Components
277 examples found containing '努力' (results also include variant forms and possible homonyms)
もしあなた
はなし
とちゅう
途中
とか
しゃこう
社交
なが
あいだ
だま
っている
アメリカ
じん
あなた
はな
させよ
どりょく
努力
する

If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
ジョン
だい
せいこう
成功
した
かれ
きわ
めて
おお
きな
やぼう
野望
たっ
せられた
という
いじょう
以上
かれ
どりょく
努力
むくいられた
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.
ゆめ
かな
える
ためにある
ていど
程度
ぎせい
犠牲
どりょく
努力
くろう
苦労
かくご
覚悟
している

I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
われわれ
我々
どりょく
努力
すべてむだだった
All our efforts were in vain.
せいふ
政府
わたし
たち
くに
せいけつ
清潔
みどり
おお
くに
するために
どりょく
努力
してきました
The government has made efforts to make our country clean and green.
かれ
どりょく
努力
した
かか
わらず
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
した

He failed in his business in spite of his efforts.
かのじょ
彼女
せいこう
成功
どりょく
努力
たまもの
賜物

Her success is the result of her efforts.
私達世界平和維持ためにあらゆる努力すべき
We should make every effort to maintain world peace.
かれ
どりょく
努力
かか
わらず
じこ
事故
こった

With all his efforts, the accident happened.
かれ
わたし
どりょく
努力
あざけった
He mocked my efforts.
きみ
どりょく
努力
いつ
きみ
ためになるでしょ
Your efforts will pay off one day.
わたし
それ
ためにあらゆる
どりょく
努力
します
I will make every effort to get it.
かれ
どりょく
努力
すべて
みず
あわ
かえ
した

All his endeavors ended in failure.
うまでもなく
ふだん
不断
どりょく
努力
しあわ
ため
かぎ
である
Needless to say, diligence is a key to happiness.
わたし
ども
みつも
見積
さいだいげん
最大限
どりょく
努力
したものです
Our quote is the best effort we can make.
あなたかれ
あたま
からそういう
しそう
思想
どりょく
努力
する

You do your best to put such thoughts out of his head.
ジャッキーホームレス
ひと
たち
たす
けよ
する
どりょく
努力
はんたい
反対
けっか
結果
なってしまった
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
コンピューターキーボード
そうさ
操作
しゅどう
手動
タイプライターほど
どりょく
努力
よう
しない

The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
しごと
仕事
せいこう
成功
あなた
かた
どりょく
努力
しだい
次第
です
Our success in this work depends on your efforts.
もう
すこ
どりょく
努力
していれば
かれ
せいこう
成功
した
だろう
With a little more effort, he would have succeeded.
かれ
すべてとるために
たいへん
大変
どりょく
努力
したものだった
He used to try very hard to get straight As.
にほん
日本
いま
けいき
景気
こうたい
後退
から
なお
どりょく
努力
つづ
けている

Japan is still struggling to emerge from recession.
みんなクラス
たの
しく
するため
わたし
どりょく
努力
けなした
They made little of my effort to make our class enjoyable.
ジェーン
ためにこの
うえ
ない
どりょく
努力
する
Jane makes the utmost effort to win.
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
にんげん
人間
かつどう
活動
さいしゅうてき
最終的
せいさんぶつ
生産物
であり
じんるい
人類
あらゆる
せいしんてき
精神的
くつう
苦痛
てしない
くろう
苦労
ざせつ
挫折
した
どりょく
努力
さいご
最後
せいとうか
正当化
してくれるもの
わたし
おも
っていた

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
その
しごと
仕事
かげつ
ヶ月
まえ
かんせい
完成
しなければならない
ならばもっと
たいせい
大勢
ひと
いっそう
どりょく
努力
しなければならないだろう
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
わたし
ども
わたし
ども
せいひん
製品
しじょう
市場
かいたく
開拓
ため
きしゃ
貴社
さいだい
最大
どりょく
努力
はら
っていただいている
こと
りかい
理解
しております

We understand you always do your best to develop a market for our products.
さらに
じんるい
人類
さいぜん
最善
どりょく
努力
かみがみ
神々
うちゅうてき
宇宙的
ごぎょう
御業
ほじょ
補助
する
ひつよう
必要
であった
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
たゆまぬ
どりょく
努力
せいこう
成功
かぎ
であること
うまでもない

It goes without saying that diligence is the key to success.
かれ
ゆうめい
有名
はいゆう
俳優
なるために
たくさん
沢山
どりょく
努力
した
He made a lot of efforts to become a famous actor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×