Components
238 examples found containing '体'
がいこく
外国
われわれ
我々
たいてい
大抵
カルチャーショック
たいけん
体験
する

In a foreign country most of us go through culture shock.
かんり
管理
じんたいちょう
人体調
ふりょう
不良
モチ
ていかとう
低下等
により
けいぞく
継続
ふかのう
不可能
はんだん
判断
しました

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
そういう
せんにゅうかん
先入観
っていうよっ
たいけん
体験
した
こと
のに
ける
よくないっ
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
にくたい
肉体
せいしん
精神
そうせいじ
双生児
であり
かみ
のみどちらどちら
っている

Body and spirit are twins: God only knows which is which.
だい
たすう
多数
ひと
あつ
まる
ところ
しんたい
身体
しょうがいしゃよう
障害者用
つくられていない
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
ビル
いえ
って
その
しはら
支払
われている
のに
しつぎょう
失業
した
いま
いったい
一体
どうやってやりくりして
だろう
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.
ジュリーやたら
べる
ので
まいつき
毎月
20ポンドずつ
たいじゅう
体重
えている

Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジョージとても
つか
れていた
ので
いしゃ
医者
かれ
もっとよく
からだ
つけるように
ちゅうこく
忠告
した

George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.
さらに
としよ
年寄
たが
いに
こうりゅう
交流
アメリカ
せいかつ
生活
なか
なんじ
何時
まで
せっきょくてき
積極的
さんか
参加
していられる
ように
おお
だんたい
団体
けっせい
結成
されている

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
これ
えいご
英語
しょうさい
詳細
がくしゅう
学習
され
げんみつ
厳密
てきよう
適用
される
べき
ぶんぽう
文法
ぶん
こうぞう
構造
きそく
規則
したが
たいけい
体系
みなしている
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
この
たいけん
体験
いつも
わたし
きおく
記憶
のこ
っている
でしょ
This experience will always remain in my memory.
イスラム
けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
こっか
国家
きょうどうたい
共同体
さんか
参加
しない
ばあい
場合
それら
くにぐに
国々
どくじ
独自
せいりょく
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくはつ
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょうてき
宗教的
きれつ
亀裂
しょう
じかねない
れん
にしがわ
西側
しょうそくすじ
消息筋
けいこく
警告
しています

Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
あの
しゅうきょう
宗教
だんたい
団体
かなりいかがわしい
きょうぎ
教義
とりつかれている
That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
きつえん
喫煙
による
たんきてき
短期的
えいきょう
影響
たいちょう
体調
わる
ことぜい
いき
すること
びょうき
病気
たい
する
ていこうりょく
抵抗力
ぜんぱんてき
全般的
ていか
低下
こうしゅう
口臭
はだあ
肌荒
など
ふく
まれる

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
なに
そう
ていばん
定番
ばしょ
場所
ですから
じどう
自動
えんそう
演奏
する
グランドピアノ
ひと
りでに
うご
じんたい
人体
もけい
模型

That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
どうし
動詞
helpto
ふていし
不定詞
げんけい
原形
ふていし
不定詞
りょうほう
両方
とりますくだけた
ぶんたい
文体
げんけい
原形
ふていし
不定詞
おお
されておりこの
れいぶん
例文
それ
つか
使
われています

The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
クモの
つく
このきぬ
わく
つく
それ
かきね
垣根
ような
かた
ぶったい
物体
こてい
固定
させる
ことから
はじ
める

To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
からだ
もうすっかり
よわ
っていた
この
つる
おかげ
さだこ
禎子
こころ
なか
つよ
きも
気持
なることできた
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
じゅうびょう
重病
ために
かれ
たいてい
ひと
よう
からだ
うご
かす
ことできない
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
はん
たいせい
体制
しどうしゃ
指導者
きょうさん
共産
しゅぎしゃ
主義者
しょうすう
少数
やとう
野党
てんらく
転落
する
ことあり
しています
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
ちゅうごく
中国
フットボール
しあい
試合
せんしゅたち
選手達
あし
どうたい
胴体
つか
使
つか
使
っていません
でしたそしてゴール
きぬ
できた
あみ
ある
あな
でした
In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.
おな
ような
ひとびと
人々
からなる
わたし
たち
ちいき
地域
しゃかい
社会
ていさい
体裁
したが
する
いしき
意識
ふかけつ
不可欠
ようそ
要素
である
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
せけんてい
世間体
つくろ
しんぱい
心配
するより
やることある
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
われわれ
我々
にくたい
肉体
われわれ
我々
ていえん
庭園
であり
われわれ
我々
いし
意志
この
ていえん
庭園
たい
する
にわし
庭師
である
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
この
だんたい
団体
りょこう
旅行
けんこう
健康
かんり
管理
といったこと
かん
する
じょうほう
情報
はいふ
配布
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうたく
住宅
きょうきゅう
供給
きせい
規制
する
ほうりつ
法律
せいてい
制定
といったこの
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょう
影響
ある
しょ
もんだい
問題
かん
して
とうひょうけん
投票権
こうし
行使
する
ように
かいいん
会員
すす
めている

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
にほん
日本
ある
かいしゃ
会社
やく
50パーセント
じゅうぎょういん
従業員
もっと
なが
きゅうか
休暇
あた
える
こと
ひつようせい
必要性
みと
めており
せいしんてき
精神的
およ
にくたいてき
肉体的
きゅうよう
休養
あた
える
ために
なつやす
夏休
ひつよう
必要
である
かんが
えている

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
このほか
からだ
だるい
ねつ
っぽい
イライラする
のど
かお
くび
かゆい
しゅうちゅうりょく
集中力
ていか
低下
するといった
ぜんしん
全身
しょうじょう
症状
ともな
ことあります
Other general symptoms include things such as fatigue, feeling feverish, feeling irritated, itchiness in the throat, face or neck, and a reduced ability to concentrate.
はな
れる
こと
ぜんたい
全体
みわた
見渡
せる
ようなり
こんど
今度
それである
ていど
程度
パターン
にんしき
認識
できるようなるである
Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×