部
Components
304 examples found
containing '権'
われわれ
我々
はこうりつ
公立
としょかん
図書館
をも
持
つことをしみん
市民
のとうぜん
当然
のけんり
権利
とかんが
考
えている。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
ゆうせんけん
優先権
をどうすべきかけってい
決定
できないのが、さいだい
最大
のもんだい
問題
である。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
あした
明日
のいま
今
ごろ、かれ
彼
らはせんしゅけん
選手権
をめざ
目指
してたたか
戦
っているところだろう。
They will be fighting for the championship this time tomorrow.
かれ
彼
はじぶん
自分
のチームがせんしゅけん
選手権
にか
勝
ってじょうきげん
上機嫌
だった。
He was in such a good mood when his team won the championship.
どうぶつ
動物
もしょくぶつ
植物
もい
生
きるけんり
権利
がある。にんげん
人間
はなおさらだ。
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
だいとうりょう
大統領
はそのほうあん
法案
にたい
対
してきょひけん
拒否権
をこうし
行使
しましたが、ぎかい
議会
がさいど
再度
それをむこう
無効
にしました。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
せんせい
専制
せいじ
政治
によるしはい
支配
のもと
下
で、つみ
罪
のないひとびと
人々
がしみんけん
市民権
をはくだつ
剥奪
された。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
あたら
新
しいほうりつ
法律
はしゅうきょうてき
宗教的
しょうすうは
少数派
のじゅうみん
住民
からせんきょけん
選挙権
をうば
奪
う。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
じぶん
自分
のけんり
権利
にめざ
目覚
めたものが、たにん
他人
にけんり
権利
もそんちょう
尊重
しなければならないことは、い
言
うまでもない。
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
わたし
私
たちは、わたし
私
たちとこれからのせだい
世代
のためにあんぜん
安全
なしょうらい
将来
をようきゅう
要求
するけんり
権利
があります。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
わたし
私
たちがこのかいぎ
会議
にまいりましたのは、わたし
私
たちにもこのかいぎ
会議
のしょ
諸
けってい
決定
にかか
関
わりあ
合
うけんり
権利
があるからです。
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
けんり
権利
はせいかく
正確
にはなに
何
であるのかとき
聞
かれて、わたし
私
はせつめい
説明
にこま
困
った。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
いっぱんてき
一般的
には、はけんてき
覇権的
ちつじょ
秩序
というモデルはせいこう
成功
したとみと
認
められるこうしょう
交渉
ストラテジーすべてにたい
対
するせつめい
説明
をあた
与
えることはできない。
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
だれでも
じゆう
自由
をきょうじゅ
享受
するけんり
権利
をも
持
つ。ましてじんせい
人生
をきょうじゅ
享受
するけんり
権利
はなおさらだ。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.