょこう
旅行
のもくてき
目的
はあたら
新
しいこうじょう
工場
をけんがく
見学
することである。
The purpose of our trip is to visit a new factory.
ばくはつ
爆発
じこ
事故
で、こうじょう
工場
はあびきょうかん
阿鼻叫喚
のば
場
となった。
After the explosion, the factory looked like a scene straight from hell.
だい
大
こうじょう
工場
がまち
街
のなか
中
やしゅうへん
周辺
につく
作
られると、ひとびと
人々
がしごと
仕事
をもと
求
めてやってきて、まもなくさんぎょう
産業
ちいき
地域
ができはじ
出来始
める。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
わが
しゃ
社
はあたら
新
しいかがく
化学
こうじょう
工場
をロシアにけんせつ
建設
することをけいかく
計画
している。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
その
かわ
川
はかてい
家庭
やこうじょう
工場
からのはいきぶつ
廃棄物
によっておせん
汚染
されている。
The river is polluted by waste from houses and factories.
あなたにはこの
こうじょう
工場
のじょし
女子
しょくいん
職員
のかんり
管理
をしていただくことになるでしょう。
You'll be in charge of the girls working in this factory.
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
のかぞく
家族
にはがっこう
学校
、びょういん
病院
、みせ
店
などがひつよう
必要
なので、こうしたひつよう
必要
をみ
満
たすためにさらにおお
多
くのひとびと
人々
がやってくる。かくして、とし
都市
ができ
出来
てくるのである。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
かぶか
株価
じょうしょう
上昇
をけいき
契機
にしん
新
こうじょう
工場
けんせつ
建設
のはなし
話
がも
持
ちあ
上
がった。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
にほん
日本
のおお
多
くのかせん
河川
はこうじょう
工場
のはいえき
廃液
でおせん
汚染
されている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
こうじょう
工場
のかんとくしゃ
監督者
はぶか
部下
に「しごと
仕事
をやめておひる
昼
にしよう」とい
言
った。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."
こようしゃ
雇用者
のかず
数
というけんち
見地
からみ
見
ると、すべてのこうじょう
工場
のうちここはもっと
最
もだい
大
きぼ
規模
なところだ。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
