Components
371 examples found containing '本当に' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
あたら
しい
ほん
ほんとう
本当
だい
よろこ
ませていただきました

I read your new book with real delight.
わたし
かれ
ほんとう
本当
こった
こと
はな
した
かれ
わたし
ことば
言葉
さえぎった
I was trying to tell him what had really happened, but he cut me short.
この
くに
ほんとう
本当
ちぶれてきている

This country is really going to the dogs!
ほんとう
本当
けいさつ
警察
びたい
ぼく
かのじょ
彼女
たず
ねた

"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
それ
ほんとう
本当
ぼく
ものだろう
Can it really be mine?
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
あいきょう
愛敬
ある
She is really cute.
かれ
ひょうじょう
表情
から
ほんとう
本当
おこ
っている
すいさつ
推察
した

I gathered from his expression that he was very angry.
じじつ
事実
パスポート
しゃしん
写真
について
つぎ
ような
じょうだんばなし
冗談話
ある
ほんとう
本当
パスポート
しゃしん
写真
ような
かお
していれば
あき
らか
きゅうか
休暇
ひつよう
必要
というものである
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!
かのじょ
彼女
はな
もう
すこ
ひく
ければ
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
きれいだろう
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
きみ
いぬ
ほんとう
本当
いき
意気
しょうちん
消沈
している
だろう
Your dog may be really depressed.
あに
ほんとう
本当
たか
180センチほどあります
My elder brother is really tall, about 1.8m.
わら
いごと
じゃない
ほんとう
本当
たいへん
大変
から
It's no joke! It's really a pain, you see.
かれ
こうどう
行動
ほんとう
本当
わたし
しんけい
神経
さわった
His behavior really got on my nerves.
あの
ひと
って
ほんとう
本当
きぶんや
気分屋
わたし
ついていけない
He's so moody I have trouble keeping up with him.
あく
みち
なるこの
こがた
小型
くるま
ほんとう
本当
その
ほんりょう
本領
はっき
発揮
する

On bad roads this little car really comes into its own.
かれ
ふるまい
ほんとう
本当
わたし
しんけい
神経
さわった
His behavior really got on my nerves.
あなた
くるま
ほんとう
本当
ねんぴ
燃費
わる
です
This car of yours is a real gas guzzler.
ぼく
たち
せんせい
先生
って
ほんとう
本当
あたま
かた

Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?
それ
ほんとう
本当
やく
たつものですからぜひ
べきです
It's really a very useful thing; you ought to buy it.
われわれ
我々
ほんとう
本当
なに
よげん
予言
できしない
We cannot really predict anything.
かのじょ
彼女
うまくやるきっと
ほんとう
本当
しんぱい
心配

"She'll make it. I'm sure." "I'm just worried."
かれ
とてもよく
くんれん
訓練
された
やくしゃ
役者
だけ
ほんとう
本当
せいこう
成功
おも
っている

He thinks that only very well trained actors can be really successful.
とうきょう
東京
ような
だい
とかい
都会
しゃっきん
借金
なしやっていく
ほんとう
本当
むずかしい
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.
クジャク
ほんとう
本当
さめるような
うつく
しい
している
The peacock has a truly gorgeous tail.
わたし
たんじょうび
誕生日
おぼ
えている
なんてあなたって
ほんとう
本当
すてき
It is really marvelous of you to remember my birthday.
まだあのとき
れい
ってなかった
ほんとう
本当
ありがとう
I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
いま
まで
した
しんできた
せいかつ
生活
しゅうかん
習慣
てる
ほんとう
本当
たいへん
大変
こと
It's really hard to turn your back on your way of life.
きみ
そこ
あらわ
れた
ときに
ほんとう
本当
おどろ
いた

You gave me a real surprise when you showed up there.
かれ
わたし
でんわ
電話
つづ
けてくる
そして
わたし
ほんとう
本当
かれ
はな
したく
ない
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.
こんなに
やす
ねだん
値段
ならこのペン
ほんとう
本当
どく

This pen is a real bargain at such a low price.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×