Components
403 examples found containing '発'
もし
かれ
じゅう
10
しゅっぱつ
出発
していた
なら
いまごろ
今頃
ここ
いている
だろう
If he had left at ten, he would have arrived here by now.
しゅっぱつ
出発
した
から
かれ
もうそこ
いている
はず
Since he started at eight, he ought to be there by now.
ぼうけんか
冒険家
たましい
おのだ
小野田
もと
しょうい
少尉
はっけんしゃ
発見者
すずき
鈴木
のりお
紀夫
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
The Spirit of an Adventurer: The Life of Norio Suzuki, Who Discovered Onoda, the Former Second Lieutenant
わたし
たち
みなトーマス・エジソン
いだい
偉大
はつめいか
発明家
おも
っている

We all regard Thomas Edison as a great inventor.
ばくだん
爆弾
ばくはつ
爆発
した
まさにその
しゅんかん
瞬間
であった
It was at that very moment that the bomb went off.
えど
江戸
じだい
時代
こうき
後期
には
いちぶ
一分
きん
とうか
等価
がくめん
額面
ひょうき
表記
ぎんか
銀貨
いちぶ
一分
ぎん
はっこう
発行
された

In the late Edo period, one tenth silver coins with equivalent face value to one tenth gold coins were issued.
そして
あいて
相手
はつげん
発言
たい
して
じぶん
自分
いけん
意見
かる
きぶん
気分
べる
それが
ざつだん
雑談
である
Then in turn, responding to the other person’s statement with one’s own opinion in a relaxed manner—that is what casual conversation is all about.
はっこう
発酵
×
やくぜん
薬膳
こころ
からだ
スッキリ
ととの
える
らく
チン
レシピ title (book, album etc.)
Fermentation Plus Medicinal Cooking: Recipes That Refresh the Mind and Body and Are Easy-Peasy to Prepare
じゅうまん
充満
していた
ガス
ばくはつ
爆発
した
んだ
Leaking gas has exploded.
のうぎょう
農業
かがく
科学
はったつ
発達
おかげ
せかい
世界
しょくりょう
食料
せいさん
生産
なんとか
じんこう
人口
ぞうか
増加
おく
れず
んだ
ただし
みらい
未来
ぎせい
犠牲
してである
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
かれ
だいがく
大学
きょうじゅ
教授
やっている
っている
それにしては
ろんぶん
論文
はっぴょう
発表
した
こともなく
とら
どころ
ひと

He claims to be a university professor but has never published any papers. He seems like quite an elusive person.
がくせい
学生
たち
じはつてき
自発的
むらびと
村人
てつだ
手伝
やってきた
Students came of their own accord to help the villagers.
わたし
かれ
すぐ
しゅっぱつ
出発
してくれる
ように
たの
んだ

I asked him to start at once.
ざんぎょうだい
残業代
みばら
未払
はっかく
発覚
かいしゃ
会社
きゅうだん
糾弾
する
ことにした
It was discovered that the company wasn’t paying for overtime work, so I decided to denounce the company.
かんせん
幹線
どうろ
道路
けんせつ
建設
こうがい
郊外
はってん
発展
きよ
寄与
する
だろう
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
ペニシリン
はっけん
発見
だれ
おかげです
To whom do we owe the discovery of penicillin?
まさにロンドン
しゅっぱつ
出発
しよ
していた
とき
ゆき
した

When I was on the point of leaving London, it began to snow.
きみ
ロンドン
しゅっぱつ
出発
する
こんど
今度
にちようび
日曜日

You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
はつおん
発音
かん
して
かれ
ぜん
せいと
生徒
うち
いちばん
一番
だった
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.
のだ
野田
めぐみ
って
っています
のだはぎゃとかふぎとか
きせい
奇声
はっ
する

"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"
あなたグリーン
せんせい
先生
えいご
英語
はつおん
発音
なお
してもらう
べき
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
その
がっこう
学校
はつめいか
発明家
おお
おく
している

The school has turned out many inventors.
ブッシュ
だいとうりょう
大統領
きのう
昨日
テレビラジオ
じゅうだい
重大
はっぴょう
発表
おこな
った

President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
トランジスター
はつめい
発明
しん
じだい
時代
かく
した

The invention of the transistor marked a new era.
それ
はつめい
発明
した
きょうじゅ
教授
だいがく
大学
から
そうとう
相当
たいか
対価
ける
けんり
権利
ある
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
だい
じしん
地震
はっせい
発生
から
おうきゅう
応急
たいさく
対策
しゅうそく
収束
まで
ひなん
避難
なが
です
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
かれ
いくつ
だいはっけん
大発見
ゆうめい
有名

He is eminent for his great discoveries.
すぐ
しゅっぱつ
出発
べきという
かんが
かれ
こころ
かんだ

It occurred to him that he should start at once.
かれ
1939
ねん
パリ
たいざい
滞在
していた
その
とき
だいにじせかいたいせん
第2次世界大戦
とっぱつ
突発
した

He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
べい
だい
よんだん
4弾
かんぜい
関税
はっぴょう
発表
スマホもろ
やいば

In America's 'fourth strike' tariff announcement, smartphones are a double-edged sword.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×