部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
273 examples found containing '海'
うみ
海
があんなに
あ
荒
れていれば、
きけん
危険
に
き
決
まっている。
If the ocean is that rough, of course it'll be dangerous.
すいふ
水夫
たちは
うみ
海
のもくずと
き
消
え
さ
去
った。
The sailors perished in the sea.
そのがけは
うみ
海
に
つ
突
き
で
出
ている。
The cliff hangs over the sea.
ここへ
き
来
なさい、そうすれば
うみ
海
が
み
見
えるよ。
Come here, and you can see the sea.
くがつ
９月
の
うみ
海
は、
ひと
人
がまばらだね。
In September, there are just a few people here and there on the beach.
うみ
海
の
こおり
氷
はきわめて
か
変
わりやすい——
さむ
寒
く
かぜ
風
のない
てんこう
天候
のときは
かた
固
く
こお
凍
っているが、
あらし
嵐
のときは
がいよう
外洋
の
ひろ
広
い
すいいき
水域
で
わ
割
れてしまう。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
にほん
日本
は
うみ
海
に
と
取
り
かこ
囲
まれているので、
きこう
気候
が
おんわ
温和
である。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
しゅうわい
収賄
スキャンダルは
かいがい
海外
で
はげ
激
しい
はんぱつ
反発
を
う
生
みました。
The bribery scandal created a backlash overseas.
ラクダと
さばく
砂漠
の
かんけい
関係
は、
ふね
船
と
うみ
海
の
かんけい
関係
と
おな
同
じである。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
アメリカの
たいへいよう
太平洋
ほくせい
北西
かいがんぞ
海岸沿
いに
す
住
む
げんじゅうみん
原住民
は、おそらくアジアから
いじゅう
移住
した
しゅぞく
種族
の
しそん
子孫
なのである。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
きょう
今日
は
あつ
暑
いから
ぼく
僕
たちは
うみ
海
で
およ
泳
げるよ。
Today is hot so we can swim in the ocean.
かれ
彼
はよく
なんじかん
何時間
も
すわ
座
って
うみ
海
を
なが
眺
めたものだ。
He would sit and look at the sea for hours.
こうじょう
工場
はいきぶつ
廃棄物
で
うみ
海
は
おせん
汚染
された。
Factory waste has polluted the sea.
かれ
彼
は
およ
泳
ぐために
うみ
海
は
おこな
行
った。
He went to sea to swim.
そら
空
が
うみ
海
と
ひと
一
つに
と
溶
け
こ
込
むように
み
見
えた。
The sky seemed to blend with the sea.
がいろじゅ
街路樹
のある
とお
通
りの
む
向
こうに
うみ
海
が
み
見
えた。
The street, lined with trees, provided a vista of the sea.
うみべ
海辺
の
くうき
空気
はきれいで
けんこうてき
健康的
だ。
The air by the sea is pure and healthy.
わたし
私
は
つ
釣
り
いと
糸
を
うみ
海
に
な
投
げ
い
入
れた。
I cast my fishing line into the sea.
うみ
海
は
かがみ
鏡
のようになめらかだった。
The sea was as smooth as glass.
うみ
海
を
のぞ
望
みながら、はるか、
いこく
異国
の
から
空
の
もと
下
で、この
ゆかい
愉快
な
おと
音
を
だ
出
す
がっき
楽器
が、
なんにん
何人
かによって
かな
奏
でられたり、また、この
がっき
楽器
が
な
鳴
りひびく
よる
夜
が、ちょうどいい
つきよ
月夜
で、
まち
街
の
なか
中
を
ある
歩
いている
ひと
人
たちが、
あゆ
歩
みをとめて、しばらく、そばの
たてもの
建物
の
なか
中
からもれる、オルガンの
ねいろ
音色
に
き
聞
きとれている
あ
有
り
さま
様
などを
そうぞう
想像
せずにはいられなかったのであります。
Looking across the sea she could not help but imagine how, in some distant land, people were playing the soothing organ, or how, on a night when the wind carried the organ’s music and the moonlight was just right, people walking through the city would stop and listen, enchanted by the beautiful sound of the organ coming from inside a nearby building.
ほら、
きょう
今日
は
うみ
海
の
こう
幸
だったから
あした
明日
は
やま
山
の
さち
幸
とかさ、
と
取
りに
い
行
こうよっ。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
そうでん
桑田
へん
変
じて
うみ
海
となる。
Things are subject to change.
うみ
海
は
せかい
世界
を
わ
分
けるのではなく、むしろ
むす
結
びつけるものです。
Oceans do not so much divide the world as unite it.
えいご
英語
はまるで
うみ
海
のように
わたしたち
私達
を
と
取
り
かこ
囲
んでいる。
The English language surrounds us like a sea.
みぎて
右手
に
うみ
海
のさざ
なみ
波
が
み
見
えてきたよ。
I could see the rippling waves on my right.
アメリカ
せんじゅうみん
先住民
の
そせん
祖先
は、ベーリング
かい
海
かい
峡
を
けいゆ
経由
してアジアから
たいりく
大陸
へ
わた
渡
った。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
わたし
私
は
がちょう
画帳
と
えんぴつ
鉛筆
を
も
持
って
くるま
車
で
うみべ
海辺
にスケッチしに
い
行
くのが
す
好
きです。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
もしメアリーが
およ
泳
ぎ
かた
方
を
し
知
っていたら、
うみべ
海辺
に
い
行
く
かいすう
回数
が
ふ
増
えるだろう。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
その
ふね
船
が
あ
荒
れた
うみ
海
でゆれているのが
み
見
えた。
We saw the boat tossing on the stormy sea.
その
おか
丘
から
うみ
海
が
みわた
見渡
せた。
The hill overlooked the sea.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×