部
Components
348 examples found containing '三'
かれ
彼
は
わたし
私
より
さんさい
三歳
としうえ
年上
だ。
He is senior to me by three years.
りょこうちゅう
旅行中
に
あめ
雨
が
さんかい
三回
ふ
降
った。
It rained three times during the trip.
まいにち
毎日
さんじかん
三時間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
することにしている。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
さんにん
三人
の
しょうねん
少年
たちは
たが
互
いに
かお
顔
を
みあ
見合
った。
The three boys looked at one another.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
さんさい
三歳
としうえ
年上
だ。
She is senior to me by three years.
わたし
私
は
さんじゅうねんかん
三十年間
ちち
父
がつけた
にっき
日記
を
み
見
つけた。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
かれ
彼
は
しゅう
週
に
さんかい
三回
じゅく
塾
に
い
行
く。
He goes to a tutorial school three days a week.
かれ
彼
らは
おおて
大手
レコード
かいしゃ
会社
と
さんねん
三年
けいやく
契約
を
むす
結
んだ。
They signed a three-year contract with a major record company.
かれ
彼
らはあの
さび
寂
しい
のうか
農家
に
さんさんごご
三々五々
と
泊
まるだろう。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
きみ
君
たち
さんにん
三人
でそのケーキを
わ
分
けなさい。
Divide the cake among you three.
わたし
私
どもは、
さいさん
再三
にわたり
みはら
未払
いになっている
せいきゅうしょ
請求書
１１１１のお
しはら
支払
いをしていただくようにお
ねが
願
いしてまいりました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
「かわいいね。ぼくにもくれよ。」といって、
がっこう
学校
へ
とも
友
だちが
も
持
ってきたのを
さんびき
三匹
もらいました。
"They’re so cute! Give me one too," he said, and he received three of the silkworms that a friend had brought to school.
やがて、
きんいろ
金色
の
そら
空
から、
いちわ
一羽
にわ
二羽
、
さんわ
三羽
よんわ
四羽
、
むら
村
をすてていった
つる
鶴
たちが
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
にさそわれてもどって
っま
来
ました。
Before long, the cranes who had abandoned the village returned, one after another, lured by the flute's sound.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
かれ
彼
は
わたし
私
を
さんじゅうふん
三十分
ほど
ま
待
たせました。
He made me wait for about half an hour.
さんわ
三羽
の
こども
子供
の
つる
鶴
はお
つきさま
月様
へむかって、
うた
歌
をうたいたくなりました。
The three crane children turned towards the moon and felt a strong urge to sing.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
みさわ
三澤
け
家
では、
ざいりょう
材料
を
きそ
木曽
の
やくしゅしょう
薬種商
から
しい
仕入
れ、
しきちない
敷地内
にあった「
くすりぐら
薬倉
」で「
やげん
薬研
」などを
もち
用
いて
くすり
薬
を
ちょうごう
調合
していました。
The Misawa family bought raw materials from pharmacists, who collected (medicinal plants) in Kiso. The family members blended medicines in a mill called Yagen, which was in a warehouse called Kusurigura on the (same) site.
かれ
彼
は
かれ
彼
に
つか
仕
える
めしつか
召使
いが
さんにん
三人
いた。
He had three servants to wait on him.
きょうしつ
教室
はたった
ひと
一
つでしたが
せいと
生徒
は
さんねんせい
三年生
がないだけで、あとは
いちねん
一年
から
ろくねん
六年
までみんなありました。
It had just one classroom, but, with the exception of year three, it contained students of every year, from one through six.
Source: 風の又三郎（宮沢賢治, translation by Bunsuke）
はな
鼻
の
さんだい
三大
しょうじょう
症状
と
い
言
われるのが、くしゃみ、
はなみず
鼻水
、
はな
鼻
づまり。
The "three major nasal symptoms" are sneezing, runny noses and nasal congestion.
かれ
彼
は
ひゃくちさん
百地三
たゆう
太夫
です。
He is Sandayu Momochi.
ぬすびと
盗人
にも
さんぶん
三分
の
り
理
。
Give the devil his due.
この
こうせい
構成
において、
さんかっけい
三角形
の
か
変
わりに
ちょうほうけい
長方形
を
もち
用
いても
るいじ
類似
の
こんなん
困難
が
しょう
生
ずる。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
その
おとこ
男
は
さんばい
三杯
で
よ
酔
いつぶれてしまった。
After three drinks, the man passed out.
かれ
彼
は
さんじゅうにち
三十日
で
たいへいよう
太平洋
を
わた
渡
った。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
に
さんかい
三回
テニスをする。
He plays tennis three times a week.
その
せんしゅ
選手
はこの
たいかい
大会
で
さんかい
三回
れんぞく
連続
ゆうしょう
優勝
した。
That athlete won three times in a row in this tournament.
すく
少
なくとも
さんじゅうにん
三十人
の
がくせい
学生
が
けっせき
欠席
した。
At least thirty students were absent.
さあ、
か
駆
けつけ
さんばい
三杯
、
いせい
威勢
よくぱっといきましょう。
Anybody who shows up late has to chug!
にんしょうしょ
認証書
ほゆうしゃ
保有者
は
にんしょうしょ
認証書
を
だいさんしゃ
第三者
に
じょうと
譲渡
してはなりません。
The certificate holder must not transfer the certificate to third parties.
しょうひぜい
消費税
は
さ
下
がったが、
ぶっか
物価
が
あ
上
がっている。だが
こくみん
国民
は
よろこ
喜
んでいる。これこそ
ちょうさんぼし
朝三暮四
だ。
Consumption tax decreased; prices are rising. But everyone is happy. Definitely a case of being fooled by the lure of profit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×